Примеры использования Mio prato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Al mio prato.
To my grass.Vuoi dire il mio prato.
You mean my grass.Il mio prato, trovo l'erba succosa", il cavallo nitrisce.
On my lawn, I find the juiciest grass", the horse neighs.Beh, questo e' il mio prato.
Well, this is my lawn.Sul mio prato mangio queste mele delicious", dice il cavallo.".
On my meadow I eat such delicious apples”, says the horse.Andatevene via, via dal mio prato.
Get off of my lawn!Quando siete sul mio prato, stringete le chiappe!
When you're on my lawn keep it in your pot!Non vogIio impronte suI mio prato.
I do not like footprints on my grass.Il mio prato può essere piccola, ma io lo difenderò fino alla morte!
My lawn may be small, but I will defend it to the death!Non voglio impronte sul mio prato.
I do not like footprints on my grass.Ma il mio prato… Quello che e' dentro di me restera' verde per sempre.
But my grass the grass that is inside of me will always be green.Stai di nuovo calpestando il mio prato.
You're moving in on my turf again.Ho soltanto Ho tenuto lontano dal mio prato qualche muso giallo strafottente.
I just… I kept a bunch Subito. Ha attraversato di corsa il mio prato.
Now. She ran across my lawn.Via quella palla dal mio prato, Guster!
Get that ball off my grass, Guster!No, Henry. Quella gente non metterà alcuna strumentazione sul mio prato.
No, Henry. Those people don't put one piece of equipment on my lawn.Potreste stare fuori dal mio prato, perfavore?
Could y'all stay off my grass, please?Posso prendermi cura da solo della mio prato.
I can take care of my own lawn.Posso sistemarmelo io, il mio prato. La tua artrite.
I can pick up my own lawn. Your arthritis is obviously.Figliolo, hai esattamente cinque secondi per ripulire il mio prato.
Son, you have exactly five seconds to clear off my lawn.Grazie del pensiero. Quando siete sul mio prato, stringete le chiappe!
When you're on my lawn, keep it in your pot! Hey!Questo e' il cane che passa sul mio prato.
This is the dog that's been going on my lawn.Bene, Roman, non mi serve il mio giardino e il mio prato fertilizzato.
I don't need Pilota! Cosa ci fa il tuo aereo sul mio prato?
Pilot! What's your plane doing on my grass?C'è un gatto morto sul mio prato.
There's a dead cat on the edge of my lawn.Era una tortura vedere il mio prato.
It was torture seeing him dig up my grass.Ti avverto: non cagare sul mio prato.
I will warn you once: Don't shit in my lawn.Sei nei guai se ti rivedo sul mio prato!
You back out on my grass, you're gonna be in big trouble!Bene, Roman, Roman. non mi serve il mio giardino e il mio prato fertilizzato.
Roman. Well, Roman, I don't need 
