MAGGIORMENTE L'ACCENTO на Английском - Английский перевод

• more emphasis
• more focus
• more stress
• more importance

Примеры использования Maggiormente l'accento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Porre maggiormente l'accento sulla facilitazione del commercio.
Place increased emphasis on trade facilitation.

Forse la Commissione avrebbe dovuto porre maggiormente l'accento su questi aspetti tecnici.
Perhaps the Commission should have put greater emphasis on these technical considerations.

Sarà posto maggiormente l'accento sulla formazione connessa al lavoro in un ambiente multiculturale
Greater emphasis will be put on training related to working in a multicultural

Egli ha inoltre invitato la Corte dei conti a porre maggiormente l'accento in futuro sulle prestazioni e un po' meno sulle conformità.
He also called on the Court of Auditors to put more emphasis on performance and somewhat less on compliance in the future.

e il parere dovrebbe porre maggiormente l'accento su questo aspetto.
and the opinion should lay more stress on this.

In queste opere pose maggiormente l'accento sugli effetti dell'orchestra ed i solisti;
In these works he laid greater stress on the effects of orchestra and soloists;

Commissione, in collaborazione con le strutture gestionali competenti, porrà maggiormente l'accento sulla qualità dei soggiorni all'estero.
in co-operation with the responsible management structures will place more importance on the quality of the stays abroad.

Abbassamento molle porre maggiormente l'accento sul shock dato che sono più compressi in condizioni normali di utilizzo.
Lowering springs put more stress on the shocks since they are more compressed under normal use.

ponendo maggiormente l'accento sull'uguaglianza di genere.
putting more emphasis on gender equality.

Google ha finalmente messo maggiormente l'accento sulla mia funzione preferita nella sua piattaforma sociale:
Google+ has also finally put greater emphasis on my favorite feature in its social platform: Hangouts.

altri mettono maggiormente l'accento sulla salute e lo sviluppo dei bambini nelle loro prime fasi di vita.
others put more emphasis on the health and development of children in their early life stages.

Detto sostegno deve porre sempre maggiormente l'accento sull'accesso dei prodotti di tali paesi ai nostri mercati e sull'assistenza tecnica.
This support must increasingly lay emphasis on access to our markets for their products and technical assistance.

Il coinvolgimento dei soggetti interessati nel processo consoliderà l'MCA aumentandone la visibilità, incoraggiando la fissazione di obiettivi ambiziosi e ponendo maggiormente l'accento sull'attuazione delle politiche.
Involving stakeholders in the process will strengthen it by enhancing its visibility, encouraging ambition in objective setting and increasing the focus on policy implementation.

In un altro settore sarà posto maggiormente l'accento sul miglioramento delle possibilità di lavoro per i disabili.
In a different area, increased emphasis will be put on improving employment opportunities for the disabled.

Cipro, il Lussemburgo e il cantone germanofono del Belgio pongono maggiormente l'accento sull'apprendimento delle lingue nelle scuole.
Cyprus, Luxembourg and the German-speaking part of Belgium place greatest emphasis on language learning in schools.

In queste opere pose maggiormente l'accento sugli effetti dell'orchestra ed i solisti; il coro fu portato in secondo piano.
In these works he laid greater stress on the effects of orchestra and soloists; the chorus retired into the background.

Il mercato del lavoro dovrebbe essere aperto a tutti e si dovrebbe porre maggiormente l'accento sull'investimento nelle risorse umane e sull'educazione permanente per tutti.
The labour market should be open to all and greater stress should be placed on investing in human resources

Si dovrebbe porre maggiormente l'accento sull'effettiva necessità(nelle situazioni transfrontaliere e tra paesi confinanti),
More emphasis has to be placed on the actual need(in cross-border situations

Ritengo tuttavia che i nuovi regolamenti in tale ambito debbano porre maggiormente l'accento sul controllo efficace della raccolta e l'applicazione delle normative.
that new regulations in this area should place greater emphasis on effective inspection of collections and the enforcement of legislation.

