Примеры использования Mi porterai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi porterai qualcosa?
Will you get me something?Ma dimmi che mi porterai con te.
But say that you will bring me along.Mi porterai là un giorno?
Will you take me there someday?E una volta morta, mi porterai la sua pistola.
And once she's dead, you're gonna bring me her gun.Mi porterai giu' con te.
You're gonna bring me down with you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
portata di mano
porta a porta
porta sul retro
porta di casa
portata dei bambini
portato a termine
strada che portaportare a casa
porta di brandeburgo
porta il suo nome
Больше
Использование с наречиями
porta aperta
portare avanti
porta nuova
porta santa
porta scorrevole
porta seriale
porta sempre
porta anche
porta principale
porta posteriore
Больше
Использование с глаголами
cercando di portareporta al fatto
ricordati di portareportare a danneggiare
continua a portareassicurati di portarecontribuire a portareportato a credere
riuscito a portareaiuta a portare
Больше
E quando sarà morta, mi porterai la sua pistola.
And once she's dead, you're gonna bring me her gun.Mi porterai a vedere l'oceano?
Would you take me to see the ocean?Papà quando sarò guarita mi porterai al Luna park?
When I get well, will you take me on the merry-go-round?Mi porterai a caccia qualche volta?
Would you take me hunting sometime?Quando potrai volare, mi porterai con te?
When Mi porterai a vedere i miei genitori?
Will you take me to see my parents?Spero che mi porterai il tuo sangue.
I hope you will bring me your blood.Mi porterai laggiu'. Io non.
You're gonna take me back out there. I'm not.Stacey, mi porterai con te, verità?
Stacey, you're gonna take me with you, aren't you?Mi porterai una volta a Calcutta? Ishwar!
Ishwar will you take me once to Calcutta?Mehrolah, mi porterai con te la prossima volta?
Mehrolah, would you take me along with Mi porterai un po'di carta igienica, allora?
Will you get me some toilet roll on the way, then?Bene. Mi porterai lassù e andremo a prenderla.
Good. You're gonna take me up there, and we will go get them.Mi porterai il portatile, alle prime luci dell'alba.
You're gonna bring me the laptop at first light.Bene. Mi porterai li' sopra e andremo a prenderli.
Good. You're gonna take me up there, and we will go get them.Mi porterai con te se lascerai Anais?
Will you take me with Capo Mouna, mi porterai con te la prossima volta che andrai a caccia?
Will you take me along next time E mi porterai dritto da Red John.
And you're gonna lead me straight to Red John.Mi porterai la figlia di Guzman per Sarai.
You will bring me Lidia and Guzman's daughter in exchange for Sarai.Mi porterai all'aeroporto e io tornero' a L. Cos'e'?
You're gonna take me to the airport and I'm going back to LA?Mi porterai dentro di te ogni giorno della tua vita.
You will carry me inside Mi porterai la carne di suo padre. E una volta li.
You will bring me the flesh of his father. And once Mi porterai la carne di suo padre. E una volta li.
And once Mi porterai all'aeroporto e io tornero' a L. Cos'e'?
You're gonna take me to the airport and I'm going back to LA. What's this?Mi porterai da questo tizio. Saliremo sul mio furgone.
You're gonna take me to this guy. We're 
