Примеры использования Molto esigua на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Porzione di tagliatelle molto esigua.
Part of a very small noodles.La distanza tra i buchi é molto esigua, quindi é possibile una regolazione molto precisa.
Hole spacing is very low, a fine adaptation is possible.La comunità cattolica russa è molto esigua.
Russian Catholic community is very small.Carne: molto esigua, sottile, giallo brunastra, a consistenza coriacea ma elastica.
Flesh: very scanty, thin, brownish yellow, with coriaceous consistency but elastic.In inverno la necessità di acqua è molto esigua.
In winter the need for water is very small.Molto esigua è la quantità di testi scritti sulla valutazione dell'interpretazione(Hatim & Mason, 1997).
There is very little written on interpreting assessment(Hatim& Mason, 1997).L'attrezzatura nel bagno era molto esigua per 2 persone.
The equipment in the bathroom was very small for 2 people.Un'attenzione che nelle annate difficili porta ad una produzione molto esigua.
In difficult years this means that production is very low.Molto esigua è la quantità di testi scritti sulla valutazione dell'interpretazione(Hatim & Mason, 1997).
In Interpreting Assessment There is very little written on interpreting assessment(Hatim& Mason, 1997).gli investimenti hanno subito un forte incremento partendo da una base molto esigua.
Trade and investment have risen sharply, from a very low base.Tale partecipazione è molto esigua e non consente quindi al comune di esercitare un controllo sulla Padania.
Since the 0.97% holding is very small, it is not such as to enable the municipalityQuesto, dove una generazione matura in meno di un anno, è una differenza molto esigua.
This, where a generation matures in less than a year, is a very slight difference.Inoltre i veicoli da esposizione rappresentano solo una parte molto esigua del numero globale di autovetture nuove vendute ogni anno.
Moreover, display vehicles form only a very small part of the overall number of new passenger cars sold each year.Riteniamo che la probabilità che tutte queste ipotesi si dimostrino corrette sia molto esigua.
We see only a very small probability that all these assumptions will prove right.Ecco quindi come controlli, con una base di potere molto, molto esigua, una popolazione globale di 6 miliardi di persone.
And that's how you control, with a Constatiamo comunque che la somma che passerebbe dall'EFRAG ai comitati comunitari dei supervisori è molto esigua.
However, we recognise that only a very limited amount will be redistributed from EFRAGDesign perfetto, grande durabilitá ed una tolleranza di peso molto esigua sono le caratteristiche principali di questi dischi professionali.
Perfect design, great durability, and a very low weight tolerance are main features of these professional weight plates.la produzione locale è sempre rimasta molto esigua e di rilevanza marginale.
had always kept local production very low and marginalised.Con una generosa lunghezza del passo ed una larghezza del passo molto esigua, la Horizon Ellittica Andes 7i convince
Offering a large stride length and a very low stride width, the Horizon elliptical cross trainer Andesnell'industria della cultura ufficiale è molto esigua.
in the official culture industry is very small.ascritti carpofori di piccola taglia con carne molto esigua e di taglia media fino a molto grande e allora carnosi, omogenei.
Al genere Cortinarius are ascribed small carpophores with very thin flesh and medium to big ones which,ma risulta molto esigua in Africa.
and was very weak in Africa.Nonostante la giunzione dei cristalli sia molto esigua e lineare, l'impiego di incollaggi strutturali ad alta
Although the glass junction is very little and linear, the adoption of high resistant structuralIn definitiva, lo sappiamo bene, questi programmi interessano soltanto una porzione molto esigua di giovani e d'insegnanti.
We know full well that only a very small proportion of young people and teachers benefit from these programmes.Tuttavia, tale possibilità è molto esigua sul piano concreto, in quanto il Presidente Lukashenko,
However, in reality, the chances are very small, as President Lukashenko,TT, che riproduce direttamente file PCM, è molto esigua.
playing the PCM files directly is very small.L'importanza di una tale opera non potrà mai essere ribadita a sufficienza, nonostante rappresenti una quota molto esigua del totale dei fondi destinati alla ricerca in Europa.
The importance of this work cannot be overstated even though it represents a very small proportion of overall spending in Europe on research.che rappresentano il 2,2% della popolazione, vale a dire una percentuale molto esigua.
directly affected representing thus only a very small part of the population of the province to which they belong.dimensioni medie sono 1,5 ettari o 15 decari, porzione molto esigua, che quindi ha un margine nullo per un'efficiente coltivazione.
the average size is 1.5 hectares or 15 decares, a very small allotment with, hence, zero margin for efficient cultivation.con una quantità di investimenti nel segmento‘seed' del venture capital ancora molto esigua: un'opportunità quindi veramente unica
the amount of investments in the“seed” sector is still very low, making this asset class a unique opportunity
