Примеры использования Magari riesco на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Magari riesco a scaldartelo io.
Hopefully I can warm it up.Non posso dirlo a voce ma magari riesco a.
If Magari riesco a… No, non posso.
Possibly I could-- No, Se chiudi la bocca magari riesco a risolvere tutto.
If you could just shut up, I will solve this.Magari riesco a scovare un whisky?
Well, perhaps I can scare up a whiskey?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom riescepersone riesconosicura di riuscirecosa riescecommissione è riuscitapersone che riesconoriuscita del progetto
parlamento è riuscitotentativo riuscitopossibilità di riuscita
Больше
Использование с наречиями
riesco ancora
riesce sempre
riesco solo
riesco quasi
riesci proprio
riesco davvero
riesco appena
riesce anche
riesce meglio
riesce finalmente
Больше
Использование с глаголами
riesco a vedere
riesco a sentire
riesci a trovare
riesci a immaginare
riesco a pensare
riesco a fare
riesce a prendere
riesci a credere
pensi di riuscireriuscì a fuggire
Больше
Da donna a donna. Magari riesco a farla ragionare.
Maybe I could get through to her, woman to woman.Magari riesco a organizzare un incontro.
Wonder if I could arrange a meeting.Se sono uno dei cacciatori, magari riesco ad evitarlo.
If I'm one of the hunters, maybe I can avoid that.Magari riesco a ricavarne qualche idea.
Maybe I could bounce some ideas off him.Incrocio le dita per il prossimo fine settimana, magari riesco a recuperare!
Fingers crossed for the next weekend, maybe i can catch up!Ma magari riesco a scovarle una bottiglia.
But I probably can rustle up a bottle.Controlla i CN. Magari riesco a riconoscere anche lui.
Pull up K.A.s. Maybe I could recognize him, too.Magari riesco a farla ragionare, da donna a donna.
Maybe I could get through to her, woman to woman.Vado al Castello. Magari riesco a entrare nel telefono di Casey.
I'm going to Castle, maybe I can hack into Casey's phone.Magari riesco persino a tirare fuori una buona storia.
Maybe I can even make a good story out of it.La vista. Magari riesco a entrargli nella mente.
My sight. Perhaps I can get a glimpse inside its mind.Magari riesco a trovare un modo per raggiungere l'auto.
And maybe I could find, like, a route to my car.Vediamo, magari riesco a raggiungere i fornelli da qui.
Let me see, maybe I can reach the grill from here.Magari riesco a sposare fantasia e realtà in qualche modo.
Maybe I could make fantasy meet reality somehow.Magari riesco a trovare un modo per arrivare alla mia auto.
Maybe I could, like, see a way to my car from here.Cosi' magari riesco ad avere qualche risposta su questo.
Cosi' magari riesco ad avere qualche risposta su questo.
So maybe I can get answers. Magari riesco finalmente ad abbozzare il secondo capitolo.- Rilassati.
Go relax. Maybe I can finally make a dent in chapter two.Magari riesco a convincerlo a farti fare solo domande sul romanzo.
Hopefully I can get him to stick to questions about the novel.Magari riesco a capire dove sta, dov'è la sua base operativa.
Maybe I can locate where she's been staying, her base of operations.Magari riesco a capire dove sta, dov'è la sua base operativa.
Her base of operations. Maybe I can locate where she's been staying.Magari riesco a pensare a un modo migliore per conservare l'acqua.
Perhaps I can think of a more effective system to store the water.Magari riesco a pungolarli finche' non mi rivelano alcuni dei loro piani.
Perhaps I can goad them into revealing something of their plans.Magari riesco a tornare sui miei passi e riprendermela prima che sparisca.
Well, maybe I can circle back and grab them before they're gone.Magari riesco a convincere il capo a… mettere un guinzaglio al suo Vice iperattivo.
Maybe I can convince the chief to… put a leash on his hyperactive deputy.
