MANIERA SIGNIFICATIVA на Английском - Английский перевод

• significantly
• meaningful way
• significant way
• significant manner
• meaningfully
• meaningful manner
• significant ways

Примеры использования Maniera significativa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

In nessun'altra maniera significativa.
In any other significant manner.

essere in grado di valutare il proprio rendimento in maniera significativa.
They may be unable to assess their own performance in meaningful ways.

A cambiare le nostre vite in maniera significativa. Terremo solo i soldi necessari.
Keeping only enough money to cover changing our lives in a major way.

Te la passeresti benissimo, e contribuiresti in maniera significativa.
and you would be contributing in a meaningful way.

È previsto che non cambi in maniera significativa fino al successivo rilascio annuale.
It is not expected to change in any significant way until its next annual release.

Qualche volta le idee prendono il sopravvento sul nostro pensiero, in maniera significativa.
Sometimes those ideas get ahead of our thinking in ways that are important.

Tutto questo l'ha cambiato in maniera significativa e l'ha fatto diventare a sua volta un sostenitore.
It's changed him in significant ways and made him become an advocate as well.

Lei non sarà in grado di contribuire al perfezionamento della società in maniera significativa.
She will not be able to contribute meaningfully in making society perfect.

La società civile deve essere coinvolta in maniera significativa nell'elaborazione dei contratti di partenariato.
Civil society must be involved in a meaningful manner in drawing up Partnership Contracts.

Infatti, esso vede ogni cosa nell'universo come correlata in maniera significativa.
In fact, it sees everything in the universe as being interconnected in a meaningful way.

Ciò inciderebbe in maniera significativa sul valore del prodotto finito e
This would affect in meaningful way the value of the finished product one

Valuta nuovi prodotti e condividi le tue opinioni, esperienze ed idee in maniera significativa.
Evaluate new products and share your opinions, experiences and ideas in meaningful ways.

Tutta il dipinto, in maniera significativa, è incentrata intorno al singolo gesto di Banning
The whole painting, in a significant way, is centered around the single gesture of Banning

Qualsiasi altra grandezza che possa influenzare in maniera significativa l'accuratezza dello strumento.
Aany other quantity likely to influence in a significant way the accuracy of the instrument.

il consumo di energia degli edifici in maniera significativa.
energy consumption in buildings significantly.

E se tutto questo, poi, sia in grado di contribuire in maniera significativa a migliorare la vita delle persone.
And whether all this, then, is able to contribute in a significant manner to improving people's lives.

gruppi etnici è migliorato in maniera significativa.
ethnic communities improved in a significant manner.

l'UE deve impegnarsi in maniera significativa nel sostenere il consolidamento del nuovo Stato dell'Iraq.
the EU must engage in a significant way in supporting the consolidation of the new Iraqi state.

come comunicare in maniera significativa.
how to communicate in a meaningful manner.

Il Diwali è un tempo in cui le famiglie si riuniscono e celebrano in maniera significativa i riti prescritti dall antico dharma.
Diwali is a time for families to get together, and celebrate in a meaningful way the rites prescribed by the ancient dharma.

A ciò fa riferimento in maniera significativa il documento prodotto dalla Commissione luterana-cattolica per l'unità,
This refers in a meaningful way to the document produced by the Lutheran-Catholic Commission for Unity

Ogni essere vivente deve riconoscere modelli, quando essi interagiscono in maniera significativa col proprio mondo.
has to recognize models when they interact in a significant manner with his own world.

Dal momento che i livelli ematici di tacrolimus possono variare in maniera significativa durante episodi di diarrea,
Since levels of tacrolimus in blood may significantly change during diarrhoea episodes, extra

la spesa farmaceutica a carico del SSN non si discosta in maniera significativa dalla media dei paesi OCSE;
the druggist expense to cargo of the SSN not discosta in meaningful way from the average of countries OCSE;

contribuendo così in maniera significativa all'edificazione del suo futuro, ispirato dalla vostra inestimabile eredità religiosa e culturale.
thereby contributing significantly to building its future, inspired by your invaluable religious and cultural heritage.

ammette l'inefficacia del programma nell'influenzare in maniera significativa la condivisione di contenuti.
admits the program's ineffectiveness in meaningfully affecting contents sharing.

la sua plasticità è aumentato in maniera significativa, diminuzione della durezza, il taglio molto favorevole.
its plasticity significantly increased, decrease in hardness, the cutting very favorable.

il coefficiente di correlazione ottenuto non aumenta in maniera significativa, diventando C= 0.18.
obtained correlation coefficient increases in no significant way, becoming C= 0.18.

differisce in maniera significativa da ciò che la maggior parte delle persone considera arte.
it differs in a meaningful way from what most of people consider as art.

di incrementare in maniera significativa il proprio business.
to increase in a very significant way their own core- business.

Как использовать "maniera significativa" в Итальянском предложении

Maniera significativa hoodia vendita europa tra.

Maniera significativa tra gli altri media.

Maniera significativa esigenza medica insoddisfatta per.

Maniera significativa esigenza medica insoddisfatta disturbo.

Maniera significativa riduzione sue valutazioni dei.

Maniera significativa tra gli investitori’ di.

Maniera significativa tra idhmutant tumori con.

Maniera significativa indapamide pronunciation esigenza medica insoddisfatta.

Maniera significativa tra depo dapoxetine generico i.

Questo incide in maniera significativa sui costi.

Как использовать "meaningful way, significant way, significantly" в Английском предложении

The meaningful way to make your kids happy.

To purchase informative article is a significant way out.

Find a meaningful way to answer these questions.

It's a deeper and more meaningful way to travel.

The CPI is a significant way to measure changes.

Your reading was significantly over 0.15.

Yoga is a significant way of gaining control over you.

You will find them significantly different.

A more meaningful way to fulfill charitable obligations.

They're not comparable in any significant way for several reasons.