Примеры использования Meravigliare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi fa meravigliare.
It makes me wonder.Hai un aspetto che mi fa meravigliare.
You had a look that made me wonder.Mi ha fatto meravigliare di quello cui sono stato dietro.
It made me wonder what I have been after.Questo non deve meravigliare.
This must not surprise.Tu mi fai meravigliare e disperare allo stesso tempo.
You make me marvel and despair at the same time.
Люди также переводят
No, ma mi fa' meravigliare.
Nope, but it makes me wonder.Meravigliare l'interno di un mulino a vento funzionante;
Marvel at the interior of a working windmill;Avevi uno sguardo che mi ha fatto meravigliare.
You had a look that made me wonder.Lo fanno al punto di meravigliare i veri uomini di Dio.
They do this to the point of marvelling genuine men of God.Anche uno di questi sintomi dovrebbe farti meravigliare.
Even one of these symptoms should make you wonder.Sinonimo di stordire è"meravigliare"- parole e sinonimi.
Synonym for stun is"shock"- synonyms and words.Quando Schiff e Brennan lo difendono, ti fa meravigliare.
When Schiff& Brennan defend him, makes you wonder.Meravigliare e rendere indimenticabile il giorno più bello!
To amaze and make your most beautiful day unforgettable!Chiediamo per scherzo, ma questa rivelazione ci fa meravigliare.
We ask in jest, but this disclosure makes us wonder.Ti fa meravigliare di come qualcuno possa fare una cosa del genere.
Makes you wonder how somebody could do something like that.Ma è piuttosto bello trovarlo che ti fa comunque meravigliare.
But it's rather nice to find it still makes you wonder.Ogni volta che la vedo, mi fa meravigliare e disperare allo stesso tempo.
Whenever I see it, I marvel and despair at the same time.Saranno a Viareggio per emozionare, divertire e meravigliare.
They will be in Viareggio to thrill, entertain and amaze.Ma non ti dovresti meravigliare che io dica che si deve nascere dall'alto.
But you should not marvel that I said you must be born from above.stato concepito proprio per poter sorprendere e meravigliare il visitatore.
The intention of the garden was to surprise and amaze visitors.Lasciati meravigliare da città incredibili come Venezia, Verona e Como.
Let be surprised by incredible cities such as Venice, Verona and Como.Vivere nel regno degli orsi è destinato a farti meravigliare di strane caverne.
Living in bear country is bound to make you wonder about strange caves.Non ci dobbiamo meravigliare di trovare rosari nei tempi del Giappone.
We should therefore not be surprised to find rosaries in Japanese temples.Gioco d'azzardo nel casinò online Una varietà di giochi fa meravigliare ogni giocatore.
Gambling in the online casino A variety of games make every player wonder.Non ci si può meravigliare quindi che il pesce sia la base della cucina veneziana.
You may wonder then that fish is the basis of venetian cuisine.in grado di“sorprendere” più che meravigliare!
innovative contributions capable of"surprising" more than amazing!Meravigliare e sorprendere: questo è il motto della Maison Jaquet Droz.
To astonish and surprise- words that cut Lasciatevi meravigliare dalla combinazione di luce e colore in ogni spazio.
You will be astonished by the combination of color and light used in each space.Meravigliare e lasciarsi meravigliare alla ricerca di qualcosa di straordinario nell'esperienza quotidiana.
To wonder and be surprised, Si può meravigliare nella vista sull'oceano mentre si sta raccogliendo la frutta fresca.
You can marvel in the ocean views while you are picking the fresh fruit.
