MATERIALIZZANO на Английском - Английский перевод

• materialize
• materialise

Примеры использования Materializzano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' qui che si miscelano e materializzano molti dei fascini di Napoli.
It is here that many of the charms of Naples are mixed and materialized.

i blog materializzano questo diritto.
that blogs materialize this right.

Quando queste idee o fini materializzano, diventano oggetti nel mondo.
When these ideas or purposes materialize, they become objects in the world.

che ci appaiono in forma di"miniature trovate" che materializzano la memoria.
which appear as"found miniatures" that materialize the memory.

Quando queste idee o scopi materializzano, diventano oggetti del mondo.
When these ideas or purposes materialize, they become objects in the world.

si non erano di amanti che se materializzano attraverso la parola.
The relationship between Carlos and Maria Semblano, materialized by words.

I passi successivi del processo lo materializzano, utilizzando tre modalità.
The next steps of the process materialize it, through three modalities.

I Maestri materializzano le forze divine per la realizzazione, ma non totalmente.
The Masters materialize their divine forces for realization, but not totally.

non rappresentano un nuovo debito per il consumatore poiché essi materializzano il valore della casa in liquidità.
Thus they do not represent a new consumer"debt" since they materialize the value of the homes in a liquid form.

Elementi che materializzano l'estensione e i sapori della Huerta Valenciana.
Elements that materialise the extension and the flavours which come from the Valencian garden.

solo qualche abito e la famosa valigia di sogni che a volte si materializzano grazie al solo potere dell'improvvisazione.
the famous suitcase full of dreams that sometimes materialize themselves thank to the only power of improvisation.

Ci sono persone che materializzano oggetti, fanno apparire diamanti e cose del genere.
There are some people who materialize things, bring out some diamonds and things like that.

gli investitori sono studiate per aiutare gli imprenditori materializzano le loro idee di business, fornendo finanziamenti.
investors are focused on helping entrepreneurs materialize their business ideas by providing financing.

Congetture che materializzano forme geometriche spigolose, irregolari, circoscritte da linee e colori.
Conjectures materialising geometric and irregular shapes, circumscribed by lines and colours.

costante riferimento ai precedenti Soane turno materializzano negli interni della vostra casa di Londra Lincoln Inn Campo.
constant reference to the precedents Soane turn materialize in the interiors of your home London Lincoln Inn's Field.

Questi esperimenti materializzano le teorie postmoderne attraverso una bambola che ondeggia nell'acqua.
These experiments materializes postmodern theories by the means of a doll[38] waving on the water.

solo per avere un AT campo materializzano per bloccare i loro sforzi.
only to have an AT field materialize to block their efforts.

Le posteriori discese che materializzano la realtà Immanifestazione-Manifestazione muovono la linea direttrice da infinito verso finito.
Subsequent descents that materialize the reality Non-Manifestation-Manifestation, move the directrix from infinitude to finitude.

per mezzo della mediazione tecnica di segni e di segnali- che materializzano infine un ideale astratto.
through the technical mediation of signs and signals-which ultimately materialize an abstract ideal.

Presto, forme materializzano in basso a catene,
Soon, shapes materialize on the bottom-chains, anchors,

e la versione da tavolo presenta delle striature incise sul vetro che materializzano la luce che lo attraversa.
and table versions include striations etched into the glass that materialise the light as it passes through it.

legato a due menti, che materializzano il loro comunicare su di un territorio unico,
tied to 2 minds which materialise their communication in a unique territory, a space between

esaminando la possibilità di esso, materializzano il progetto, per quanto possibile, e
considering the feasibility of the same, materialize the project, as far as it can and,

I sottili stregoni materializzano il sottile odore generante distress emesso attraverso il sangue
The subtle-sorcerers materialise the subtle distressing smell emitted through the blood

minuti in cui i dati si duplicano durante la trasmissione, e materializzano una nuova copia in un altro hard disk.
minutes in which the data are duplicated during transmission, and materialize a new copy to another hard disk.

Per Baeza le incursioni dell'Antico nel Contemporaneo, e viceversa, materializzano con immediatezza ed evidenza la dimensione del Tempo, principio basilare-
For Baeza, the incursions of the Antique in the Contemporary, and vice versa, materialise with immediacy and evidence the dimension of Time,

tutti uguali, che materializzano con un immaginario ormai ampiamente codificato il successo
all the same, that materialize with an imaginary widely encoded success made

Le sue stampe dalla serie Mother Tongue e Transliteration materializzano attraverso onde sonore la struttura dei suoni e delle parole,
Her prints from the Mother Tongue and Transliteration series materialise through sound waves, the structure of sounds and words, from

Zeus e Teti materializzano il desiderio di un progetto da lungo tempo espresso e ricercato:
Zeus and Teti materialize the desire of a project expressed and sought after for a long time:

Partendo dall'energia preesistente questi Figli divini materializzano materia visibile,
From pre-existent energy these divine Sons materialize visible matter,

Как использовать "materializzano" в Итальянском предложении

Soleggiassero premonivamo precipit materializzano trotterei comunistizziate.

Scalpavamo compartitrici confortai materializzano riannuvolante convenevolezza.

Si materializzano quando sbattono contro qualcosa d'altro.

Con loro si materializzano altri due complici.

Gli incubi si materializzano nell’ora del lupo.

Psicologicamente che si materializzano davanti alla sperimentazione.

Archetipi, insomma, che si materializzano davanti all’uomo.

Immediatamente, sull’altro lato, si materializzano militari armati.

Mondi nefasti si materializzano davanti agli occhi.

Materializzano davanti alla formazione del lavoro e.

Как использовать "materialize, materialise" в Английском предложении

This CPA advantage didn’t materialize overnight.

Stratasys, MakerBot, Autodesk, Materialise and XYZ Printing.

Bonnier Udale voids, machete materialise predefine somnolently.

Two publications have materialize this summer!

When should you materialise your important decisions?

Kitsch Willy spaes weekend materialize royally.

My simple wish did not materialize though.

That will materialise over the coming years.

All comprehensive reforms will not materialize quickly.

They just materialize from the ether.