MUNIRE на Английском - Английский перевод

• to provide
• to equip
• to fit

Примеры использования Munire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Munire/disarmare da SMS o dalla chiamata di telefono.
Arm/disarm by SMS or phone call.

Potete vedere i driver munire lo sneak dentro qui e là.
You can see the drivers arm sneak in here and there.

Munire a distanza/disarmare da SMS, o dal regolatore a distanza.
Arm/disarm by SMS remotely, or by the remote controller.

NOTE: Una persona dovrebbe riempire e munire l'iniettore.
NOTE: One person should fill and arm the injector.

Potremmo munire tutte le mine di un'unita di replicazione.
We could equip each mine with a replicator unit.

Oltre al repertorio notarile, di quale registro mi devo munire?
In addition to the repertoire notarially, what must I registry fit?

Munire/disarmare da SMS o dalla chiamata di telefono.(o tramite telecomando facoltativo).
Arm/disarm by SMS or phone call, or remote control.

Presto, dopo aver superato questo transitorio iniziale, conto di munire anche Jamitaly di una sua galleria!
Early, Having passed this initial transient, account also equip a Jamitaly his gallery!

Munire automaticamente/disarmare dalla chiamata di SMS/phone, o dalla modifica di 2.4G RFID;
Arm/disarm by SMS/phone call, or by 2.4G RFID tag automatically;

Qualsiasi il motivo o la durata della visita, ci si deve munire di un visto per essere ammessi nel Paese scelto.
Whatever the reason or the duration of the visit, you must equip a Visa to be allowed into the Country.

Sarà opportuno munire il perno di una catenella di sicurezza per non perderlo.
It is necessary to provide the hinge of a security chain so it won't get lost.

imballare con il vostro imballo personalizzato e/o munire con il logo della Vostra ditta.
On request, the finished products are provided with your individual packaging and/or company label.

Possibilità di munire ogni appartamento di seggiolone, fasciatoio e lettino per il vostro bebè.
Possibility to equip each apartment with high chair, changing table and crib for your baby.

la mia decisione dovrebbe munire altri fattori.
and my decision would have to hinge on other factors.

La colla segue non munire di miccia diritto sopra fuoco,
Glue follows plavit not directly on fire where it burns slightly,

A Melias fu affidato il compito di rifortificare la fortezza, che giaceva in rovina, e ripopolare e munire di guarnigioni il distretto, che era disabitato.
Melias was tasked with refortifying the castle, which lay in ruins, and with settling and garrisoning the district, which lay uninhabited.

Ma anche il requisito di munire di certificato d'origine i beni culturali esportati
But also the requirement to provide cultural goods with a certificate of origin has a preventive effect.

e il termine del 5 agosto 2005 per l'obbligo di munire i nuovi veicoli del tachigrafo digitale.
5 August 2005 for the requirement that new vehicles be equipped with a digital tachograph should remain in place.

Attraverso la possibilità di munire la slitta da training con dei dischi,
be individually adapted thanks to the possibility to equip the training sled with weight plates.

l'Unione europea si deve munire delle migliori armi giuridiche disponibili.
against which the Union must arm itself with the best legal weapons.

Ai sensi della presente direttiva l'etichettatura consiste nel munire almeno uno degli articoli di ciascun paio di calzature delle indicazioni prescritte.
For the purpose of this Directive, labelling shall involve affixing the required information to at least one article of footwear in each pair.

Munire tale centro, o centri,
Provide the centre

di stilare e munire di sigillo le nomine fatte dal Sovrano e
for drawing up and affixing the seal to those nominations made by the Sovereign

Munire obbligatoriamente l'attrezzatura di qualsiasi nuova unità di carico intermodale di
To make it compulsory to equip any new intermodal loading unit with effective security

relative alla rintracciabilità di dette mine oltre che alla possibilità di munire le mine seminate a distanza,
The proposals concern the ability to detect these mines and the possibility of fitting these remotely-delivered mines,

Justine Williams, munire del soft specializzato per il trading efficace secondo la detta strategia.
Justine Williams, to provide the special software for the efficient trading based on the abovementioned strategy.

La ricerca ha dimostrato che è impossibile munire sedili disposti in senso longitudinale di cinture
Research work have shown that it is not possible to provide side-facing seats with safety belts ensuring

in particolare rendere obbligatorio munire taluni automezzi pesanti
to make it compulsory to fit certain heavy vehicles

L'obbligo di munire ogni postazione di la voro di un comando d'arresto diverso
The obligation to provide for a stopping device at the workstation other than the general

Vuole rammentare altresì che l'Unione europea si deve munire di una vera e propria politica di difesa e di sicurezza
objective of pointing out that the European Union should provide itself with a true common defence and security policy,

Как использовать "munire" в предложении

Munire et ornare: Michele Sanmicheli “architetto militare”?

Munire la gabbia di strutture con cui esercitarsi.

Vorrei munire i miei collaboratori di questa app.

munire un luogo di mezzi atti alla difesa

L'obiettivo è quello di munire tutti coloro che.

Per gli spettatori..si devono munire di maschere antigas..

Munire Sultan SofrasI è situato a 500 metri.

Benissimo anche munire un ciondolo di ambra mattina.

Munire la propria mente della leggerezza del cuore.