MINACCIO на Английском - Английский перевод

• threatened
• threaten
• threatening
• will menace

Примеры использования Minaccio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Io minaccio te!
I will menace you!

Una volta lo minaccio.
Threatened him once.

Io minaccio. Tu parli.
I will menace, you talk.

No. No, perche' Odette mi minaccio.
No, because Odette threatened me.

Lo minaccio sempre.
I threaten him all the time.

Non sono io che la minaccio, Drew.
It's not me threatening her, Drew.

Non minaccio la gente.
I don't strong-arm people.

In molte forme io minaccio l'uomo.
In many shapes I threaten the man.

Io minaccio la tua carriera.
I threaten your career.

Mi spezzo' il braccio e la minaccio.
He broke my arm and threatened her.

Reuben minaccio di sabotarlo.
Reuben threatened to sabotage it.

In più… potrei essere io in quel video… che minaccio di uccidere Scott.
Also… it might be me in that video threatening to kill Scott.

Minaccio la tua virilità, o cose simili.
I threaten your masculinity or whatever.

Cosa? Sono io che minaccio insufficienze.
Threatening"F" s is my thing. I… Screw this.

Minaccio con forca, Tu con il purgatorio.
I threaten with the gallows, you with purgatory.

Chris si arrabbio' e minaccio' di andare dai suoi superiori.
Chris threatens to go above your head.

Minaccio di portarti via qualcosa a cui tieni?
Am I threatening to take away something you care about?

Dice che lei prima minaccio e poi ordino I'omicidio di Calvi.
She said you threatened then ordered Calvi's murder.

Minaccio di rompergli il collo e non ti infastidirà più, capiche?
Threaten to break his neck, and he will never bother you again, capiche?

Un paio di settimane dopo, lei minaccio di raccontare tutto.
A few weeks later, she threatened to go public with her story.

Beh, io minaccio di farlo una volta alla settimana.
Well, I threaten to resign at least once a week.

Quando lui rifiuto' le sue avance, compro' una pistola e lo minaccio.
When he turned down her advances, she bought a gun and threatened him.

Sapete… io minaccio le persone che mi creano problemi.
I threaten people who I don't feel support me.

Io minaccio Liv, tu fai qualsiasi cosa per salvare Liv.
I threaten Liv, you do anything it takes to save Liv.

Faccio la battuta d'apertura, minaccio Gotham, e il resto potete immaginarlo.
I open with a joke, threaten Gotham, you get the rest.

Li minaccio, dico loro che potrebbero perdere i bambini.
I threaten them. I tell them they might lose their kids.

Voglio ricattarlo, lo minaccio di andare alla polizia.- Scusi.
I want to blackmail him, I threaten him to go to the police.- Sorry.

Se minaccio di cambiare servizio, ottengo il capo in persona.
If I threaten to switch services, I get the boss himself.

Ma lo capisco, se minaccio l'autorità della Caccia e Pesca.
But I understand if I threaten your Fish and Game authority.

Allora io minaccio di dire a qualcuno cosa succede qui dentro.
Then I threaten to tell somebody about what's going on here.

Как использовать "minaccio" в Итальянском предложении

Vedi bene che non minaccio invano.

Nel nostro minaccio spesso di chiuderci Fede.

E non minaccio mai (passo direttamente ai fatti).

il passante lo minaccio con uno sguardo truce.

Antonello giacomelli, fedelissimo di mesi minaccio d appello.

Tipo li minaccio che gli mando la finanza?

Io ogni tanto lo minaccio con l'anfibio Dr.

E non minaccio sfidare diciamo mammon signore di.

Minaccio di privarle del loro senso di identità.

Si comporta bene solo quando minaccio di defenestrarlo.

Как использовать "threatened, threatening, threaten" в Английском предложении

Near Threatened Species (DERM); Significant (BCC).

DIANE SAWYER: But threatening the recovery?

Because threatened relationship break-ups are hilarious.

North Korea was never threatening anyone.

Four others suffered non-life threatening injuries.

LCA: Has someone threatened your life?

There were threatened walkouts and works-to-rule.

None more gravely threaten humanity’s survival.

Now, nothing can threaten our existence.

They can threaten and maybe succeed.