MOLTO FINEMENTE на Английском - Английский перевод

• very finely
• very fine
• very beautifully

Примеры использования Molto finemente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Molto finemente.
Very thin.

Cosa succede alla materia se la si trita molto finemente?
What happens to matter if you chop it up very fine?

L'appartamento è molto finemente decorato e… offre tutti i comfort.
The apartment is very tastefully decorated and… offers every comfort.

Può essere consumato cotto o crudo se tagliato molto finemente.
It can be eaten cooked or raw if cut very thinly.

Tritare molto, molto finemente scottato con cipolla d'acqua bollente.
Very, very finely chop pre-scalded with boiling water onion.

Cucchiaino di cipolla liofilizzata(o una cipolla piccola tritata molto finemente).
Teaspon onion powder(or a small onion chopped very fine).

Tagliare molto finemente lo scalogno e sobbollire in un cucchiaio di burro Mycryo.
Very finely chop the shallot and simmer in a spoonful of Mycryo butter.

Per alcuni prodotti, è importante che gli ingredienti vengano macinati molto finemente.
For some of the products it is very important that the ingredients are extremely pulverized.

Da una parte di perforare molto finemente queste zone per ammorbidire, rompere i legami profondi.
On one hand, to very finely perforate these areas to relax and to break deep ties.

vanno lavorati molto finemente ed essere comunque ben drenati.
they must be processed very finely and still be well drained.

Mescolate il rosmarino tritato molto finemente con l'Asiago tritato grossolanamente e una buona manciata di pepe.
Mix the very finely chopped rosemary with coarsely grated Asiago cheese and plenty of ground pepper.

il tutto è molto finemente intagliato secondo la moda neoclassica.
the whole is very finely carved according to the neoclassical fashion.

Appartamento molto finemente ristrutturato in buona qualitÃ
Very beautifully renovated apartment in good quality

Si tratta di una farina di granoturco(Zea mais), ottenuta macinando molto finemente la granella precedentemente tostata.
It is a corn flour(Zea corn) obtained by very finely grinding the corn grains which have been previously toasted.

È necessario tagliare molto finemente il prezzemolo, quindi mescolare con succo di aloe e con uno qualsiasi degli oli sopra elencati.
It is necessary to cut very finely parsley, then mix it with aloe juice and with any of the above oils.

burro preparazione In primo luogo tagliare il cavolo molto finemente e quindi sciogliere il burro per bagnare il cavolo in esso.
butter preparation First cut the cabbage very finely and then dissolve the butter to bathe the cabbage in it.

Accogliente e molto finemente arredate casetta di vacanza con piscina
Cozy and very beautifully furnished holiday cottage with pool

Descrizione Le foglie e i fiori di cartone punzonati hanno una superficie molto finemente goffrata, che rende le decorazioni metalliche lucide molto speciali.
These leaves and flowers, which are punched out of cardboard, have a very fine embossed surface that makes these shiny ornaments

Occorre infatti suddividere molto finemente il territorio(motivo per cui le misure MDT risultano preziose) per provare
It is in fact necessary to subdivide the territory very finely(which is why the MDT measurements are valuable)

che si presentano sotto forma di solidi frazionati molto finemente, i procedimenti chimici tradizionali non sono sufficientemente sensibili.
carbon black, which occur in the form of very finely divided solids, the traditional chemical methods have proved insufficiently sensitive.

e il coriandolo che dovrebbe essere tritato molto finemente.
and that must be very finely chopped cilantro.

E'semplice- pulito un piccolo spicchio d'aglio, molto finemente tritate e versare un bicchiere di acqua pura a temperatura ambiente.
It is simple- clean one small clove garlic, very finely chop it and pour a glass of pure water at room temperature.

quantità limitate di schisto micaceo macinato molto finemente e piccole particelle di materia vegetale.
limited amounts of very finely ground micaceous schist and small particles of vegetive material.

Il Gewurztraminer è di colore giallo dorato, molto finemente e nel sapore fruttato, con una pletora di aromi sottili e un corpo perfetto.
The Gewurztraminer is golden yellow in color, very finely and fruity in flavor, with a plethora of fine aromas and a flawless body.

esso viene tagliato molto finemente con una macchina che rende diversa la consistenza della salsiccia.
while today it is chopped very finely by machine, giving the sausage a different texture.

In realtà è un po'come il polpettone, con molto finemente tritata corned manzo,
It is actually a bit like meatloaf, with very finely minced corned beef,

avorio o tartaruga guscio molto finemente tagliata e cesellato di forma parquettages e di altri modelli di colori diversi.
of pearl, ivory or tortoise shell very finely cut and chiseled to form parquettages and other patterns of different colors.

E se l'aerosol affronta questo semplicemente semplicemente(le sue particelle sono molto finemente disperse), allora con la polvere che entra negli insetti
And if the aerosol copes with this quite simply(its particles are very finely dispersed), then with the dust getting inside the bugs

pancetta e cipolle ed è costituito da macinare gli ingredienti molto finemente e poi la cottura come una pagnotta di pane in una padella
bacon and onions and is made by grinding the ingredients very finely and then baking it as a loaf in a bread pan

sono caratterizzati da un vello lustro annodato molto finemente e tinto da una gamma di sfumature naturali,
are given the name"Serapi" typically have a very finely knotted lustrous pile and are

Как использовать "molto finemente" в Итальянском предложении

Tagliare molto finemente tutti gli ingredienti.

Tritate molto finemente mezza cipolla rossa.

Tutto molto finemente curato nei dettagli.

Tagliare molto finemente una piccola cipolla.

Tritare molto finemente aglio, cipolla e rosmarino.

Gratuggiate poi molto finemente il Parmigiano Reggiano.

Tritate molto finemente anche mezzo scalogno, mondato.

Tritare molto finemente sedano, carota e cipolla.

I bambini hanno un'antenna molto finemente sintonizzata.

Tagliarlo molto finemente e aggiungerlo alla cipolla.

Как использовать "very beautifully, very fine, very finely" в Английском предложении

Inspiring and very beautifully written indeed!

Musically, it is a very fine piece from a very fine artist.

Very beautifully and superduper hit movie……..??????

Was your coffee very finely ground?

All seven in very fine unread condition with very fine dustjackets.

Very beautifully presented the Surah Munafiqun.

The condo was very beautifully decorated.

Very beautifully written post, Kadambari ji!

All 12 volumes are Very Fine in Very Fine dustjackets.

In any event, a very fine obit for a very fine theologian.