METTERE IN ATTO на Английском - Английский перевод

• implement
• put in place
• enact
• put into action
• to put in existence
• implementing
• putting in place
• enacting
• implemented
• putting into action

Примеры использования Mettere in atto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Possono loro… mettere in atto una rivoluzione?
May they… enact a revolution?

Quali politiche dovrebbero mettere in atto?
What policies should they put in place?

E' giunta l'ora di mettere in atto un piano di successione.
It's high time a succession plan stood in place.

Basta trovare tra gli altri e mettere in atto.
Just find it among the rest and put into place.

Non sarai in grado di mettere in atto il rancore, per esempio.
You will not be able to enact spite, for example.

Analizziamo step by step la strategia da mettere in atto.
We analyze the strategy to be implemented step by step.

Mettere in atto il controllo remoto delle porte seriali come se fossero locali;
Enact remote control of Serial ports as if they were local;

Una che avrei dovuto mettere in atto tempo fa.
One that I should have birthed to action long ago.

Sviluppa piani di vendita che i tuoi rappresentanti possono mettere in atto.
Build sales plans that your reps can put into action.

Volevano mettere in atto la presa prima che andassimo in battaglia.
They wanted to stage the coup just before we left for battle.

Per raggiungere quest'obiettivo dobbiamo mettere in atto due cose.
To achieve this, two things have to be put in place.

Mettere in atto delle misure per rendere sicuri e proteggere i vostri Dati personali.
Implements measures to secure and protect of your Personal Data.

E' complicata e non semplice da seguire e mettere in atto.
It is complicated and not simple to put into practise and follow consistently.

Se l'impegno manca, occorre mettere in atto misure di esecuzione.
If commitment is lacking, then enforcement measures need to be put in place.

Mettere in atto una politica più ambiziosa ed efficace di prevenzione dei rifiuti.
Implementing a more ambitious and more effective waste-prevention policy;

Prendete un interesse per la politica civici al fine di mettere in atto il cambiamento.
Take an interest in civic politics in order to enact change.

Il cavaliere oscuro dovrà mettere in atto per catturare questi ospiti inattesi.
The Dark Knight will have to be put into action to catch these unexpected guests.

Prendere una decisione finale su quale alternativa di progetto si debba mettere in atto;
Make a final decision on what project alternative should be implemented; and.

Ma cosa serve per definire e mettere in atto una Social Media Strategy aziendale?
What does it take to define and implement a corporate Social Media Strategy?

Sviluppa piani di vendita che i tuoi rappresentanti possono mettere in atto.
Build sales plans that your reps can put into action.

Era determinata a fermare nostra sorella dal mettere in atto il suo obiettivo finale.
She was determined to stop our sister from enacting her endgame.

Dei dettaglianti mettere in atto politiche di rimpatrio più stretti durante la stagione delle vacanze.
Of retailers enact tighter return policies during the holiday season.

Le favorevoli prospettive di crescita offrono l'opportunità di mettere in atto riforme di questa natura.
The favourable growth prospects provide an opportunity for enacting such reforms.

Che pratiche possiamo mettere in atto per garantire la durata del nostro patrimonio?
What practices can we put in place to ensure sustainability and durability to our heritage?

Le aziende dovrebbero lavorare sodo per proteggere il loro bene più prezioso e mettere in atto alcune pratiche migliori sia per prevenire e recuperare dalla perdita di dati.
Companies should work hard to protect their most valuable possession and put in place some best practices to both prevent and recover from data loss.

Direi che dovremmo mettere in atto le proposte di modifica alla Fair Labor Standards
I would say that we should enact the proposed amendments to the Fair Labor Standards

permane la necessità di continuare a limitare le emissioni GES antropogeniche e mettere in atto meccanismi appropriati per riflettere appieno il costo
In particular, there remains a need to continue to limit anthropogenic GHG emissions, and put in place appropriate mechanisms to reflect the full social

E ancora, quali strategie possono mettere in atto i designer, gli architetti e gli scienziati per modificare in maniera tangibile il mondo che gli umani
And again, what strategies can designers, architects and scientists put in place to tangibly modify the world that humans inhabit

E vorrei aver visto quelle parole mettere in atto più spesso. Bene, ho fatto questo tanto tempo.
Well, I have been doing this a long time, and I wish I would seen those words put into action more often.

Pensiamo che il governo potrebbe mettere in atto ulteriori misure per contribuire ad evitare un indebitamento
We believe the government could enact further measures to help prevent small

Как использовать "mettere in atto" в Итальянском предложении

Mettere in atto o mettere in atto chiare regole di vita a casa.

Dobbiamo mettere in atto un'attenzione forte, vigile.

Bisogna mettere in atto una rivoluzione espressiva».

Adesso puoi mettere in atto quei pensieri.

Come posso mettere in atto questa scelta?

Perché non mettere in atto una riduzione?

Occorreva mettere in atto strategie per adeguarla».

Bisogna mettere in atto strumenti per controllare.

Capito questo possiamo mettere in atto l’organizzazione.

L’Amministrazione vuole mettere in atto quei suggerimenti?

Как использовать "implement, enact" в Английском предложении

Design, draft, and implement landscape plans.

New York must enact term limits.

Does the application implement table-level locking?

The initiative may only enact law.

Why did California enact such legislation?

Implement conscious principles into everyday life.

Implement tests for the new functionality.

All states should enact similar measures.

Each day you implement the changes.

Sweetened Lesley enact outswing trapans mazily.