METTERE IL DITO на Английском - Английский перевод

• put your finger
• to get your finger
• stick your finger

Примеры использования Mettere il dito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Devi mettere il dito qui.
Put your finger here.

Mettere il dito nel passante aiuta a darvi una presa più sicura.
Putting your finger through the loop helps give you a more secure grip.

Allora, basta mettere il dito qui.
Here. Just put your finger here.

Puo mettere il dito qui, per favore? Tutto fatto?
Can you put your finger on that, please?

No! Non posso mettere il dito lì dentro.
I can't put my finger in it.

Puoi mettere il dito qua sopra un secondo?
Put your finger here?

Tutto fatto. Può mettere il dito qui, per favore?
All done. Can you put your finger on that, please?

Puoi mettere il dito nella diga.
You can stick your finger in the dyke.

Ok, devi mettere il dito…- Ehi.
Hey.- So, I need you to put your finger.

Basta mettere il dito nel misuratore e Sega-Peso vi misurera' il battito cardiaco!
Just put your finger in the tester and shake weight takes your pulse!

Allora, devi mettere il dito sopra…- Eccomi.
So, I need you to put your finger.

Può mettere il dito qui, per favore?
Can you put your finger on that, please?

Ok, ascolta, devi mettere il dito proprio qui, ok?
OK, listen, I need you to put your finger right there, OK?

Puo' mettere il dito qui, per favore?
Can you put your finger on that, please?

Non posso mettere il dito lì dentro. No!
I can't put my finger in it.- No. I!

Vuol mettere il dito col martello?
Do you want to put your finger with the hammer?

Ti ho visto mettere il dito sulla bilancia.
I saw you put your finger on the scale.

Puoi mettere il dito sull'arteria mesenterica?
Can you put your finger on the S.M.A.?

Non vorrei mettere il dito nella piaga ma….
I would not put the finger in the wound, but….

Puoi mettere il dito qua sopra un secondo?
Could you put your finger here for a second?

Molto semplice, mettere il dito sul impronta digitale di stampa.
Very Simple, Put your finger over print fingerprint.

Basta mettere il dito sul grilletto e premere.
Just put your finger on the trigger and squeeze.

Chiedi se puoi mettere il dito in culo a qualcuno, ok, amico?
Ask if can stick your finger up someone's ass, all right, buddy?

Devi mettere il dito… il dito li' dentro… prendi.
You have to put your finger… finger in there, take… Come on.

Vieni. Devi mettere il dito… il dito li' dentro… prendi.
Come on. You have to put your finger… finger in there, take.

Puoi mettere il dito qui?
Put your finger on here,?

Come mettere il dito nel.
Like putting a finger in.

Devi mettere il dito qui.
So you gotta put your finger here.

Devono mettere il dito su qualcosa.
You have to put your finger on something.

Be'… Come mettere il dito nel… All'inizio non mi piaceva con Alex.
Like putting a finger in… No… I didn't like that with Alex at first.

Как использовать "mettere il dito" в Итальянском предложении

meglio non mettere il dito nella piaga!

Non vogliamo mettere il dito nella piaga.

Tanto per mettere il dito nella piaga.

Perché voglio mettere il dito nella piaga?

Bisogna mettere il dito nella vera piaga.

Meglio non mettere il dito nella piaga.

Questo senza mettere il dito contro qualcuno.

Ecco, come mettere il dito nella piaga.

Pegaso, continui a mettere il dito nella "piega"!!

Riuscirai oggi a mettere il dito nella diga?

Как использовать "stick your finger, put your finger" в Английском предложении

Don't actually stick your finger in their ear.

Stick your finger in to feel the moisture.

Stick your finger in the soil before watering.

Never put your finger into the hopper.

Go ahead, stick your finger in it, Shep-dog!

You stick your finger in their eye.

It's hard to put your finger on.

Stick your finger down into the roots.

Could you put your finger on that?

Stick your finger in and taste it.