Примеры использования Mio cantiere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nel mio cantiere.
In my boatyard.Voglio tornare al mio cantiere.
Back to my work.Dorme nel mio cantiere ferroviario.
Sleeps in my train yard.Perché siete nel mio cantiere?
Why are you on my site?Il mio cantiere e' una scena del crimine.
My build site's a crime scene.Questo è il mio cantiere.
This is my site.Hanno attaccato con bombe incendiarie il mio cantiere.
They firebombed my construction yard.Tornerò al mio cantiere per preparare le barche.
I shall go back to my boatyard and prepare the boats.Allora esca dal mio cantiere.
Then get off my job site.Tornerò al mio cantiere per preparare le barche.
I shall go back to my boat yard and prepare the boats.C'e' una donna nel mio cantiere.
There is a woman on my site.Devo tornare al mio cantiere e preparare le barche.
I shall go back to my boatyard and prepare the boats.Allora perché i cani nel mio cantiere?
Why you got dogs on my job site?Devo tornare al mio cantiere e preparare le barche.
I shall go back to my boat yard and prepare the boats.C'e' un'altra donna nel mio cantiere.
There is another woman on my site.E vieni a ispezionare il mio cantiere proprio oggi?
Inspecting my site today, of all days?Beh… mi farebbero comodo alcuni studenti di DT al mio cantiere.
Well, I… I could use some of your DT pupils at my building site.Chi lascia il lavoro oggi, nel mio cantiere non ci rimette piede.
Who stops working today will no longer set foot in my yard.Quelle teste di cazzo mi hanno cacciato dal mio cantiere.
Those dick wads threw me off my own work site.Ha inseguito un altro nel bel mezzo del mio cantiere, perche' gli aveva rubato la ragazza.
He went after another guy in the middle of my site for stealin' his girl.Che era la soluzione definitiva per il mio cantiere.
That was the ultimate solution for my yard.Ma io… non vendo il mio cantiere.
But I… I'm not selling my boatyard.Stai per caso bevendo, Terry? Nel mio cantiere?
Are you drinking, Terry, in my yard?Il padre della ragazza lavora nel mio cantiere di Kidlington.
The girl's father works at my Kidlington site.Cosa sta facendo, oltre che distruggere il mio cantiere?
What's he doing tearing up my construction site?Succede di continuo al mio cantiere.
It happens all the time on my construction sites.Hai fatto un grosso errore a metterla nel mio cantiere.
You made a big mistake putting her at my build site.Stanno prendendo pietre dal mio cantiere.
They're taking bricks from my site.Questo è il mio quartiere, il mio cantiere.
This is E' venuto al mio studio, alla mia lezione, al mio cantiere.
You showed up at 
