Примеры использования Mi hai colpito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi hai colpito.
You shot me!Louisa! Mi hai colpito.
You struck me down! Louisa.Mi hai colpito. Louisa!
You struck me down! Louisa!Hargreaves… mi hai colpito al collo.
You shot me in the neck. Hargreaves.Mi hai colpito in testa.
You kicked me in the head.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone colpitezone colpitepaesi colpitiaree colpiteregioni colpitepopolazioni colpitecolpito da un fulmine
famiglie colpitecolpiti dalla crisi
colpito alla testa
Больше
Использование с наречиями
colpisce ancora
colpisce anche
colpisce soprattutto
colpisce circa
colpisce solo
colpisce principalmente
nemici colpiticolpisce quasi
colpisce sempre
colpisce direttamente
Больше
Использование с глаголами
rimasto molto colpitoevitare di colpirecontinua a colpirecerca di colpiretenta di colpireandando a colpireprova a colpirerimasto davvero colpitorimasto veramente colpitorimasti particolarmente colpiti
Больше
Guarda come mi hai colpito forte adesso.
See how hard you struck me just now.Mi hai colpito nell'occhio!
You poked me in the eye!Ehi… devo dire che mi hai colpito stasera. Ma.
I gotta say you impressed me tonight. But.Mi hai colpito sul cuore!
You punched me in the heart!I'm fine. Little sore from where you stabbed me.Mi hai colpito alla gola!
You punched me in the throat!Oggi mi hai colpito.
You impressed me today.Mi hai colpito. Ho vinto.
You struck me. I won.Oggi mi hai colpito. Sedate la sommossa!
You impressed me today. Stop the riot!Mi hai colpito con quella cosa.
You shot me with that thing.Mi hai colpito, testa di cazzo!
You shot me, Mi hai colpito in pubblico, Charlie.
You hit me in public, Charlie.Mi hai colpito, oggi, imperatrice.
You impressed me today, Empress.Mi hai colpito… Per difendere gli ebrei!
To defend the Jews? You struck me.Mi hai colpito. Volevo dirti che.
You impressed me. I wanted to tell Mi hai colpito dritto nei coglioni! Scusa.
You hit me in the nuts with a hacky sack. Sorry.Ora, mi hai colpito dove doveva esserci un occhio.
Now, you poked me where an eye would have been.Mi hai colpito con una mazza da cricket.- Dodici anni.
Twelve years. You hit me with a cricket bat.Mi hai colpito apposta per farmi arrabbiare!
I mean, you hit me on purpose to make Mi hai colpito. Volevo dirti che.
You impressed me really? Mom: I wanted to tell Mi hai colpito in testa con una padella.
You hit me on the head with the business end of a frying pan.Mi hai colpito e minacciato di tagliarmi le palle!
You punched me in the face and threatened to cut off my balls!Mi hai colpito, il che vuol dire che potrei denunciarti.
You hit me, which means I could bring Mi hai colpito… e adesso vuoi mandarmi alla scuola militare.
You struck me… and now you're sending Yeah, mi hai colpito come un martello, non sapevo cosa sarebbe venuto dopo.
Yeah, you hit me like a hammer, didn't know what was comin' next.
