Примеры использования Mia regola на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La mia regola.
My code.Ne farò una mia regola.
Might make that a rule of my own.E' la mia regola. Tre strike.
Three strikes. That's my rule.Qual e' la mia regola?
This isn't… What's my rule?La mia regola è finire oggi il lavoro di oggi.
My policy is to finish today's work today.È una mia regola.
That's my policy.La mia regola è quella di non soprirare in studio.
My rule is that I will not sigh in the studio.È la mia regola.
Those are my rules.Sì, in genere è la mia regola.
Yeah, that's usually my policy.E la mia regola?
Well… what about my rule?Senza offesa, e' una mia regola.
It's my rule. No offense.Sai la mia regola.- No.
No. You know my policy.Senza offesa, e' una mia regola.
No offense. It's my rule.Sai la mia regola.- No.
You know my policy. No.Sto infrangendo ogni mia regola.
I'm-- I'm-- I'm breaking all my rules.Non è la mia regola, è solo così.
It's not my rule, that's just the way it is.Ti ho detto di sfidare l'autorita'. La mia regola.
I told you to defy the Man, not this man. My rule.E' la mia regola. Conosco la regola. .
It's my rule. I know the Questa è la mia regola, ok?
That's my policy, all right?Beh, la mia regola e': se devo tenerlo in frigo, non esiste.
Well, my rule is, if I have to refrigerate it, it's fancy.Lo so… e lo desidero davvero… quindi infrangerò la mia regola.
I know, and I really want this, so I'm breaking my rule.Generalmente la mia regola e' di non farmi coinvolgere. Ma.
Normally, my rule's don't get involved.La disponibilità e la solidarietà, unite alla misericordia, sono la mia regola di vita".
Availability and solidarity united to mercy are my rule of life".Dopo quello, la mia regola è di lasciare le cose come stanno.
After that, my own rule is to let everything alone.La mia regola Ã̈ che nulla sia memorizzato localmente", dice Nilsson.
My policy is nothing gets stored locally," says Nilsson.La verita'. Quella e' la mia regola numero uno, mai mentire a Gibbs.
The truth. That's my rule number one: never lie to Gibbs.Ti credo. Ma la mia regola è che se sbagli tre volte sei fuori.
I believe you. But my rule is, three strikes and you're out.Mi pare che qualcuno ha dimenticato la mia regola riguardo i telefoni in aula.
I see that someone's forgotten my rule about phones in the classroom.Volete sapere la mia regola per scegliere il look perfetto per queste feste?
Want to know my rule to choose the perfect look for these holidays?Questo perché la mia regola non è l'uguaglianza dei comportamenti; è qualcos'altro.
Because my rule is not the equality of behaviours: it's something other.
