Примеры использования Mozzare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
O mozzare le teste.
Or cut off heads.Mi ha fatto mozzare la mano!
She got my hand chopped off.Mozzare loro le dita, strappare via i denti.
Chopping off their fingers, pulling out their teeth.È facile mozzare e sfregiare.
It's easy to hack and slash.Mozzare i piedi alla gente rende teso ogni rapporto.
Chopping off people's feet will strain a relationship.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
testa mozzatateste mozzatemano mozzatadito mozzatobraccio mozzato
È stanco di mozzare teste.
He's tired of chopping off heads.Gia'. Mozzare i piedi alla gente rende teso ogni rapporto.
Yeah, well, chopping off people's feet will strain any relationship.No, non possiamo mozzare i piedi a Tagon.
We cannot cut Tagon's feet off.C'e' qualche possibilita' che tu mi abbia assunto per trovare la bella Lola cosi' da poterle mozzare quella testa cosi' fotogenica?
Is there any chance that you hired me to find beautiful lola so you could cut off her very photogenic head?Vuoi mozzare una testa?
You want a head taken off?E' quella che mi ha fatto mozzare la mano.
She's the one who got my hand chopped off.Al tempo, mozzare la testa di un suddito disobbediente era cosa da nulla.
At the time, to chop off the head of a disobedient servant was nothing.Allora non sei l'unico a cui piace mozzare le mani.
Guess you aren't the only one who likes chopping off hands.No! Mi stanno per mozzare la testa, da qui, l'urgenza.
They are going to cut the head E quando rinascono… ti possono letteralmente mozzare il respiro.
And when they do… It can literally take your breath away.Beh, di cosa stiamo parlando… mozzare dita, andare a letto con una testimone, o far uccidere un uomo?
Well, what are we talking about… Chopping off fingers, sleeping with a witness, or having a man killed?Cosa pensi accadrebbe, se dessi l'ordine di mozzare i piedi a Tagon?
What do you think will happen if I give an order to cut off Tagon's feet?Sarei ben lieto di mozzare la mano di Aaron e lasciarla davanti al tuo appartamento al 3621 della 17a Avenue.
I would be happy to cut off Aaron's hand and dump it outside your apartment at 3621, 17th Avenue.Bronn e' riuscito a impedire a Shagga di mozzare il cazzo al cadavere, per fortuna.
Bronn managed to keep shagga from chopping off the dead man's cock, which was fortunate.il panorama di straordinaria bellezza in grado di mozzare il fiato.
the panorama of extraordinary beauty able take your breath away.Bronn e' riuscito a impedire a Shagga di mozzare il cazzo al cadavere, per fortuna.
but even still Bronn managed to keep Shagga from chopping off the dead man's cock.perfetto passivo del verbo latino“trunco”= troncare, mozzare, con riferimento al labello.
perfect participle of the Latin verb“trunco”= to cut off, to crop, with reference to the labellum.Stanno uccidendo donne come se fosse niente. Mozzare loro le dita,
They're just killing women like they're nothing-- chopping off their fingers,sono sicura che mozzare delle teste sia molto soddisfacente, Ora.
I'm sure cutting off heads is very satisfying.racconti di bambini di appena pochi anni capaci di mozzare con un machete la testa o le braccia di civili loro compatrioti,
about very young children who are able to cut off the heads or arms of their fellow countrymen with a machete,costumi di epoche diverse, un misto tra il culto romano dei Lari e l'uso celtico di mozzare le teste dei nemici vinti per adornarne,
a compound between the Roman cult of the Lari and the celtic use to stump the heads of the enemies conquered in order Occhi strappati, dita mozzate, denti spezzati!
Eyes gouged out, fingers cut off, teeth knocked out!Cosa, mozzata durante l'omicidio?
What, cut off in the murder?Gli mozzarono Iatesta con Ia sua spada.
They chopped off his head with his own sword.
