Примеры использования Montavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Una volta montavano cammelli nel deserto.
Once, they rode camels in the desert.Generazioni di grandi lavoratori che montavano automobili.
Five generations… four generations of hard workers putting' cars together.Tutte le ruote montavano freni idraulici a tamburo.
All the wheels climbed on brakes hydraulic to drum.4 cerchi da 13" per peugeot 205(montavano sul Rallye 1.3).
4 look for from 13' for peugeot 205(they climbed on on the Rallye 1.3).Tutte le ruote montavano freni idraulici a tamburo.
All the wheels were fitted with hydraulic drum brakes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
panna montatafacile da montarepaesaggio montanofacili da montaremontato a parete
possibilità di montaremontare la panna
territorio montanovillaggio montanomontata su corteccia
Больше
Использование с наречиями
montato direttamente
possibile montaremontato verticalmente
montato correttamente
montare facilmente
montare anche
necessario montarecomponenti montatifacile montaremontato trasversalmente
Больше
Использование с глаголами
permette di montareconsente di montareprogettato per essere montato
Pragelato i kart della Miki Carbon Race montavano chiodi Bestgrip.
Pragelato the karts of Miki Carbon Race were mounting Bestgrip nails.Non tutte le unità montavano i due tubi lanciasiluri.
Only some units mounted the two torpedo launch tubes.Tutti montavano una Denon 103, tranne il Loricraft 501, che sfoggiava una Denon 103-R.
All equipped with Denon 103, with the exception of Loricraft 501, which had a Denon 103-R mounted.La gente si lamentava quando lo montavano sul Defender.
This is the one that people complained about when they put it in the Defender.Mentre i due di cui sopra montavano l'ultimo articolo di Giovanni Cavalcoli OP,
While the two above They rode the last article of John Cavalcoli OP,Purtroppo già 7 anni fa, proprio mentre montavano la cucina, si era leggermente rovinato.
Unfortunately, 7 years ago, just as they were building the kitchen, it segno essendo cromati molto delicati montavano su alfa gt.
sign being chromed very delicate they climbed on on alpha gt.Alcuni veicoli prodotti su licenza dalla Tatra montavano un motore diesel a 12 cilindri Type
Some vehicles produced by Tatra had its 12-cylinder, air-cooled Type 103 diesel engine fitted.ogni volta c'erano almeno 2 operatori che riprendevano o montavano grandi quantità di video HD.
2 operators would be capturing or editing large amounts HD video at any one time.Mostar tira il suo nome“del mostari„, i custodi che montavano la guardia del ponte sulla Neretva e che
Mostar draws its name from the“ mostari”, the guards who assembled the guard of the bridge on Neretvacontrapposti a cinque navi da guerra britanniche che montavano 70 cannoni e trasportavano 2140 uomini.
Casey were opposed by five British warships mounting 70 guns and carrying 2,140 men.Anche se il gas arrivava dai bocchettoni sul soffitto,- montavano uno sopra l'altro,- nella disperata ricerca di aria fresca che non c'era.
Even though the gas came through vents in the ceiling, they climbed up on each other, desperately reaching for fresh air that wasn't there.integrati quando nel 1961 scelse di utilizzare computer che montavano chip di silicone.
when in 1961 it chose to use computers that mounted chip of silicone.Alla ricerca di quarzo, marmotte o stambecchi, valicavano i passi e montavano accampamenti in alta montagna di cui ci rimangono numerose vestigia.
they made their way over the passes and set up high-altitude camps of which there are many relics.Mentre i due di cui sopra montavano l'ultimo articolo di Giovanni Cavalcoli OP,
While the two above They rode the last article of John Cavalcoli OP,seguita dalla 1750 GT Veloce, che montavano un motore da 1779 cc da 118 CV(questo
followed by the 1750 GT Veloce. Both were equipped with a 118 hp 1779 cc engine(thisnonostante la somministrazione ripetuta di allergene, mentre montavano e mantenevano una forte risposta umorale verso l'allergene controllo.
despite repeated administration of the allergen, while mounting and maintaining a strong humoral response towards the control allergen.Vahān impiegò gli Arabi cristiani ghassanidi di Jabala, che montavano su cavalli e cammelli,
Vahan deployed Jabalah's Christian Arabs, mounted on horses and camels, asal fratello Jaques con le motoslitte, che loro stessi montavano e perfezionavano, portandole poi al limite sui circuiti di gara.
competed with his brother Jaques on thos snowmobiles, which they themselves fitted and perfected, bringing them to the limit on the race circuit.Viaggiando a cavallo su carri leggeri usati nelle campagne(tachanki), sui quali montavano le mitragliatrici, Machno
Travelling on horseback and in light peasant carts(tachanki) on which machine guns were mounted, Makhnosi è evoluto da una specie di scimmia in cui i maschi montavano gli altri maschi per mostrare loro chi era il membro dominante?
did we evolve from a species of monkey in which the males would mount other males in order to show their dominance?sono stati installati al posto dei vecchi apparecchi che montavano lampade da 150W al sodio
Installed in the same position as the old luminaires, which were fitted with 150W sodium vapour lamps,ospitavano estranei, montavano addirittura delle tende nei loro giardini, cucinavano per loro, si prendevano cura di questa gente.
even put up tents in their gardens, and cooked for these people, and cared for these people.ufficiali e non ufficiali allo stesso modo, montavano una grande campagna di propaganda per salvare questi bambini
official and unofficial alike, mounted a major propaganda campaign to save these children from their barbaric ArabMonta dietro. Sì.
Get in the back. Yeah.
