MI HAI RICHIAMATO на Английском - Английский перевод

• called me back
• me back

Примеры использования Mi hai richiamato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi hai richiamato.
You called me back.

Perché mi hai richiamato?
Why would you call me?

Mi hai richiamato. Ti ho sentita.
You called me, didn't you, and I heard you..

Abigail, mi hai richiamato.
Abigail, you called me back!

Eravamo solo preoccupati, tutto qui. Tu non mi hai richiamato, percio.
Y-you ain't been calling me back, so… we're just worried.

Non mi hai richiamato.
Never heard back.

Non capisco perche' non mi hai richiamato.
I don't get not calling me back.

Non mi hai richiamato.
You didn't ring me back.

Non mi hai risposto, non mi hai richiamato.
You didn't answer, no call back.

Cosa? Mi hai richiamato.
You called to me, right?

Non dimenticare perché mi hai richiamato.
Don't you forget why you had to bring me back.

Ma non mi hai richiamato.
You didn't ring me back.

Pensavo che lo fossi anche tu, visto che mi hai richiamato.
I was thinking maybe since you called me back, you were concerned about him too.

Già mi hai richiamato?
Yου're already calling back?

devo ammettere che non sapevo bene che pensare quando mi hai richiamato, ma mi sto divertendo.
I wasn't sure what to think when you called me again, but this is nice.

Perché mi hai richiamato qui?
Why have you called me back here?

E da quando sono arrivata, tu sei stato completamente disgustoso. Mi hai richiamato, e, per salutarti, sono arrivata.
And you have been thoroughly churlish ever since I arrived. You called me back, and at greet inconvenience I came.

Perche' mi hai richiamato solo ora?
You don't call me back until now?

Allora perche' mi hai richiamato?
That why you called me back?

Perche' mi hai richiamato quando stavo quasi per prendere l'arco?
Why would you call me back when I almost had the bow?

Allora perche' mi hai richiamato?
So why did you return my call?

Quando mi hai richiamato ha risposto ancora la segreteria.
When you called me back, it went to my voicemail again.

Benamato Maestro che abiti nel mio cuore; mi hai richiamato unicamente a questo sentiero spirituale per il tuo gran amore.
Beloved Master dwelling in my heart: you have called me to this spiritual path just for your great love.

Poi, invece. mi hai richiamato e mi hai chiesto dei soldi!
I trusted you. And then you called me and asked for money!

Brigitte, non mi hai richiamato ma non ti preoccupare.
Brigitte, you never called me back.

Poi, invece. mi hai richiamato e mi hai chiesto dei soldi!
And then you called me, and you asked me for money!

Poi quella stessa sera mi hai richiamato. Eri completamente ubriaca.
Later that night, you phoned me, considerably drunk,

Bene. Non mi hai più richiamato.
You didn't call me back. Good.

Lei ti ha dato il messaggio, e tu non mi hai mai richiamato.
She gave you that message, and you never called me back.

Io ti ho chiamato, ma tu non mi hai mai richiamato.
I called you; you never called me back.

Как использовать "mi hai richiamato" в Итальянском предложении

Mi hai richiamato alla mente un bel ricordo.

Ora dimmi, dimmi, perché mi hai richiamato indietro?

Mi hai richiamato alla mente dolci ricordi di bambina.

Scusa, ma perchè mi hai richiamato a te, così presto?

Non poteva parlare e mi hai richiamato all’ora di pranzo.

Mi hai richiamato alla vita ed io, per te, sono tornato.

Mi hai richiamato alla mente una cosa riguardante un argomento di Sessuologia.

mi hai richiamato alla mente la battuta su spinoza di qualche giorno fa.

Signore Grazie perché mi hai tolto dalla sofferenza e mi hai richiamato a te.

Mi hai richiamato e supplicato di tornare perché altrimenti ti saresti dimesso anche tu.

Как использовать "called me back" в Английском предложении

Only one called me back – Tech Pros.

The owner called me back within 5 minutes.

They called me back before I got bored.

They called me back and left a message.

You called me back when nobody else would.

The Azuga representative never called me back either.

The doctor called me back within five minutes.

McKee called me back into the room.

She called me back every day that week!

THen my lawyer called me back right after.