Примеры использования Mia valigia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La mia valigia!
My briefcase.Ha preso la mia valigia.
He took my bag.La mia valigia pesa piu' di trenta chili.
My case weighs over 60 pounds.Dove porti la mia valigia?
You're carrying my baggage.La mia valigia! Dove è¨la mia valigia?
Where's my valise? My valise!
Люди также переводят
Non sarà mica la mia valigia, vero?
That's not my baggage, is it?!La mia valigia si annoiava a stare in casa.
My luggage got bored lying around the house.Dov'è Taylor? È andato a prendere la mia valigia.
Where's Taylor? He went to get my bag.Scusi, la mia valigia. Attento!
Watch it.- So sorry, my case.Vai subito al Red Bird a prendere la mia valigia.
Go back to the Red Bird. Get my valise.Dov'è la mia valigia? La mia valigia!
My valise! Where's my valise?Oh, e, Hastings, la prego di portar la mia valigia.
Oh, and, Hastings, please bring my valise.La mia valigia era arrivata da Bombay fino a Parigi.
My baggage had come from Bombay to Paris.Potresti solo prendere la mia valigia, per favore?
Could you just maybe get my bag for me? I don't think?Non ho la mia valigia… è successo tutto in fretta.
I haven't got my case-- it was all so quick.Hai del nastro adesivo?" Io dissi:"Sì, da qualche parte nella mia valigia.
I said,"Yeah, somewhere in my Halliburton.Ma ho già messo la mia valigia qui. Sì, ma il mio amico.
But I have placed my bag on here. Yeah, but me mate.Presi la mia valigia, andai a cercarmi un posto in cui nascondermi.
I picked up my bag, I went lookin' for a place to hide;Pensavo di aver visto un uomo prendere la mia valigia dal pullman.
I thought I saw a man taking my suitcase out of the coach.Se tu fossi nella mia valigia, faresti la stessa cosa.
If you were in my suitcase, you would do the same thing.Alla fine la mia valigia è arrivata, ma solo due giorni dopo!
My case did eventually arrive- but only two days later!Bagaglio Segui Posso lasciare la mia valigia in hotel prima del check-in?
Follow Can I leave my luggage at the hotel before check-in time?Tu portavi la mia valigia, io avrei aspettato e saremmo andati insieme.
You bring my bag, I expect and we would go together.Posso lasciare la mia valigia in hotel dopo il check-out?
Can I leave my luggage at the hotel after I check-out?Puoi tenere la mia valigia, ma ti prego, dammi la benzina.
If you want you can keep my bag but please give me fuel.Posso lasciare la mia valigia in hotel prima del check-in?
Can I leave my luggage at the hotel before check-in time?Sì?-Jacob. Nella mia valigia, dentro la tasca ci sono delle pinzette.
Yeah?- Jacob. In my case, in the pocket there, you will find a pair of tweezers.Bene, lascia che prenda la mia valigia. Andiamo con la mia macchina.
All right, I will get my briefcase, and we will take 
