Примеры использования Mio sentiero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu sei il mio sentiero.
You are my path.Sono caduto nell'ombra della morte per oscurare il mio sentiero.
The Reaper's shadow I fall upon to obscure my path.Ti e' piaciuto il mio sentiero di briciole?
Did you like my trail of crumbs?Dalla regione arida del Wyoming ho ucciso ogni cosa nel mio sentiero.
Through to the badlands* of Wyoming I killed everything in my path.Il fuoco è sul mio sentiero, è dietro di me.
Fire is on my trail and he's after me.Che altri non seguiranno il mio sentiero.
Doesn't mean others won't follow in my path.Se questo fosse il mio sentiero verso il mondo di Kana?
What if this is my path to Kana's world?Ho scelto e seguito il mio sentiero.
I have chosen my path, and I have followed it.Non sono uscito dal mio sentiero" ha detto Favre di tutti i passaggi arrivati a Coles.
I didn't go out of my way," Favre said Quello è il mio sentiero.
That's my path.La tua parola è una lampana al mio piè, Ed un lume al mio sentiero.
Your word is a lamp to Ancora una volta innalzerò il mio sentiero al di sopra degli angeli;
Once more shall I wing my way above the angels;Quando lo spirito mio è abbattuto in me, tu conosci il mio sentiero.
When Conosco altri luoghi dove il mio sentiero mi porterà una volta finito qui.
I know where my path is gonna take me when this is over.La tua parola è una lampana al mio piè, Ed un lume al mio sentiero.
A lamp to Dalla Tua Legge Tu hast ha diretto il mio sentiero E cammino dove la Tua presenza è.
By Thy Law Thou hast directed my path and I walk where Thy presence is.Intendi quei due grassi sceriffi che allontanano le persone dal mio sentiero?
You mean those two fat sheriffs you got waving people off my causeway?Tu il compassest il mio sentiero ed il mio sdraiare, e l'arte ha messo al corrente con tutte le maniere.
Thou compassest my path and Quando lo spirito mio è abbattuto in me, tu conosci il mio sentiero.
When Il mio sentiero, la mia traduzione piuttosto diversa,
My path, Ed un lume al mio sentiero.
ever shining on my way.sbarrato la strada perche non passi e sul mio sentiero ha disteso le tenebre.
una luce sul mio sentiero.
ever shining on my way.Quando lo spirito mio è abbattuto in me, tu conosci il mio sentiero.
When E cogliendo i fiori della devozione, capirete i vantaggi del Mio sentiero.
And, gathering the flowers of devotion, you will understand the usefulness of My path.col nome di Maitreya che Egli sia la mia Guida ed il mio Sentiero.
worship after the name of Maitreya to be aiutami a camminare con coraggio tra le acute spine sparse sul mio sentiero.
help me to walk valiantly amid the sharp thorns strewn across my path.
