Примеры использования Mi avete rapito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi avete rapito?
Did you kidnap me?Da quando mi avete rapito.
Since you guys kidnapped me.Mi avete rapito, maledizione.
You bloody kidnapped me.Diro' che mi avete rapito.
I will tell'em you kidnapped me.Mi avete rapito dai miei genitori.
You stole me from my parents.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ragazze rapitedonne rapitebambino rapitorapisce i bambini
donna che ha rapitouomo che ha rapitosignore rapìrapito la principessa
persone che hanno rapitosacerdote rapito
Больше
Использование с наречиями
rapiti insieme
Использование с глаголами
cercando di rapire
Perche' cavolo mi avete rapito?
Why the hell did you kidnap me?Voi… mi avete rapito per uccidermi al nascondiglio?- Ok?
OK. You kidnapped me in order to kill So anche perche' mi avete rapito.
I also know why you kidnapped me.Poi mi avete rapito.
Then you kidnapped me.Chi siete? Perché mi avete rapito?
Who are Perché mi avete rapito? Chi siete?
Who are E non ho ancora trovato il mio cane, che mi avete rapito.
And I still haven't found the dog you stole from me.Diro' che mi avete rapito.- Ok.
I will tell them you kidnapped me.Mi avete rapito, drogato e, in qualche modo, cancellato la memoria.
You kidnapped me, drugged Quando si spargerà la voce che mi avete rapito, ci sarà una protesta.
When word gets out that you have abducted me, there will be an outcry.Mi avete rapito durante una battaglia per chiedermi di una vecchia leggenda?
You abducted me from the middle of a battlefield to ask about an old myth?La ragione e' che, quando mi avete rapito, mi avete separato dal mio vero amore.
Um, on the grounds that when you guys abducted me, you separated me from true love.Mi avete rapito nel bel mezzo di una battaglia per chiedermi di un vecchio mito?
You abducted me from the middle of a battlefield to ask about an old myth?Di questo pessimo mezzo di trasporto. Dopo che mi avete rapito, ho tenuto traccia del percorso.
Of this, uh, appalling conveyance. After my abduction, I tracked the movements.e non ho ancora trovato il mio cane, che mi avete rapito.
And I still haven't found the dog you stole from me.Quando mi avete rapito e torturato?
About before… Oh, what, when you kidnapped and tortured me?Ma cominciamo con: come mi avete rapito la prima volta? Vediamo, ho molte domande da farvi?
Let's see, so many questions, How did you abduct me the first time?Nessuno mi ha rapito.
No one ever abducted me.La Meridian mi ha rapito.
Meridian abducted me. Schoenberg.Quest'uomo mi ha rapito.
This man abducted me.Perché mi hai rapito? Allora, Josh!
Josh… Why did you kidnap me?!Perche' mi hai rapito? Allora, Josh!
Josh… Why did you kidnap me?!Perche' mi hai rapito? Allora, Josh.
Why did you kidnap me?! So, Josh.Perché mi hai rapito? Allora, Josh.
Why did you kidnap me?! So, Josh.Dice il tizio che mi ha rapito e mi ha ammanettato a un radiatore.
Says the bloke who kidnapped me and cuffed 
