Примеры использования Loro preparazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E la loro preparazione è stata la più efficace.
Their preparations have been most effective.Frattaglie rosse(e ogni loro preparazione) +3°C.
Minced meat(and any preparations thereof) +3°C.Valutare la loro preparazione per compiacere e soddisfare tutti i tuoi capricci.
Assess their readiness to please and meet all your whims.Categoria: Carni(e frattaglie) fresche e loro preparazione; 1.
Category: Carni(e frattaglie) fresche e loro preparazione; 1.Per la loro preparazione viene utilizzata la ricetta originaria tradizionale.
The traditional original recipe is used for their preparation.Le cinque che avevano procrastinato la loro preparazione giunsero tardi.
The five who had delayed their preparations came late.Se la loro preparazione dovesse essere difettosa, tutto il resto sarebbe imperfetto.
If their training should be faulty, everything else would be defective.Ti faremo scoprire i prodotti tipici e la loro preparazione.
We will let you discover the typical products and their processing.Carni rosse(e ogni loro preparazione) e selvaggina grande(tranne frattaglie rosse).
Red meat(and any preparations thereof) and large game(other than red offal).È inoltre possibile utilizzare la macchina per la pasta per la loro preparazione.
You can also use the pasta machine to prepare them.I giovani prescelti iniziano la loro preparazione su un'imbarcazione da pesca scelta dall'Ente.
Applicants commence their training on a fishing vessel chosen by the Board.è necessario sapere alcuni segreti la loro preparazione.
it is necessary to know some secrets of their preparation.La loro preparazione li colloca tra disegno, una pratica concettuale e performance.
Their making places them somewhere between drawing, conceptual practice and performance.Le pietanze, una volta terminata la loro preparazione, verranno degustate insieme ai vini.
The course, once finished their preparations, will be tasted accompanied by wines.La loro preparazione e formazione delle competenze vengono valutate al massimo
Their preparedness and training skills are evaluated on highestA seconda del tipo di base utilizzata nella loro preparazione, i saponi acquistano proprietà differenti.
Depending on the nature of the alkali used in their production, soaps have distinct properties.migliore piano di mobilizzazione per il reclutamento delle truppe e la loro preparazione per la guerra.
better mobilisation plan for raising forces and preparing them for war.Il Santuario segue la loro preparazione e in un certo senso garantisce per loro. .
The shrine prepares them for that service and in a way vouches for La partecipazione potrebbe svolgere un ruolo importante nella loro preparazione all'adesione.
Custodiamo gelosamente il segreto della loro preparazione, tramandandolo di generazione in generazione.
And the secret of their production is carefully kept by us and passed on from generation to generation.raschiavano e lisciavano i papiri durante la loro preparazione.
and smoothed papyri during their production.Saponi liquidi e solidi===A seconda del tipo di base utilizzata nella loro preparazione, i saponi acquistano proprietà differenti.
Soft versus hard soap===Depending on the nature of the alkali used in their production, soaps have distinct properties.nei materiali di base per la loro preparazione.
to source materials for their production.I mortali ascendenti mantengono la residenza sul mondo Melchizedek mentre proseguono la loro preparazione sui sei pianeti d'istruzione specialistica circostanti.
Ascending mortals maintain residence on the Melchizedek world while pursuing their training on the six encircling planets of specialized education.revisione editoriale dei manoscritti dei regolamenti e la loro preparazione per la pubblicazione.
editing and revising game manuscripts and preparing them for publication.il processo ha inizio con il ricevimento delle merci in un magazzi-no e la loro preparazione per l'inserimento in un inventario, che spesso include l'etichettatura.
Usually, the beginning of the process starts with receiving goods at a warehouse and preparing them to be stocked into inventory which oftentimes includes labeling.il periodo di tirocinio all'estero per migliorare la loro preparazione per le sfide internazionali.
the work placement period abroad to enhance their preparedness for international challenges.Occorre aiutare i partner a migliorare la loro preparazione e capacità di risposta, anche grazie ai centri d'eccellenza finanziati dall'UE.
help partners improve their preparedness and response capacity, including through the EU-funded Centres of Excellence.private dovrebbero lavorare insieme su base regolare per testare la loro preparazione e le loro capacità di risposta.
private stakeholders should regularly work together in exercises to test their preparedness and response capability.sistema di Nebadon i nostri serafini completano la loro preparazione e sono incaricati come spiriti tutelari del tempo.
capital of some Nebadon system our seraphim complete their training and are commissioned as ministering spirits of time.