È necessario porre maggiormente l'accento sul monitoraggio delle spese dell'Unione europea
We need to place greater emphasis on monitoring of EU expenditure

la"procedura di autorizzazione" è stata sostanzialmente modificata ponendo maggiormente l'accento sulle possibilità di rilascio di un'autorizzazione che sui casi in cui la domanda è respinta.
It notes that"the authorization procedure" has been substantially amended to place greater emphasis on the possibilities of granting authorization than on refusal.

Occorre altresì porre maggiormente l'accento sulla formazione iniziale e continuata della mano d'opera a tutti i livelli di qualificazione, con la partecipazione finanziaria del Fondo sociale europeo.
More stress should also be placed on initial and in-service training of the workforce at all levels, with funding from the European Social Fund.

Tuttavia, la Commissione propone nel contempo di mettere maggiormente l'accento sulla correlazione tra le politiche di bilancio e le riforme strutturali necessarie nell'Unione.
But at the same time, the Commission proposes to put more emphasis on the interrelation between budgetary policy and the need for structural reforms in the Union.

In secondo luogo va posto maggiormente l'accento sulla promozione e lo sviluppo di partenariati pubblico-privato e di strategie in materia di prevenzione della criminalità,
Second, more emphasis should be put on promoting and developing public-private partnerships and strategies on crime prevention,

Di fronte a un simile contesto, la Commissione propone di porre maggiormente l'accento su prove pilota ed esperimenti nella fase preparatoria del 5G, in particolare attraverso il 5G-PPP.
Against this background, the Commission proposes to put greater emphasis on pilots and experiments in the run-up to 5G, notably through the 5G-PPP.

Questa categoria di giochi pone maggiormente l'accento in questa direzione, come giochi online per bambini-
This category of games puts more emphasis in this direction, as online games for boys-

Ritiene che questo porrà maggiormente l'accento sugli aspetti europei,
Does he believe that this will put greater focus on European aspects,

In quest'ottica, è opportuno soprattutto porre maggiormente l'accento sullo sviluppo delle competenze e sull'integrazione di tutti gli attori nel processo di sviluppo.
From this perspective, we ought, in particular, to put greater emphasis on developing the skills of those involved and helping them all to participate in the development process.

A tale scopo, sarebbe necessario porre maggiormente l'accento sul sostegno tecnico e finanziario per mettere in grado i paesi in via di sviluppo di controllare ed eradicare le zoonosi.
To this aim there should be more focus on technical and financial support in capacity building of developing countries for the control and eradication of zoonoses in animals.

La ricerca Euratom nel settore della fissione dovrebbe porre maggiormente l'accento sui cicli avanzati dei combustibili
Euratom fission research should put more emphasis on advanced fuel cycles and partitioning&

Как использовать "maggiormente l'accento" в Итальянском предложении

Alcune donne pongono maggiormente l accento sulle caratteristiche.

Bihler pone maggiormente l accento sull addestramento pratico dei giovani.

I rapporti e le attività del Commissario pongono sempre maggiormente l accento sulle questioni riguardanti i diritti dell infanzia.

Mentre la visione egualitaria richiede esplicitamente allocazioni eque, quella rawlsiana pone maggiormente l accento sul massimizzazione l interesse dei più deboli.

Ponendo maggiormente l accento sui prestiti rispetto alle sovvenzioni, si dovrebbe riuscire a migliorare la qualità dei progetti e a scoraggiare la dipendenza dai sussidi.

Как использовать "more focus, more stress, more emphasis" в Английском предложении

More focus with productivity background sound.

More focus towards sustainable developmental Goals.

Don’t add more stress for yourself!

Service with more focus and passion.

Much more emphasis on books and reading.

Four more focus group members are needed.

And more focus on sourcing and origin.

More focus and energy for creative projects?

More focus noise than the 18-135.

This article puts more emphasis on environment.