MI RIGUARDANO на Английском - Английский перевод

mi riguardano
about me
di me
su di me
mi
concern me
mi preoccupano
mi riguardano
mi interessa
mi importa
mia preoccupazione
affect me
mi riguardano
mi colpiscono
influenzare me
mi tocca
mi coinvolge
of my business
dei miei affari
mi riguarda
affar mio
del mio lavoro
della mia attività
della mia azienda
della mia attivita
del mio commercio
della mia impresa
del mio business
involving me
mi coinvolgono
mi riguarda
about myself
di me
su me stesso
mi riguarda
circa me
per me
di riguardo a me
concerning me
mi preoccupano
mi riguardano
mi interessa
mi importa
mia preoccupazione
pertain to me

Примеры использования Mi riguardano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Cose che mi riguardano.
Things about me.
Sai tutte le cose terribili che mi riguardano.
You know all the worst things about me.
Tutte le cose che mi riguardano devono essere indirizzate a Mr.
All such matters concerning me shall be directed to Mr.
Devo dirti delle cose che mi riguardano.
Here's stuff about me.
Sì, ma per ragioni che mi riguardano diventare presidente di una lega.
Yep, but for reasons involving me becoming president of a league.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
riguarda in particolare proposta riguardarelazione riguardaquestioni che riguardanoosservazione riguardaprogetto riguardaargomento riguardaproblema riguardaproblemi che riguardanopunto riguarda
Больше
Использование с наречиями
riguarda solo riguarda anche riguarda esclusivamente riguarda soltanto dettagli riguardantiriguardano principalmente riguardano direttamente riguarda unicamente primo riguardariguarda soprattutto
Больше
Tutte le menzogne di Satana mi riguardano.
All Satan's lies concern me.
Gli eventi minori che mi riguardano nascono dal caso e dalla necessità.
The minor events that concern me are born from case and necessity.
Le altre persone non mi riguardano.
It's not the others that concern me.
(Applauso) Naturalmente non voglio parlare di queste cose che mi riguardano.
(Applause) Of course, I don't want to talk about these things that concern me.
Oh, si che mi riguardano.
Oh, it does concern me.
Sono un paio di aspetti divertenti che mi riguardano.
What are some facts funny about me.
Vorrei sottolineare tre cose che mi riguardano personalmente e mi hanno colpito.
I would like to mention three things which affect me personally and also take me aback.
Del resto è cosi che sai le cose che mi riguardano.
That's how you usually find things out about me.
Delle cose che mi riguardano.
Things about myself.
Taylor, hanno messo on line delle cose che mi riguardano.
Taylor, there's some stuff online about me.
Le domande che mi riguardano.
Your questions about me.
Potrai trovare notizie ed informazioni che mi riguardano.
You will find news and information about me.
L miei figli non mi riguardano?
My children are none of my business?
Non credi che dovrei sapere queste cose che mi riguardano?
Don't you think I should know this about myself?
Domande e curiosità che mi riguardano personalmente;
Questions and curiosities that concern me personally;
Via via porterò spunti e citazioni che mi riguardano.
Gradually I will quote ideas that concern me and the project.
NON utilizzare informazioni personali che mi riguardano raccolte da Ve per finalità di.
Do NOT use personal information about me collected by Ve for the purposes of.
Mi sto impicciando di cose che non mi riguardano.
I'm butting into something that's none of my business.
Non sono cose che mi riguardano.
That's none of my business.
Detto questo vi lascio due foto del lancio che mi riguardano.
That being said I will leave you two photos of the launch that concern me.
Relativamente al trattamento dei dati personali che mi riguardano per le seguenti finalità.
In relation to the processing of personal data concerning me for the following purposes.
I registri della sorveglianza dell'FBI che mi riguardano.
Printer whirring The FBI surveillance logs that pertain to me.
Gli sforzi dovrebbero anzi mi riguardano molto.
Efforts should indeed concern me greatly.
E' solo che… Ci sono delle cose che mi riguardano e che.
It's just there's some things about me that.
Questi documenti non sono stati scritti da me, ma mi riguardano direttamente.
These documents were not written by me, but are directly about me.
Результатов: 76, Время: 0.072

Как использовать "mi riguardano" в Итальянском предложении

Beninteso, alcune mi riguardano da vicino ed altre non mi riguardano per niente.
sono questioni che non mi riguardano affatto.
Soprattutto quelle che non mi riguardano direttamente.
Basta pensare che non mi riguardano più.
che per fortuna non mi riguardano minimamente.
Frontalieri Quali aspetti mi riguardano quale frontaliere?
Sono undici storie che mi riguardano da vicino.
Mi riguardano invece le strane politiche della compagnia.
Televisione e mi riguardano più probabile per quelli.
Posso però riferire fatti che mi riguardano personalmente.

Как использовать "affect me, concern me" в Английском предложении

This would directly affect me and mine.
Wheat based carbs affect me very badly.
This would not actually concern me personally.
The comment didn’t affect me that deeply.
How does nausea affect me during pregnancy?
How does this affect me you ask?
Does Sabbath keeping really affect me personally?
Images affect me differently than words do.
The dirty beer lines concern me more.
ebook An concern me Historical documents like world.
Показать больше

Пословный перевод

mi rifugiomi riguarda

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский