Примеры использования Mi accontenterò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi accontenterò di una.
I will be satisfied with one.Prenda i soldi. Mi accontenterò della metà.
I will be satisfied with half.Mi accontenterò di Minsky.
I will settle for Minsky's.Ma per il momento mi accontenterò di Henry Prescott.
But at the moment, I will settle for Henry Prescott.Mi accontenterò del mio libro.
I will settle for my book.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficile da accontentaredifficili da accontentare
Использование с наречиями
accontentare anche
Использование с глаголами
cercando di accontentare
Credo che stasera mi accontenterò dei liquidi, grazie.
I think I will stick with the fluids tonight, thanks.Mi accontenterò di un uomo, allora.
I would settle for one man, then.Ma se non riesco a trovarlo, mi accontenterò di lei.
But if Allora mi accontenterò di nulla.
Then I will settle for nothing.Se questo è il massimo che posso avere, mi accontenterò.
If this Ma mi accontenterò di uno di voi.
But I will settle for one of you.Se non è possibile catturarne, mi accontenterò di uno scarafaggio.
If you can't catch any, I will settle for a cockroach.Mi accontenterò di una spiegazione.
I will settle for an explanation.Beh, miravo a un'uscita quadrupla… ma mi accontenterò di una doppia.
Well, shooting for quadruple output, but I would settle for double.Mi accontenterò della considerazione.
I will settle for consideration.Nel frattempo, mi accontenterò della gratitudine.
In the meantime, I would settle for gratitude.Mi accontenterò dell'indennità di rischio.
I will settle for hazard pay.No. Allora mi accontenterò che tu non mi distragga.
Nope. Then I will settle for you not distracting me.Mi accontenterò di"Lady Grace Gurney.
I will be satisfied with"Lady Grace Gurney.Così mi accontenterò per un giorno di credere in te.
So I will settle for one day to believe in you.Mi accontenterò di esporre due argomentazioni.
I shall content myself with making two points.Quindi mi accontenterò del numero che volevo all'inizio.
So I will settle for the number Mi accontenterò di un paio delle salsicce di George.
I will settle for a couple of George's sausages.Dal canto mio, mi accontenterò di un approccio più pragmatico alla questione.
For my part, I shall content myself with a more pragmatic approach to this issue.Mi accontenterò di parlare di ipocrisia e di mala fede.
I will talk about hypocrisy and lack of integrity.Mi accontenterò di un paio delle salsicce di George.
I will just settle for a couple of George's sausages.Mi accontenterò di tutti loro e tornare su un aereo.
And be back on a plane. I'm going to have settled with all of them.Ma mi accontenterò di 320, se avrò i 20 in anticipo.
But I will settle for $320 if Mi accontenterò con citando alcuni esempi della sua severità con se stesso.
I shall content myself with citing a few examples of his severity with himself.Mi accontenterò di urlare: Ave a te, Josephine March, celebre scrittrice americana!
I shall content myself with a cry of All Hail Josephine March, celebrated American authoress!
