MIA PERSONALE на Английском - Английский перевод

• my personal
• my own
• my personnel
• my private

Примеры использования Mia personale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma è una malinconia mia personale.
But it is a melancholy of mine own.

Per mia personale iniziativa ho….
For my personnel initiative I have replaced….

Così ho deciso di montare la mia personale Reson Etile MC.
So I decided to bolt up my own personal Reson Etile MC.

Sei la mia personale scuola sull'autismo.
You're like my personal autism school.

Veramente? Sì, è come se fosse la mia personale"Freebird.
Really? It's like my own, personal"Freebird or something.

E questo era nella mia personale scatola di scarpe Kenneth Cole.
And that was in my private Kenneth Cole shoebox.

Okay. registrazione. Beh, visto che avete spento il registratore, vorrei fare la mia personale.
Well, given that the DIR's off, OK. I would like to make my own personal recording.

Perche' questa e' la mia personale libreria di ricerca.
Because this is my own personal research library.

La mia personale esperienza e competenza ha optato per il minerale chiamato Amazzonite.
You my personnel experience and competence you/he/she has opted for the mineral called Amazzonite.

Una volta, ho lasciato la mia personale forma di stimmate su un italiano.
I once carried out my own personal form of stigmata on an Italian.

portare in quel cesso di posto dove è iniziata la mia personale umiliazione.
chosen to add holet where humiliations against my person started.

E mi hanno dato la mia personale giacca da agente immobiliare!
And I got a job! And they gave me my own real estate jacket!

di cui ho fatto la mia personale missione cristiana.- Amen.
whom I have made my own personal Christian mission.

Qui ho preparato una mia personale rivisitazione, dedicata a tutti gli amici maltesi!
Here I prepared my own personal version, dedicated to all my Maltese friends!

Dimostrandomi che andare via di casa era una mia personale decisione.
showed me that leaving home was my own personal decision.

perché non è mia personale.-- Siete nel tempo libero,
for it is not mine own.-- Are you at leisure,

Secondo la mia personale opinione, credo ci siano due ragioni
In my personal opinion, I believe that the reasons why Medjugorje

vorrei presentarvi la mia personale selezione dei migliori cinque giochi.
I would like to present my own personal selection of the top five games to you.

Sottolineo solo la mia personale lamentela perché,
I shall simply stress my own personal complaint because,

non la posizione di un qualsivoglia gruppo politico né la mia personale.
and not that of any political group or of me personally.

Considero la sfida con Farage come la mia personale"carica di cavalleria", in difesa del mio popolo».
I suppose that my challenge to Farage was my own personal cavalry charge, in defence of my people.

Secondo la mia personale opinione, trovo
In my personal opinion, I find the overall design

Dichiarazione alternativa della WBF(mia personale- da non confondersi con la posizione ufficiale di BBO).
Alternative Statement from WBF(by me personally- this is NOT to be confused by any official opinion

Ma la mia personale preferenza, e quindi il mio obiettivo,
But my own personal preference, my own goal, is to

Si rende perciò necessaria, secondo la modesta opinione mia personale e del gruppo che rappresento,
Therefore, in my own humble opinion and in that of the group I represent, the European Union must

Ma la mia personale via crucis ha,
But my own personal via crucis had,

Potrei rispondere affermando che la mia personale esperienza di lavoro ha rappresentato uno dei periodi più interessanti
I might answer by saying that my own personal experience of work was one of the most interesting

MA, e questa è la mia personale opinione, questo tipo di legislazione,
BUT, and this is my own personal take on the matter,

Il termine Momentum esprime molto bene questa mia personale filosofia di approccio ai mercati,
The term Momentum expresses this very well my personal philosophy of approach to the markets,

Grazie, Daisy, per aver rivelato a Mr Carson il contenuto di una mia lettera personale.
For telling Mr. Carson all about my private letter. Thank you, Daisy.

Как использовать "mia personale" в предложении

ANTONIO INGROIA...la mia personale idea. ~ GERDDANI.EU ANTONIO INGROIA...la mia personale idea.

Sarò coperto dalla mia personale assicurazione?

Della mia personale percezione del tempo.

Una mia personale visione della moda.

No; basato sulla mia personale conoscenza.

Questa era una mia personale considerazione.

parlo perlomeno della mia personale esperienza.

Nella mia personale esperienza....ben poche volte.

Passiamo ora alla mia personale esperienza.

Vorrei fare una mia personale considerazione.