Примеры использования Manderebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi manderebbero a scuola?
Would they send me to school?Dove credi che lo manderebbero?
Where do you think they would send him?E chi manderebbero dopo di te?
Who do they send after you?Non sappiamo chi ci manderebbero.
We don't know who they would send us.Non ci manderebbero alla cieca.
Not going to send us in blind.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mandare un messaggio
dio ha mandatodio mandòpadre ha mandatomanda la palla
mandami un messaggio
manda i suoi saluti
mandare messaggi
padre mi ha mandatodavide mandò
Больше
Использование с наречиями
mandala uncinetto
mandato indietro
manda via
manda sempre
possibile mandarenecessario mandaremanda anche
manda solo
manda fuori
manda giù
Больше
Использование с глаголами
riesce a mandaremandato per perquisire
cercando di mandaremandato per negoziare
mandato a vivere
mandato a negoziare
continua a mandaredigli di mandare
pensando di mandarepermettersi di mandare
Больше
Manderebbero il loro esercito. E poi?
They would send in their army. What then?Certi uomini manderebbero dei fiori.
Some men would send flowers.Manderebbero il loro esercito. E poi?
What then? They would send in their army?E sappiamo che manderebbero un esercito, tipo.
And you know they will send, like, an army.Manderebbero in carcere la madre delle sue figlie?
Like sending the mother of his kids to prison?Chiamerebbe Ojai e loro manderebbero un agente. Andiamo noi.
She will call Ojai, and they will send a Deputy.Mi manderebbero indietro a Memphis?
Would they send me back to Memphis?E poi, tempo due giorni, manderebbero un altro a sostituirmi.
It wouldn't be two days'fore they would send another.La manderebbero in un istituto di cura per anziani.
They would send her to a care home with nursing.Ne rileverebbero la presenza e manderebbero dei Dart a intercettarlo.
They will detect his presence and send out darts to intercept.La manderebbero in uno dei loro centri per i minori.
They will send her to one of their tender age centers.E crede che manderebbero un dottore a cercarlo?
And you think they would send a doctor to find him?Mi manderebbero subito qui… per fare una risonanza magnetica.
They will send me right back up here, get an MRI.Solo gli infedeli manderebbero regali in un momento simile.
Only infidels would send gifts at a time like this, memsahib.Manderebbero vostro figlio ad Edoardo… Per il massacro.
They would send your son home to Edward for the slaughter.Dove lo manderebbero questa volta?
Where would they send him this time?Manderebbero vostro figlio a casa, da Edoardo… per giustiziarlo.
They would send your son home to Edward for the slaughter.Dove lo manderebbero questa volta?
Where are they sending him this time?No, manderebbero la polizia e arresterebbero tutti.
No, social services will send the police and they E poi? Manderebbero il loro esercito?
They would send in their army. What then?E poi? Manderebbero il loro esercito.
What then? They would send in their army.Le sole voci manderebbero questo villaggio in rovina.
The gossip alone would send this town reeling.Pensi che manderebbero solo una donna se sapessero?
Do you think they would send one woman if Non lo manderebbero mai indietro, sparirebbe. Credo… crede che, se uccidesse Rainmaker.
He never would have been sent back. I think he thinks if he killed the Rainmaker.
