Примеры использования Molto sfavorevole на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La TV è stata posta molto sfavorevole.
The TV was placed very unfavorable.È anche molto sfavorevole per il sistema respiratorio.
It is also very unfavorable for the respiratory system.Prognosi Nella forma neonatale, la prognosi è molto sfavorevole.
Prognosis In the neonatal form, the prognosis is very poor.La posizione molto sfavorevole delle PMI.
The very difficult position of SMEs;In caso contrario, l'uso del dispositivo diventerà molto sfavorevole.
Otherwise, the use of the device will become very unfavorable.La prognosi è molto sfavorevole, se la PH1 non è trattata.
Prognosis is very poor if manifest PH1 is left untreated.Ma l'equilibrio delle forze di classe è molto sfavorevole per loro.
But the class balance of forces is very unfavourable for them.Molto sfavorevole nello sviluppo del cancro ai testi… Carcinoma a cellule squamose.
Very unfavorable in the development of testicular cancer is that this p….Risulta che a lungo andare questa è un'azione molto sfavorevole.
It turns out that in the long run this is a very unfavorable action.Questa combinazione è molto sfavorevole per il normale funzionamento del sistema.
This combination is very unfavorable for the normal functioning of the system.Questa piramide mai è stata rifinita e non è nello stato molto sfavorevole.
This pyramid was never finished and is in very poor condition.L'attuale clima su internet è molto sfavorevole per i piccoli operatori del settore.
The current climate on the internet is very unfavourable to the small business operator.In assenza di un trattamento adeguato, la prognosi è molto sfavorevole.
In the absence of proper treatment, the prognosis is very unfavorable.Un sogno molto sfavorevole Miller considera quello in cui il defunto scompare dalla sua sepoltura.
A very unfavorable dream Miller considers the one in which the deceased disappears from his burial.La prognosi funzionale dei pazienti emiplegici con frattura dell'anca è molto sfavorevole.
Functional prognosis of hemiplegic patients with a hip fracture is very poor.è molto sfavorevole per le caratteristiche della sua natura.
it is very unfavorable for the performance of her nature.Allora c'è stato inverno del 40esimo grado gelido e per il mio padre il tempo molto sfavorevole.
Then there was a frosty 40th-degree winter and for my father very adverse time.Hardening di tessuto erettile- un segno prognostico molto sfavorevole per la disfunzione erettile.
Hardening of erectile tissue- a very unfavorable prognostic sign for erectile dysfunction.5 opinione molto sfavorevole.
5 very poor.Favorevole,“++” molto favorevole,“-” sfavorevole,“--” molto sfavorevole,“0” neutrale.
Favourable,"++" Inoltre, purtroppo, per la malattia al minimo prognosi procrastinare è molto sfavorevole.
for the disease at the slightest procrastination prognosis is very unfavorable.energetici ha avuto un andamento molto sfavorevole sia per quanto riguarda i combustibili(+12%),
Energy factors trend was very unfavorable for both fuels(+12%) and electric power(+33%).La leggenda dell'"olocausto" sia per crollare in un'epoca, la nostra, molto sfavorevole al sionismo.
be overthrown in this period of political development highly unfavorable to Zionism.Per evitare di arrampicata in un rapporto molto sfavorevole delle forze al Kanak Tjibaou sarà ancora rimuovere le dighe,
To avoid climbing in a very unfavorable ratio of forces to the Kanak Tjibaou will still remove damsil dibattito generale in Danimarca è molto sfavorevole alle sovvenzioni nel settore agricolo.
the general debate in Denmark is very unfavourable towards agricultural subsidies.Così il clima morale e psicologico in collettivo è molto sfavorevole che considerevolmente riduce la motivazione di dipendenti.
Thus the moral and psychological climate in collective is very adverse that considerably reduces motivation of employees.i piedi del sonno"guardato" una porta siano la situazione molto sfavorevole("la posizione dell'uomo morto").
feet of the sleeping"looked" at a door is very adverse situation("position of the dead man").L'azienda nasce in un contesto economico molto sfavorevole, in cui ćera liquidità, ma i tassi d́interesse erano molto alti.
The company was born in a very adverse economic environment where there was liquidity, but with Oggi capiamo come un gruppo di steroidi anabolizzanti/androgeni producono cambiamenti molto sfavorevole nei profili dei lipidi che non sono realmente
Today we understand that as a group anabolic/androgenic steroids produce very unfavorable changes in lipid profiles, and are really not
