Примеры использования Mio zaino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dov'è? Il mio zaino.
Where is it? My bag.Nel mio zaino, c'è una fiaschetta.
In my bag, there's a flask.Quello è il mio zaino, vero?
That's my bag isn't it!?Hai il mio zaino dietro! Jonny! Jonny!
You have got my bag in the back!- Jonny! Jonny!Devo togliere il mio zaino.
I have to take my pack off.Dov'e' il mio zaino? Ricordi?
Where's my knapsack? Remember?Ho un anello… Nel mio zaino.
I have a ring in my satchel.Prendo il mio zaino, Harper. Molto bene.
Fetch my pack, Harper. Very well.Dov'è lo zaino? Il mio zaino.
Where's the backpack? My bag.E' nel mio zaino.
It's just in my knapsack.Da zero! Mamma, dov'è il mio zaino?
From scratch! Mum, where's my rucksack?Ho visto il mio zaino lì dietro.
I saw my pack back there.E poi se l'e' fatta addosso e ha messo tutto nel mio zaino!
He crapped in his pants and put the stuff in my satchel!Nel mio zaino troverà un Nuovo Testamento.
In my knapsack you will find a New Testament.Come deve essere pulito il mio zaino per poter essere riparato?
How clean does my pack need to be in order to be repaired?Ha il mio zaino, il mio biglietto aereo, il mio passaporto.- Merda!
He got my pack, he got È necessario registrare il mio zaino per beneficiare della Garanzia?
Do I need to register my pack to benefit from the Guarantee?Presi il mio zaino, andai a cercare un posto per nascondermi.
I picked up my bag, I went lookin' for a place to hide.C'è uno specchio nel mio zaino se devi sistemarti i capelli.
There's a mirror in my bag if you need to check your hair.Ha guardato nel mio zaino, ha trovato una pistola e un kit di sedativi.
She went through my bag, she found a gun and a sedation kit.Vendendo CD dal mio zaino aspirando al massimo.
Selling CD's from my rucksack aiming for the majors.Val-dera Il mio zaino sulla schiena Mi piace vagare dal torrente.
Val-dera My knapsack on Avevo quindici pietre nel mio zaino invece delle cinque previste.
I had fifteen rocks in my rucksack instead of the regulation five.Ho vomitato nel mio zaino tutti i giorni, per una settimana.
I threw up in my backpack every day for a week.Avevo quindici pietre nel mio zaino invece delle cinque previste.
In my rucksack instead of the regulation five. Shoving off, Tim, with like 15 rocks.Sono seduta sul mio zaino in mezzo ad un vagone pieno.
I sit in the middle of a full carriage on my rucksack.Vendendo CD dal mio zaino aspirando ai giornali.
Selling CD's from my rucksack aiming for the papers.Puoi portare il mio zaino nella scuola, per me?- Sì?- Yo?
Yo.- Yeah? Think you could take my backpack into school for me?Sto preparando il mio zaino, e… quanto e' importante il cibo in escursione?
Getting my pack ready, and hey, how important is food on a hiking trip?Ho dimenticato il mio zaino allo sportellodel negozio di pegni.
I left my bag behind, with 
