Примеры использования Mio branco на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo e' il mio branco.
This is my pack.Il mio Branco lo trovera' e uccidera' Malcolm per quel che ha fatto.
My Pack will find and kill Malcolm for what he's done.E' anche il mio branco.
It's my pack, too.Nel mio branco, portiamo le discussioni dal capo dei lupi, Akela.
In my pack, we bring council disputes to the head wolf, Akela.Credo fosse nel mio branco.
I think she was in my pod.Prego, continua. Il mio branco ha verificato il perimetro della.
Please continue. My pack has probed the Eastern Coven's perimeter for weaknesses.Vuoi che io… uccida il mio branco.
You want me to… Kill my own pack.E ora il mio branco sei tu.
I'm a Julianne mi ha offerto un mio branco.
Julianne has offered me my own pod.E se e' stato uno del mio branco, lo uccidero' io stesso.
And if any one of my pack did it… I will kill them myself.Il tuo cane, quello che disturba il mio branco.
Your dog, who disrupts my team.Nonostante gli esseri umani. II mio branco è sopravvissuto e ha prosperato per secoli.
Despite the humans. My pack has survived and prospered for centuries.Sarebbe bello poter contare sul mio branco.
Be nice to know I could count on my own pack.Il mio branco ha perlustrato il perimetro della congrega dell'est in cerca di debolezze.
My pack has probed the Eastern Coven‘s perimeter for weaknesses… and there are none.E' questo il mio branco.
What can I say? This is my pack.Ma sapevo avresti rifiutato e avresti cercato di eliminare il mio Branco.
But I knew you would refuse, you would try to wipe out my Pack.I Bastardi in rivolta, la morte di due del mio Branco e di sette umani innocenti.
The Mutt uprising, the death of two of my Pack and seven innocent humans.seguito dei vampiri che avevano ucciso alcuni membri del mio branco.
I followed some vampires who had killed members of my pack.Siete il mio branco, ma non posso permettevi di rischiare la vostra vita piu' di quanto avete gia' fatto.
You're my pack, but I can't let you risk your lives any more than you already have.Sono contento non si sia unito al mio branco.
I am most pleased it was not added to my herd.Ho scelto il mio branco, e ho giurato che sarei morta per esso, ma non berrò mai da te, succhiasangue.
I chose my pack, and I swore I would die for it but I will never drink from you,Tutta la nazione è come il mio branco di pecore.
This whole country's just like my flock of sheep.Qualcuno ha attaccato il mio branco nel Bayou, questa mattina,
Someone attacked my pack in the bayou this morning,E non puoi dimenticare… sei parte del mio branco ora.
And you can't forget… you're part of my pack now.E non ne ha trovate. Continuate pure. Il mio branco ha perlustrato il perimetro della congrega dell'est in cerca di debolezze.
And there are none. Please continue. My pack has probed the Eastern Coven's perimeter for weaknesses.Prima ti spacco il culo, poi mi riprendo il mio branco.
First, I'm gonna kick your ass, and then I'm gonna take my pack back.Konstantin… Il mio Branco si e' offerto di consegnare Sasha
Konstantin, my Pack has offered to deliver SashaQualunque cosa ci sia la' fuori, queste streghe, chiunque sappia di noi, ci avro' a che fare per la protezione del mio Branco.
Whatever is out there, these witches, whoever knows about us, I will deal with them for the protection of my Pack.Bon Temps, ovunque il mio branco puo' fiutarti,
anywhere my pack can sniff you out,Il mio branco viene prima di tutto e non permetterò che qualcosa comprometta la mia stirpe,
I put my pack first, and I'm not gonna let anything compromise 
