Примеры использования Mascherava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il Diazepam lo mascherava.
Diazepam was masking it.Mascherava male la loro impreparazione e la loro incompetenza.
Poorly concealed their unpreparedness and incompetence.Qualcuno che mascherava la sua voce.
Someone disguising their voice.Il fatto che potesse essere estremamente umile. La grandiosita' della sua voce mascherava completamente.
The grandiosity of the voice completely disguised the fact that he could be extremely humble.Il cerotto alla scopolamina mascherava… gli effetti del veleno.
The scopolamine patch was masking the effects of the poison.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uomo mascheratouomini mascheratigruppi mascheratidonna mascheratamascherare i sintomi
forma mascherataeroe mascheratoguerriero mascheratoballo mascheratotizio mascherato
Больше
Использование с наречиями
vigilante mascherato
Использование с глаголами
maschera per nascondere
utilizzato per mascherare
La grandiosita' della sua voce mascherava completamente.
The grandiosity of the voice completely disguised.Il composto mascherava temporaneamente le caratteristiche del vampirismo.
The compound temporarily masked the characteristics of vampirism.Dal 1950 a metà degli anni'80 l'effetto raffreddante degli aerosol mascherava il riscaldamento dovuto alla CO2.
From 1950 to the mid-80's, the cooling effect from aerosols was masking the warming effect from CO2.E un'aria benevola che mascherava la sua durezza. Lo diceva con una tale eleganza.
That disguised it's harshness. He said Nonostante fossero consapevoli che li stessi fotografando, la luce bassa mascherava la presenza di una telecamera.
Despite being aware that they were being photographed, the low light masked the presence of a camera.Il travaglio mascherava i sintomi… e c'è il rischio che l'appendice ora sia sul punto di scoppiare.
And there is a risk that the appendix Her labour masked the symptoms, may now be at the point of bursting.che il dolore per mia madre mascherava i miei veri problemi.
that the grief from my mom was masking my real problems.Mascherava il suo indirizzo IP,
She was masking her IP address,e quella tranquilla gentilezza che mascherava cosi' bene la sua intelligenza.
clear eyes and calm gentleness which so well hid her intelligence.E per gli strauben. che mascherava una passione per i cuccioli di zebra… Kimbra era
That masked a love of baby zebras and funnel cake. Kimbra was a feisty,anche se il Quad II mascherava leggermente ciò che realmente poteva fare la 989.
even if the IIs slightly masked what the 989s truly could do.E quella tranquilla gentilezza che mascherava cosi' bene la sua intelligenza. con i suoi grandi, occhi chiari, Modesta ma attraente.
And calm gentleness which so well hid her intelligence. Modest yet attentive, with her big, clear eyes.divenne famoso all'epoca del Proibizionismo in quanto la menta mascherava il sapore del liquore contraffatto.
it became famous during prohibition because the menthe covered up the taste of counterfeit liquor.La sua puzza pungente mascherava l'odore del tuo sangue
His pungent odor masked the smell of your bloodanche se aveva un leggero strabismo all'occhio destro che mascherava indossando un monocolo che accompagnava a un cappello a cilindro.
although Il personaggio avrebbe dovuto indossare un costume che mascherava la sua giovinezza,
The character was also intended to wear a costume that disguised his youth,si diresse verso un paravento che mascherava un angolo della stanza ed agitato da un'inspiegabile gelosia,
went over to the screen that hid a corner of the room and, wracked by jealousy, knocked it down.Personalita' frizzante che maschera una fissazione per il controllo!
Bubbly personality masking bossy control freak!Incanalandolo attraverso intermediari Mascherare la fonte del denaro…"Lavare.
As by channelling it through an intermediary. To conceal the source of money…"To wash.Incanalandolo attraverso intermediari Mascherare la fonte del denaro…"Lavare.
Incanalandolo attraverso intermediari Mascherare la fonte del denaro…"Lavare.
Of money…"as by channelling it through"To conceal the source an intermediary.Incanalandolo attraverso intermediari Mascherare la fonte del denaro…"Lavare.
To conceal the source an intermediary. of money…"as by channeling it through.Uno mascherato da Garfield ha salvato Li. Grandi notizie!
A man with a Garfield mask rescued Li. Breaking news!Mascherare… Questo non ci aiuta granche', Michael.
To conceal… That doesn't really help us, Michael.Mascherato da membro della famiglia di Cristo. Un leader fidato del nostro sacerdozio.
Masquerading as a member of our family in Christ! A trusted leader in our ministry.
