MOLTO FERITO на Английском - Английский перевод

• very hurt
• really hurt
• very wounded

Примеры использования Molto ferito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tom è molto ferito.
Tom is very hurt.

Oh, il tuo orgoglio deve essere stato molto ferito.
Oh, your pride must have been hurt a lot.

Scioccato. Molto ferito, in realtà.
Shocked. Very hurt, actually.

Le confesso che ero molto ferito.
I admit I was very hurt.

Inglese molto ferito, ma scrive.
English very wounded, but write.

Le confesso che ero molto ferito.
I admit I was really hurt.

Jagger è molto ferito da quel discorso.
Jagger was very hurt by our speech.

Ricordo solo che era molto ferito.
I just remember that he was very hurt.

Era molto ferito, non riusciva a dire niente.
He was hurt so badly, he couldn't say anything.

Sono molto, molto ferito.
I was very, very hurt.

Sono molto ferito nel sapere che avevate rotto con me.
I'm very much hurt indeed to hear you broke it off.

Perché so che sei molto ferito ora, ma.
Cause, I mean, I-I know you're really hurt right now, but.

Ma era molto ferito questo ha dimostrato la sua salvezza.
But it was that very injury that proved her salvation.

Jake dopo la prossima avventura è molto ferito dalla caduta.
Jake after the next adventure is very hurt by the fall.

Sembravi molto ferito, l'altro giorno, e in verità mi dispiaceva.
You looked extremely hurt that day, and it honestly upset me.

Ho provato a fermarli, ma e' molto ferito e arrabbiato.
I tried to stop them leaving, but he's very wound up and angry.

Quando sei andato via da questa citta', Connor, mi sono sentito molto ferito.
When you left this town, Connor, I was deeply hurt.

Allora il bambino si sente molto ferito:“Sono sconsiderato, non ho capito”.
Then the child feels very hurt,“I'm unwise, I have not been seeing.”.

Il povero cane era sdraiato sulla strada, sanguinante, molto ferito.
The poor little dog was lying in the street, bleeding, very hurt.

Si sentiva molto ferito, molto deluso, molto frustrato.
He felt very hurt, very let down, very disappointed.

Oppure dire:“Sei molto sconsiderato”; allora il bambino si sente molto ferito:“Sono sconsiderato, non ho capito”.
Or to say“you are very unwise”; then the child feels very hurt,“I'm unwise, I have not been seeing.”.

Ben. Solo che… come molto ferito perche'… mi sentivo, um, sai, che… tu eri con… in Tennessee.
Just that in… Tennessee, I was feeling, like, really hurt'cause, you know, that you were with… Ben.

trovano Gu incosciente e molto ferito con indosso un'uniforme nemica rubata dietro le linee nemiche.
unconscious and heavily wounded, and wearing an enemy uniform he stole while behind enemy lines.

Ben. Solo che… come molto ferito perche'… mi sentivo, um, sai, che… tu eri con… in Tennessee.
You know, that you were with… Ben. like, really hurt'cause, Just that in… Tennessee, I was feeling.

e è molto ferito.
and is much wounded.

il mio volto fu molto ferito contro il suolo e uscì dalle labbra un fiotto di sangue.
my face was very wounded against the ground and went out of the lips a surge of blood.

Cardi B ha fatto una sola cosa che ha molto, molto, molto ferito i miei sentimenti ed è stata la prima intervista che ha fatto
The only thing with Cardi that really, really, really hurt my feelings was the first interview she did

La solenne Mr. Merryweather stesso arroccato su una cassa, con un molto ferito espressione sul suo viso,
The solemn Mr. Merryweather perched himself upon a crate, with a very injured expression upon his face,

Già fatto, ma è molto ferita.
I did insist, but she is very hurt.

È ancora molto ferita e arrabbiata.
She's still really hurt and angry.

Как использовать "molto ferito" в Итальянском предложении

Sono stato molto ferito ", dice Aishwarya.

Sono stato molto ferito e ho pianto molto.

Mi ha molto ferito sentirmi dare del rompicoglioni.

Lèvin, il quale rimane molto ferito dal suo rifiuto.

In realtà, è solo molto ferito e dunque fragile.

Dichiarazione che secondo Jessica avrebbero molto ferito la piccola.

Lui è rimasto molto ferito che nessuno abbia detto "Papà".

Kanye però è stato molto ferito anche da un’altra cosa.

Quello che mi ha molto ferito è stata l'assoluta indifferenza.

Ero solo molto ferito e avevo bisogno di una pausa.

Как использовать "very hurt, really hurt, very wounded" в Английском предложении

It must be very hurt for that guy.

His actions never really hurt others.

Elena: I was very hurt that this happened.

I feel very hurt and let down.

Long story short…I really hurt myself.

It's so obvious that she's a very wounded person.

Turnovers have really hurt this offense.

How very hurt and in pain you must be!

She was very hurt emotionally and scared.

Junaids exclusion could really hurt Pak.