Примеры использования Mangiavi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Li mangiavi anche tu, vero?
You also ate them, right?Ascolta, tu non mangiavi nulla.
Listen, you ate nothing.Mangiavi quello ogni giorno?
Was that your daily meal?Qualche volta te lo mangiavi tutto.
Sometimes you ate all the potatoes.Tu mangiavi i pastelli.
You ate crayons when we were kids.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mangiare carne
posti per mangiaremangiare senza glutine
cibo che mangiamomangiare un boccone
mangiare cibo
possibilità di mangiaremangia un po
gente mangiamangiare pesce
Больше
Использование с наречиями
mangiare bene
mangiare fuori
mangiare sano
possibile mangiaremangiare più
mangiare troppo
mangiato niente
mangiare solo
mangiare meno
necessario mangiare
Больше
Использование с глаголами
dare da mangiareandiamo a mangiaresmettere di mangiarevuoi qualcosa da mangiareiniziare a mangiaredar loro da mangiareposto per mangiarefinito di mangiareevitare di mangiarecontinuare a mangiare
Больше
Le avevi dentro mentre mangiavi i cereali?
You had them in while eating?Li mangiavi ed eri contenta.
You would be happy after eating them.Ho visto dalla vetrina che mangiavi manzo chow mein.
I saw you in the window eating beef chow mein.Tu mangiavi una banana per tutta la giornata.
You ate a banana all day.Allora eri tu che mangiavi tutto il mio cibo?
So you were eating all my food?Le mangiavi con la buccia!- Le noccioline?
You ate them with the shells on.- Peanuts?Suocera: Eri in un bar e mangiavi un panino con il prosciutto.
You were in a café eating a ham sandwich.Allo scadere di quel tempo li dissotterravi e li mangiavi;
At the end of that time you dug them up and ate them;Lo ero.- Mangiavi quello ogni giorno?
Used to be. Was that your daily meal?Le nascondevi ai tuoi genitori e le mangiavi fino a star male.
You hid it from your parents and ate it until you got sick.A colazione, mangiavi popcorn con cheddar bianco e tabasco?
Ate white cheddar popcorn with Tabasco for breakfast?Ti ho vista a Pigalle l'altra mattina con un americano. Mangiavi patatine.
I saw you in Pigalle with a Yank, eating fries.Tu invece le mangiavi tutte in una sera?
And you were the kid that ate all his candy in one night?Mamma dice che toglievi la muffa dal cibo e lo mangiavi lo stesso.
Mom told me you used to cut mold off food and eat around it.Di solito ne mangiavi dieci, quindi spero tu sia affamato.
You usually eat about ten of these, so hope you're hungry.Mi ricordo di quando portavi scarpe di plastica e mangiavi alle macchinette.
I remember when you was wearing plastic shoes and eating at the automat.Prima mangiavi e godevi del sapore, adesso in tanti non lo fanno più.
Before people ate and relished the taste, now many people no longer do so.An8}Mi ricordo di te mentre mangiavi il cuore dello stallone.
I remember you eating the stallion's heart.L'unica volta che ci sei stata, eri avvolta in una coperta e mangiavi zuppa.
The only time you were there, you were wrapped in a blanket, eating soup.Quando l'hanno aperto… mangiavi a volonta' per 3,99 dollari.
You know, when it first opened, it was all you could eat for $3.99.Studiavo le particelle alfa quando lei ancora mangiavi pastelli.
researching Alpha Particles when you were eating crayons.Ho provato a dirlo sul jet, ma mangiavi sempre créme brulé.
I tried telling you that on the jet, but you just kept eating crème brûlée.Ho provato a dirlo sul jet, ma mangiavi sempre créme brulé.
But you just kept eating crème brûlée. I tried telling you that on the jet.Ho visto dei filmini in cui tu mangiavi merendine. senzaneanchescartarle!
I have watched home movies of you eating Ding Dongs without taking the tinfoil off!
Synonyms are shown for the word 
