Примеры использования Mendicante на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il nostro mendicante?
Our panhandler?Il mendicante chiamò la bambina Il-young.
The beggars named the child"Il Young.Non sono un mendicante.
I'm not begging.Sono un mendicante del vostro amore.
I am begging for your love.Cavataio, non è un mendicante!
Michele Cavataio is no begger.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mendicante cieco
ordine mendicantepovero mendicantevecchio mendicante
Nessun mendicante. Che strano.
No beggars on our tail. Strange.Non esiste. Non sono un mendicante.
No way, I'm not a begger.Nessun mendicante. Che strano.
Strange. No beggars on our tail.Gli uccelli tennero cibo mendicante.
The birds kept begging food.Non sono una mendicante. Niente mendicanti.
No begging. I'm not a beggar.Sono solo stanca di vivere come una mendicante.
I'm just tired of living like beggars.È come quel mendicante di cui parlavi….
It's like that panhandler you were saying….Senza il tuo amore, non sono che un mendicante.
Without your love- I'm nothing but a begger.Beh… un mendicante non puo' essere schizzinoso.
Well, er… beggars can't be choosers.Ma avete visto qualche mendicante su questa strada?
But have you seen any beggars on this road?Solo, mendicante, vittima di accanimento, abbandonato.
Alone, begging, abandoned by all and the victim of fury.Pensavo che gli avessi trovato un asilo. Il nostro mendicante?
Our panhandler? I thought you found him a shelter?Mi faccio mendicante e chiedo anche questo?
Will I become a begger and also ask this?Pensavo che gli avessi trovato un asilo. Il nostro mendicante?
I thought you found him a shelter. Our panhandler?Aspetto come un mendicante che tu mi guardi.
I wait like a begger for you to look at me.Colui che prende decisioni: un uomo avvicinato da un mendicante.
Decision maker: a man approached by a panhandler.Grazie, beh… un mendicante non puo' essere schizzinoso.
Thank you. Well, er… beggars can't be choosers.Di tutti i mestieri che un uomo può fare, il mendicante è il migliore.
Of all the trades that I do ken, sure, the begging is the best.Ottavo eccesso d'amore: Amore mendicante| Luisa Piccarreta official.
Eighth excess of love: Begging love| Luisa Piccarreta official.Il protagonista della storia di salvezza è il mendicante»- Testi di Francesco.
The actors in the history of salvation are beggars."- Francis.Nel cuore di ogni uomo, mendicante di amore, c'è sete di amore.
In the heart of every man, begging for love, there is a thirst for love.Grazie per aver provato a fermare quello schifoso mendicante che faceva la breakdance.
Thank you for trying to stop that horrible break-dancing panhandler.Colui che prende decisioni: un uomo avvicinato da un mendicante Avversario: il mendicante.
Decision maker: a man approached by a panhandler Adversary: the panhandler.
