MEDESIMO CONCETTO на Английском - Английский перевод

• same concept
• same idea
• the same philosophy as

Примеры использования Medesimo concetto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Benevolenza e austerità sono un solo e medesimo concetto.
Benevolence and austerity are one and the same concept.

EOS C100 presenta il medesimo concetto modulare reso popolare da EOS C300.
The EOS C100 features the same modular concept made popular by the EOS C300.

Sono scritture differenti che però esprimono il medesimo concetto.
They are different ways of writing but they express the same concept.

Nota: Molti membri definiscono il medesimo concetto«livello di rischio accettabile».
NOTE: Many Members otherwise refer to this concept as the‘acceptable level of risk'.

Corte penale internazionale non hanno il medesimo concetto del diritto.
The ICC member countries do not have the same concept of law.

Tutto questo usando il medesimo concetto, per creare condizioni ambientali all'aperto, percepite come gradevoli.
And the same idea to use there, to create outdoor conditions which are perceived as comfortable.

Un poeta ha espresso più o meno il medesimo concetto con queste parole.
The poet expressed much the same thought in these words.

Appare opportuno applicare il medesimo concetto ai fini della presente direttiva, giacché anche lo status di richiedente asilo è,
It seems appropriate to apply the same concept in this Directive, as the status of asylum applicants is also,

Al paragrafo 64, il Documento esprime il medesimo concetto in termini diversi.
In paragraph 64, the document expresses the same idea in other terms.

in quanto facenti parte di un medesimo concetto;
which dealt with the same point;

Realizzata per vitelli e manzette in allevamento con il medesimo concetto e comfort degli animali adulti.
Designed for calves and young bullocks using the same idea and comfort of adult animals.

Il medesimo concetto è alla base di Ring Tone,
The same concept is at the heart of Ring Tone,

Attualmente nei testi buddhisti per esprimere il medesimo concetto vengono usate le espressioni abbreviate:
Now abbreviated expressions are used for the same concepts in Buddhist texts: 善男 zennan, 善女 zennyo.

sia opportuno fondare il divieto di riciclaggio previsto dalla direttiva sul medesimo concetto di"reati gravi.
prohibition of money laundering contained in the Directive on the same concept of“serious offences”.

Questo medesimo concetto ritroviamo nelle recentissime costruzioni intelaiate in cemento armato ed in
We find today the very same concept in the recent buildings made with concrete

Mod."Vitelli" Realizzata per vitelli e manzette in allevamento con il medesimo concetto e comfort degli animali adulti.
Model:"Vitelli"(Calves) Designed for calves and young bullocks using the same idea and comfort of adult animals.

confermando poi con il termine atra il medesimo concetto.
confirming then with the term atra the same concept.

Medesimo concetto quello espresso da Dennis Paul(HdK)
Same concept that expressed by Dennis Paul(HdK)

questa pasta nasce dalla profonda condivisione del medesimo concetto di eccellenza: qualità, sostenibilità, territorialità.
this pasta is born from the profound sharing of the same meaning of excellence: quality, sustainability, territoriality.

È un altro modo per illustrare il medesimo concetto: la coscienza è il riflesso nel campo
Another way to illustrate the same concept: consciousness is a reflection on the terrain

ne deriva che esistono termini differenziati per esprimere il medesimo concetto nelle diverse lingue.
differing terms are sometimes used in the various languages to express the same concept.

sulla base di un medesimo concetto dell' essere, dimenticando che l' essere della creatura è solo“ analogicamente” essere(
sulla base di un medesimo concetto dell'essere, dimenticando che l'essere della creatura è solo“ analogicamente” essere(

quando asseriva con altre parole il medesimo concetto:….
when he did affirm with other words the same concept:….

resta il fatto che un medesimo concetto può risultare esprimibile in via diretta in una lingua
the fact remains that the same concept may be expressed directly in one language

Il nuovo progetto di regolamento si basa sul medesimo concetto che ha ispirato il regolamento 2790/99:
The new draft regulation is based on the same philosophy as Regulation 2790/99, in

la nuova decisa sottolineatura del medesimo concetto(" vultum tuum,
decisive new emphasis of the same concept("vultum tuum,

Antokoletz elabora i medesimi concetti quando, in uno studio sugli intervalli ciclici nei balletti russi di Stravinskij, scrive.
Antokoletz works out the same concepts when, in a study on the cyclic intervals in the Russian ballets,

le stesse parole esprimano davvero i medesimi concetti per tutti.
same words do indeed express the same notions for everyone.

che classificano ogni cosa in base ai medesimi concetti e criteri.
that groups everything according to the same concepts and standards.

Как использовать "medesimo concetto" в Итальянском предложении

Medesimo concetto generale vale nelle cave.

Luci e ombre del medesimo concetto e aspetto.

Il medesimo concetto può essere traslato nella radio.

Il medesimo concetto si può applicare alle emozioni.

Medesimo concetto ripreso in Id., Teodramamtica 4, op.

E’ il medesimo concetto espresso con altre immagini.

Ribadendo il medesimo concetto nel corso di un’intervista.

Il medesimo concetto dell’essere non singolo ed egoistico.

Il medesimo concetto espresso da Vincent.Zeno, "guarda bene-bene" ok..

Una classe template estende il medesimo concetto alle classi.

Как использовать "same idea, same concept" в Английском предложении

Same idea for Epsom Salts baths.

It's the same concept with cybersecurity.

It’s the same concept with tablets.

Same idea but for hotel programs.

It’s the same concept with coffee.

The same idea goes for meditation.

Same idea but for your ears.

Same idea just with genetic algorithms.

Its still the same concept thought.

The same idea works for fireworks.