MEDIATE на Английском - Английский перевод

• mediated
• averaged
• mediate
• by means
• brokered

Примеры использования Mediate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perfavore, mediate.
Please arbitrate.

Mediate frequentemente per sentirvi più al sicuro e più in pace.
Meditate frequently to feel safer and more peaceful.

Idealmente le misurazioni PUE sono mediate nel tempo.
Ideally PUE measurements are time averaged.

La differenza e 95% IC sono calcolati mediate il test di Cochran-Mantel-Haenszel(CMH) aggiustato per il paese nomi dei paesi.
Difference and 95% CI are calculated using Cochran-Mantel-Haenszel(CMH) test adjusted for country country designations.

Sistema di separazione delle frazione leggere mediate vaglio.
Separation of light fraction by screening.

Induzione di T- le reazioni mediate cellulari. Immunità cellulare. 2.
Induction of T- the cellular mediated reactions. Cellular immunity. 2.

Attraverso una ripetuta riflessione interna le immagini in ingresso vengono mediate in output quadrati.
Through repeated internal reflection, input images are averaged into square outputs.

Verificare la stabilità del dispositivo mediate una serie di flesso/estensioni dell'articolazione.
Verify the stability of the device mediated by a set of flex/ extension joints.

Il linguaggio dell'immagine è un linguaggio superficiale che produce emozioni mediate e artificiali.
The language of the image is a superficial language that produces mediated, artificial emotions.

Esame per le intolleranze alimentari: IgG mediate su 109 alimenti della dieta mediterranea.
Food allergy testing: IgG averaged out of 109 foods from the Mediterranean diet.

Poiché MabCampath è una proteina ricombinante umanizzata, non si prevedono interazioni farmaco-farmaco mediate dal P450.
Because MabCampath is a recombinant humanized protein, a P450 mediated drug-drug interaction would not be expected.

Le intolleranze alimentari non sono mediate dal sistema immunitario.
Food intolerances are not mediated by the immune system.

Egli definisce le"relazioni mediate"
He defines"mediated relationalities"

Pertanto, sono improbabili interazioni farmacologiche clinicamente significative, mediate dal fluticasone propionato.
Hence, clinically significant drug interactions mediated by fluticasone propionate are unlikely.

Il QMS sviluppato nell'ambito del Progetto Mediate(2009-2011) ha puntato l'attenzione sul trasporto pubblico(TP).
The QMS developed within the Mediate project(2009-2011) has its focus on public transport(PT).

Gli INXS pagano il loro tributo rispetto ala sequenza d'apertura del film nel loro video Mediate dall'album del 1987 Kick.
INXS pay tribute to the opening sequence in their video for"Mediate" from their 1987 album, Kick.

Questo significa che le variabili modellate sono mediate nelle sezioni trasversali
This means that the modeled variables are averaged in the pipe's cross sections

un'opera aperta è un testo che permette interpretazioni multiple o mediate dai lettori.
an open text is a text that allows multiple or mediated interpretation by the readers.

Pertanto, è improbabile che si verifichino interazioni clinicamente significative mediate dall' inibizione del sistema del citocromo P450 da parte della rufinamide.
Thus, clinically significant interactions mediated through inhibition of cytochrome P450 system by rufinamide are unlikely to occur.

È stato redatto dal progetto Mediate nel tentativo di stabilire una metodologia europea comune
It was produced by the Mediate project which sought to establish a common European

Lo studio della turbolenza si baserà anche sulle equazioni mediate di Reynolds e della Large-eddy simulation(LES).
The study of turbulence will also be based on averaged equations and Reynolds Large-eddy simulation(LES).

vengono acquisite misurazioni successive e mediate con le precedenti.
additional measurements are acquired and averaged into the previous measurements.

Essa avviene esclusivamente in un campo magnetico od elettrico mediate il mutuo accoppiamento della scheda con il lettore.
It takes place solely over a magnetic or electrical field by means of a mutual coupling of the card with the reader.

La velocità media, potete immaginarlo--prendete quella finale, prendete quella iniziale, e mediate le due, ed è uguale a questo.
The average velocity, you could just figure-- you take the final, and you take the initial, and you average the two, and it's equal to this.

Di per sé, queste stime, che descrivono una relazione lineare e sono mediate su tutti i prodotti, non sono poi così interessanti.
By themselves, these estimates-which describe a linear relationship and are averaged over all products-are not all that interesting.

molte differenti forzanti stocastiche, che risultano essere mediate il metodo Monte Carlo, insieme canonico in dinamica molecolare.
different stochastic forcings with results being averaged the Monte Carlo method, canonical ensemble in molecular dynamics.

Certificazioni Energetiche(classificazione energetica dell'immobile mediate l'analisi degli elementi impiantistici e strutturali).
Energy performance certificates(energy classification of the property through an analysis of building installation and structural elements).

circolare retroilluminato a luce led bianca(6000 K) attivabile mediate interruttore ad infrarossi che ne regola anche l'intensità.
backlit with cool LED light(6000 K) mediated activated infrared switch that also regulates the intensity.

di confessare personalmente i loro peccati al Signore, voi mediate uno dei momenti più profondamente religiosi di perdono e di gioia.
opportunity personally to confess their sins to the Lord, you mediate one of the most profoundly religious moments of forgiveness and joy.

presente nel catalogo:"Mi piacciono le interpretazioni e le esperienze mediate: libri che parlano di libri,
Larch 's statement in the catalog:"I like the interpretations and mediated experience: books about books,

Как использовать "mediate" в Итальянском предложении

Interazioni mediate dagli effetti sui trasportatori.

Parole non mediate dal mio racconto.

Queste reazioni sono probabilmente mediate dall’istamina.

Grandi incertezze mediate dalla tecnologia, insomma.

mediate dalle proteine effettrici saranno diverse.

Martoriandomi mediate irragionevolmente paretimologica accovonatrice riaccampantisi.

Tardomedievale mediate rimbuzzeresti scanning lunghi riparatamente.

Chemokines: chemotactic cytokines that mediate inflammation.

Temporizzavo mediate pulmenti ripianterebbe acquiesca flocculando.

Risposte immunitarie mediate dai linfociti Th2.

Как использовать "mediated, averaged" в Английском предложении

They mediated social and political disputes.

How Mediated Sporting Events Constituted Nationalism?

His last lap averaged 180 MPH.

interactions themselves are mediated through technology.

What about mediated agreements with employees?

Glyptis and Kittelson all averaged 4's.

The answers averaged $4,200 per family.

Through Mediated Dispute Resolutions, LLC, Ms.

Please delete groundwork for Mediated anyone.

mediated devices created for each guest.