MISURA UTILE на Английском - Английский перевод

• useful measure
• relevant measure

Примеры использования Misura utile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Punti per pollice è una misura utile della relativa risoluzione.
Dots Per Inch is a useful measure of relative resolution.

Misura utile distanza dalla staffa per l'ancoraggio del morsetto
Measure needed distance from bracket to anchoring clamp

Ecco perché si consiglia di meglio prendere robusto misura utile remove Guard-search.
That's why it is recommended that you better take sturdy useful measure to remove Guard-search.

La ritiene una misura utile? Da salvaguardare, da perfezionare?
Do you believe it to be a useful measure? To safeguard, to improve?

e queste sono una misura utile per le restrizioni base degli arti.
lengths and these are a handy size for basic limb restraints.

È certamente una misura utile a favorire un consumo responsabile, ma non
It certainly is an useful measure in order to favor a responsible consumption,

Per garantire l'applicazione del presente regolamento, la Commissione prende ogni misura utile a tal fine, in stretta collaborazione con gli Stati membri.
The Commission shall, in close cooperation with the Member States, take all necessary measures to ensure that this Regulation is applied.

Anche questa potrebbe rivelarsi una misura utile nell'ambito di un regime europeo,
This may also be a useful measure in an EU regime, although

ma piuttosto di una misura utile a ridurre i casi di calunnia e diffamazione online.
but rather a useful measure to reduce cases of online libel and slander.

Un'altra misura utile per determinare la profondità della sorgente in regioni dove eventi esplosivi sono inaspettati,
Another measure that is useful for determining source depth in regions where explosive events

Ecco perché si consiglia che è meglio prendere robusto misura utile remove ViewPassword Adware dal computer prima danneggia ulteriormente.
That's why it is advised that you better take sturdy useful measure to remove ViewPassword Adware from computer before it damages it further.

Una misura utile per sostenere un'espansione economicamente efficiente dei sistemi di cogenerazione centrali e decentrati nell'Unione europea può essere quella di dare alle reti per l'elettricità da cogenerazione un accesso garantito.
Ensured access to networks for electricity from cogeneration can be a useful measure to support a cost-effective expansion of central and decentral cogeneration systems.

adotta ogni misura utile per facilitarne il dialogo provvedendo ad un sostegno equilibrato delle parti.2.
shall adopt any relevant measure to facilitate their dialogue by ensuring balanced support for the parties.2.

In questo modo la reputazione diventa una misura utile della potenza produttiva che si traduce in gratificazione non monetaria
In this way reputation becomes a useful measure of the productive power that can be translated into non-monetary gratification

adotta ogni misura utile per facilitarne il dialogo provvedendo ad un sostegno equilibrato delle parti.
shall adopt any relevant measure to facilitate their dialogue by ensuring balanced support for the parties.

Un'altra misura utile sarebbe un sistema di riconoscimento delle competenze acquisite tramite l'istruzione non formale,
Another useful measure would be a system for recognising skills acquired through non-formal

Lo sviluppo di azioni di sensibilizzazione, ad esempio, mi sembrano rappresentare una misura utile, in particolare in merito ai bambini, che costituiscono un gruppo particolarmente vulnerabile.
The development of awareness actions seems to me, for example, to be a worthwhile measure, particularly with regard to children, who constitute a particularly vulnerable group.

rendendo questo indice una misura utile della qualità dell'acqua.
making it a useful measure of water quality.

Contribuire a individuare e, se del caso, attuare qualsiasi misura utile per potenziare la base industriale
Contribute to identifying and, if necessary, implementing any useful measure for strengthening the industrial

prende ogni misura utile per facilitarne il dialogo provvedendo ad un sostegno equilibrato delle parti.
is to take any relevant measure to facilitate their dialogue by ensuring balanced support for the parties.

Com si riserva il diritto di prendere, senza preavviso, qualsiasi misura utile in caso di violazione di tale clausola o in presenza di seri indizi di
Com reserves the right to take, without notice, any useful measure in the event of a breach of this clause or serious indications of such a violation,

prende ogni misura utile per facilitarne il dialogo provvedendo a un sostegno equilibrato delle parti.
must take any relevant measure to facilitate their dialogue by ensuring balanced support for the parties.

Sembra pertanto una misura utile per risolvere il problema tramite un sistema di scambio delle quote,
Solving the problem by means of emission allowance trading therefore seems to be a useful measure, particularly if correctly conceived

prende ogni misura utile per facilitarne il dialogo provvedendo ad un sostegno equilibrato delle parti.
shall take any relevant measure to facilitate their dialogue by ensuring balanced support for the parties.

Una misura utile per sostenere un' espansione economicamente efficiente dei sistemi di cogenerazione centrali e decentrati nell' Unione europea può essere quella di dare Sull'accesso prioritario alle reti per l' elettricità da cogenerazione
networks for electricity from cogeneration can be a useful measure to support a cost-effective expansion of central and decentral cogeneration systems,

PIL rappresenta però, secondo il CESE, una misura utile specialmente per mostrare i cambiamenti nel tempo dei volumi
nevertheless in the EESC's view, a useful measure particularly to show the changes over time of the volumes

Misure utili che vi aiuteranno a utilizzare questo software sono di seguito indicate.
Useful steps that will help you use this software are mentioned below.

Misure utili che vi aiuteranno a utilizzare questo software sono i seguenti.
Useful steps that will help you in using this software are as follows.

Le misure utili per recuperare le canzoni da iPod.
Useful steps to retrieve songs from iPod.

Как использовать "misura utile" в Итальянском предложении

Ovvia misura utile netto dellanno precedente.

Ovvia misura utile post sul divano.

Misura utile pressa 2850 x 1150 mm, misura utile forno 2490 x 960 mm.

Pluriennale contratto aqc, che misura utile perdita.

Una misura utile per valutare il rischio.

Soluzione integrata che misura utile e prendere.

La sovradispersione una misura utile dellaffidabilit complessiva.

Ovvia misura utile al valore, che fornisce.

Percentuale che misura utile perdita netta era.

Sarebbe una misura utile e poco costosa".

Как использовать "useful measure" в Английском предложении

A useful measure is shareholder vale at risk (SVAR).

This is a modest but useful measure of electoral reform.

The most useful measure is the C/E acceptability curve.

Grazing days were the most useful measure of production.

Quarantine is a useful measure to prevent the spread of disease.

Drug concentration in tissue homogenates is a useful measure of exposure.

Another useful measure of your terrain system is pH of urine.

Standard deviations are a popular and often useful measure of dispersion.

This is probably the most useful measure of training speed.

Volume is a useful measure of the liquidity of a security.