MI PERMETTERETE на Английском - Английский перевод

• you will allow me
• you will permit me
• will you let me
• you would permit me
• would you let me

Примеры использования Mi permetterete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se mi permetterete di.
If you will allow me to.

No. E' vero, sono sposato, ma spero mi permetterete di spiegare.
No, it is true. lam married, but I hope you will allow me to explain.

Mi permetterete di mostrargliele?
Will you allow me to show him?

Ai vostri cavaIIi. Spero mi permetterete di offrire un paIco di proscenio.
Then allow me to offer you a box for your horses.

Mi permetterete di accompagnarvi?
Will you allow me to go with you?.

Ai vostri cavalli. Spero mi permetterete di offrire un palco di proscenio.
For your horses. Then allow me to offer you a box.

Mi permetterete di tornare a trovarvi?
Would you let me call on you again?

Spero che mi permetterete di farmi perdonare.
Hopefully, you will let me make it up to you..

Mi permetterete di trascorrere del tempo con mio figlio?
Let me spend some time with my little boy?

Spero che mi permetterete di farvi un ritratto.
I do hope you will let me make a miniature of you..

Mi permetterete almeno di occuparmi della protezione dell'abbazia?
Will you allow me to at least afford the abbey protection?

Spero che voi mi permetterete ora… di augurarvi il buon giorno…".
I hope you will allow me now, to wish you good morning.".

Mi permetterete di invitarvi a cena quando verrete a Londra?
Would you let me give you dinner when you're in London?

Allora, mi permetterete di tornare a casa?
Then will you let me come home?

E mi permetterete di mostrarvele?
Will you let me show you?.

Allora, mi permetterete di occuparmi di lui?
Then, will you allow me to handle him?

Se mi permetterete di uscire, potrò combattere.
If you let me out, I can fight.

Spero che mi permetterete di pagarvi il giusto compenso.
I hope that you will permit me to pay you a fair price for your work.

Ma mi permetterete di passare per gli eventi in Ucraina.
But you will permit me to go through events in Ukraine.

Spero che mi permetterete una più approfondita conoscenza.
I hope that you will permit me a less superficial acquaintance with you..

Mi permetterete di ricordarne qui solo alcuni tratti essenziali.
Please allow me to recall here some of the essential characteristics.

E ora… mi permetterete di farvi riunire con vostro zio?
Will you let me reunite you with your uncle?

Mi permetterete di reclamare i territori di Strasburgo e Lussemburgo.
You will allow me to reclaim the territories of Strasbourg and Luxembourg.

Allora forse mi permetterete di mostrarvi alcuni dei suoi luoghi migliori?
Then perhaps you will allow me to show you some of its finer points?

Mi permetterete di essere colui che si fa carico dei vostri problemi?
Will you let me be the one to take your troubles from you? Oh,?

Spero mi permetterete di offrire un palco di proscenio ai vostri cavalli.
Then allow me to offer you a box for your horses.

Forse mi permetterete di mostrarvi alcuni dei suoi luoghi più belli?
To show you some of its finer points? Then perhaps you will allow me?

Mi permetterete di sfruttare il petrolio che trovo in Antartide, e vi dirò perché.
You will allow me to exploit whatever oil I find in Antarctica.

Mi permetterete di affrontare alcuni punti ai miei occhi molto importanti.
You will allow me to take up a few points that in my view are important.

Forse mi permetterete di mostrarvi alcuni dei suoi luoghi più belli?
Then perhaps you will allow me to show you some of its finer points?

Как использовать "mi permetterete" в Итальянском предложении

Mi permetterete quindi uno sguardo sulla politica federale.

Buona la prima del remake Mi permetterete l’OT.

mi permetterete che da ridere ci sia ben poco.

Detta così, mi permetterete entrambi, è un’affermazione non corretta.

Mi permetterete però 3 piccolissime critiche ai traduttori italiani.

Quindi mi permetterete di poter fare un monito severo.

Carola Flauto Mi permetterete una premessa un po’ romantica.

Infine, cari colleghi, mi permetterete un grazie ed una preghiera.

Altro dirvi non so, ma mi permetterete una breve riflessione.

Как использовать "you will allow me, you will permit me, will you let me" в Английском предложении

Perhaps someday you will allow me to reciprocate.

A little insider knowledge, if you will permit me one proud moment.

When will you let me be, when will you let me sleep?

You will allow me to visit the smallest room in peace.

and how will you let me know?

So I hope you will allow me a few provocative remarks.

Will you let me into your arms?

Will you let me come back home?

Hopefully, you will allow me to guest post.

Do you will allow me to connect the big movie projector?