Примеры использования Mio cellulare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho perso il mio cellulare.
My smartphone got lost.LOL Il mio cellulare era acceso giorno e notte….
LOL My cell-phone was ALWAYS ON(also during night)….Hanno rintracciato il mio cellulare!
They were tracing my cellular.Usa il mio cellulare, se vuoi.
Use my cellular if you want.Puoi trasferire le chiamate al mio cellulare, o scrivermi.
You can just transfer any calls to my cell or text me if.
Люди также переводят
Il mio cellulare, bananular telefono: Nokia 8110 restituisce.
My cellular, bananular phone: Nokia's 8110 returns.Ho dimenticato dentro il mio cellulare, vado a prenderlo.
I forgot my cell-phone inside, let me take it.Avrò il mio cellulare con me, quindi se ci sono dei problemi.
I'm gonna have my cellphone on me, so if there are any problems.Si', ok. Beh, lascia che ti dia il mio cellulare, non si sa mai.
Yeah, okay. Well, let me give you my cell just in case.Sto usando il mio cellulare per registrare tutto quello che succede.
I'm using my cellphone to record everything that's happening right now.Ma comunque, puoi chiamarmi in qualsiasi momento sul mio cellulare.
But, uh, anyway, you can reach me any time on my cellphone.Puoi usare il mio cellulare, se vuoi chiamare tua madre.
You can use my cell if you want to call your mom.Ehi, Ryn, tu… Hai chiesto di prendere in prestito il mio cellulare ieri.
Hey, Ryn, you, uh… You asked to borrow my cell yesterday.Prenderà il mio cellulare quando vado troppo vicino!
It will kick out my cell-phone when I get it too close!Qua non ci sono linee telefoniche, il mio cellulare non prende.
There are no phone lines up here, and my cell doesn't get a signal.Ma anche fuori il mio cellulare aveva solo 1-2 tacche di segnale.
But even outside my mobile had only 1-2 bars of signal.È il telefono di mio fratello, sarò a casa sua, sollo c'è il mio cellulare.
I will be at his home and underneath is my mobile number.Ho appena scoperto che il mio cellulare e' una bella fregatura.
I just found out that my cellular telephone was a lemon.Il mio cellulare funziona in montagna, se succede qualcosa.- Non preoccuparti.
My cell works on the mountain if anything happens.- Don't worry.La polizia ha preso il mio cellulare, non so dove siete.
The police have taken away my mobile, I don't know where you are.Il mio cellulare e' facilmente accessibile nel mio pratico marsupio.
My cellphone is readily accessible right hereNon ho alcuna applicazione sul mio cellulare per scaricare la carta.
I do not have any application on my mobile to download the card.Il mio cellulare, il mio iPad… Il mio PC
My cellphone, Katherine ha messo una password al mio cellulare e non posso usarlo. Forse.
Katherine put a passcode on my cell, so I can't use it. Maybe.Spesso ho temuto che il mio cellulare o la reflex cadessero in acqua.
I often feared that my cellphone or reflex would fall into the water.Scese il seguente sms ricevuto(ho dato il mio cellulare per prenotare).
Came downstairs the following sms is received(I gave my mobile to book).Durante la pausa, ho guardato il mio cellulare ed ero piena di messaggi.
During our break, I checked my mobile and it was full of messages.Il mio calendario, la mia agendina, il mio cellulare, i turni, tutto.
Trasferire eventuali chiamate al mio cellulare o scrivermi un messaggio se… Ok.
You can just transfer any calls to my cell or text me if-- Okay.(Celle 2-4) Non hai mai lasciato usare il mio cellulare ogni volta che voglio.
(Cells 2-4) You never let me use my cellphone any time I want.
