LUI HA RINUNCIATO на Английском - Английский перевод

• he gave up
• he renounced

Примеры использования Lui ha rinunciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lui ha rinunciato.
He quit.

Ragazza intelligente. Anche lui ha rinunciato.
Smart girl. He gave up too.

Lui ha rinunciato.
He chickened out.

No, tutto il contrario. Lui ha rinunciato a 10 milioni.
Opposite. No. He walked away from $10 million.

Lui ha rinunciato a tutto per noi.
He gave everything up for us.

Tranne il fatto che lui ha rinunciato alla sua vita corporea.
Except the part where he gave up his corporeal life.

Lui ha rinunciato a 10 milioni.
He walked away from $10 million.

Come potrebbero preferire Rollo, dopo che lui ha rinunciato a loro?
How could they favor rollo after he renounced them?

Anche lui ha rinunciato.
He gave up too.

stato offerto una volta di diventare giudice e lui ha rinunciato per me.
Marshall was offered the judgeship once, and he turned it down for me.

Lui ha rinunciato a bere e a fumare.
He renounced smoking and drinking.

Stavano insieme quando lui ha rinunciato alle mongolfiere?
I wonder if they were still dating when he gave up balloons?

Lui ha rinunciato a tutto per salvarmi.
He gave up everything in his life to save me.

Usa, cioè:"il Grande Sacrificio," perché, per l'illimitata compassione verso coloro che stanno più indietro nella scala dell'evoluzione, lui ha rinunciato a tutta la speranza e l'opportunità di elevarsi in questo manvantara.
the"Great Sacrifice," because from boundless compassion for those lower in the scale of evolution he has renounced all hope and opportunity of going higher in this manvantara.

Lui ha rinunciato al processo per evitare la pena di morte.
He waives a trial to save himself from the death penalty.

tutto è riassunto nel drammatico epilogo del pontificato di Benedetto XVI: lui ha rinunciato al ministero, mentre le vipere sono rimaste tutte al loro posto; e poco
everything is summed up in the dramatic climax of the pontificate of Benedict XVI: he gave up the ministry, while the vipers were all in place;

Lui ha rinunciato a 10 milioni. No, tutto il contrario.
No. He walked away from $10 million, now look at him. Opposite.

Tranne il fatto che lui ha rinunciato alla sua vita corporea… quando si è offerto di farti da Mano.
Except the part where he gave up his corporeal life. When he offered himself as your"Hand.

Lui ha rinunciato e ha contattato le compagnie,
He gave up and started to contact the airlines,

Sarebbe proprio ironico, se consideriamo che lui ha rinunciato alla sua viziosita' prima di diventare santo,
That would be ironic, considering that he renounced his debauchery before becoming a saint,

MISSY: No, era un riferimento a dopo questo- dopo che lui ha rinunciato alla sua divinità per salvare Evi e Gabrielle,
MISSY: No, it was a reference to after that- after he gave up his godhood to save Eve and Gabrielle,

E… che tu lo creda o no, lui ha davvero rinunciato a tutto per te.
And whether or not you believe he gave up everything for you.

Non riesco a credere che lui abbia rinunciato alla sua cittadinanza statunitense.
I can't believe he renounced his U.S. citizenship.

Sperando che lui abbia rinunciato alla sua fede.
Hoping he would renounce his faith.

ma sembra che anche lui abbia rinunciato alla speranza.
but it seems even he has given up hope.

riesce) se lui rinuncia, e quando lei gli propone che, se lui avesse rinunciato alla coperta, lei avrebbe donato dieci dollari
and when she offered that if he gave up the blanket she would donate ten dollars to his favorite charity.

E per lui ho rinunciato alla mia pelle.
And I gave away my pelt to be with him.

Credi che Eun-u ti ringrazierà da grande, se gli dirai che per lui hai rinunciato a una donna?
That you gave up dating because of him? Do you think Eun-u will thank you if you tell him when he's all grown up.

Legalmente, nessuno ha rinunciato a lui.
No one legally gave him up.

Как использовать "lui ha rinunciato" в Итальянском предложении

In fondo lui ha rinunciato alla sua laurea.

Fortunatamente per lui ha rinunciato a questa idea.

Mentre lui ha rinunciato completamente a ogni compenso.

Lui ha rinunciato a molti soldi per la Roma.

Anche lui ha rinunciato a tanti soldi per legarsi all’Udinese.

L’abbiamo cercato ma lui ha rinunciato subito senza sembrare turbato.

Per venire alla Roma lui ha rinunciato a dei soldi.

Lui ha rinunciato all’indipendenza e chiede l’autonomia, le condizioni dovrebbero esserci.

Lui ha rinunciato ai suoi diritti ed è morto per NOI!

Lui ha rinunciato e il primo in linea retta era il fratello.

Как использовать "he renounced, he gave up" в Английском предложении

He renounced it gladly, tears streaming down his face.

But he renounced his claim over Achaia.

No one took anything away from Christ; what He renounced he renounced of His own will.

He renounced his Canadian citzenship at that time.

At the zenith of his career, he renounced everything.

he renounced giacomo foraging his footsteps in a forgivable way.

He gave up ready-made suits for custom clothing.

When the birth certificate was no longer needed, he renounced it.

On January 13, 1971, he renounced the titular Trecalae.

He renounced his worldly duties and went into deep meditation.