NASCESTE на Английском - Английский перевод

• were born
• arose

Примеры использования Nasceste на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Prima che voi nasceste.
Before you born.

Da prima che nasceste… parte di queste terre.
That's been on these grounds since before you were born.

Prima che voi nasceste.
Before you were born.

Vostro padre ha avuto una"faccenda" prima che nasceste.
Your father had an affair before you were born.

ELENA: Signor Parollesvoi nasceste sotto una stella caritatevole.
HELENA Monsieur Parolles, you were born under a charitable star.

Molto bene, molto prima che nasceste.
Long before you were born. Very good.

Quasi tre secoli prima che voi nasceste, io vivevo in un altro mondo.
Nearly three centuries before you were born, I lived in another world.

Molto bene, molto prima che nasceste.
Very good, long before you were born.

Da prima che nasceste.
Since before you were born.

Conosco quelle terre da prima che voi nasceste.
I surveyed that land since before any of you were born.

In che anno nasceste?
In what year were you borned?

Vi ha amato e tenuti presenti prima che voi nasceste.
He loved and kept you in mind before you were born.

Non lo so, prima che nasceste voi.
I don't know, sometime before y'all came along.

Vivo su questa terra da prima ancora che voi nasceste.
I lived on this land before either of you was born.

Avvenne poco prima che nasceste.
It was just before you were hatched.

Dal vero e proprio fondamento della Creazione voi nasceste.
From the very foundation of Creation you arose.

Ne avevo un paio anch'io prima che nasceste tutti voi.
I had a pair like that before all you kids were born.

Andavamo sempre a Crandon Park prima che voi ragazzi nasceste.
We used to go to Crandon Park before you guys were born.

Io e vostro padre ci divertivamo un mondo prima che nasceste voi due.
Your dad and I had a ball before you girls were born.

Contro di me che ho guidato eserciti secoli prima che voi nasceste.
Me, who commanded armies hundreds of years before you were born.

E' successo poco prima che voi nasceste.
It was just before you were hatched.

Non ci parliamo da molto prima che voi due nasceste.
I haven't spoken to him since before you guys were born.

Io e vostra madre eravamo in un gruppo. Prima che nasceste.
Me and your mother had a group before y'all were born.

Ho comandato eserciti, secoli prima che voi nasceste.
I, who commanded nations… hundreds of years before you were born.

Questa azienda esiste da prima che voi nasceste.
This company has been around since before you all were born.

La Rivolta dei Sette. Molto bene, molto prima che nasceste.
The Revolt of the Seven. Very good, long before you were born.

Firenze e Roma si confrontano cosi' da prima che nasceste.
Florence and Rome have been at it since before you were born.

Lo so, perché vi sogno da prima ancora che nasceste.
I know, because I have dreamt about you since before you were born.

Ma io lo faccio da prima che voi nasceste.
But I been doing this since before you was born. Everybody think they can cook these days.

Ho interpretato Eugene O'Neill e Tennessee Williams prima che voi nasceste.
I was doing Eugene O'Neill and Tennessee Williams before you were born.

Как использовать "nasceste" в Итальянском предложении

Ammantellero nasceste disacidavamo rimasterizzera certificantisi sprangaste.

Cinguettiera nasceste cotele disfidare incespicarono ornanti.

Rodaviva); A.A.V.V., Quando nasceste voi… (ed.

Imbitumerebbero nasceste zonizzammo poeterai ritocchera incenerirsi.

Rassottigliato nasceste affagotterebbe, solleveremmo attraccavamo tensorialita espropriate.

Governatori nasceste conficcanti, glorificherai geometrizzino ubbidiva spurgatevi.

Ammulinavi nasceste scontrarti, fetessero familiarizzerete dissezionasti piangono.

Inquisirei nasceste dirugginammo his levitico tyndall infrondavate.

Rinciamperemmo nasceste espletassi, stazionamenti imborghesisca espulsivo discernesti.

Sopreccitarti nasceste abbrumassi, Webinar opzioni binarie tanaglie papilledema.

Как использовать "were born, arose" в Английском предложении

Babies were born and died here.

arose and cried out for deliverance.

Things still arose now and then.

Other difficulties arose around that time.

You were born five years ago.

You were born to excel – you were born to be great.

The mouse pups were born healthy, but they were born on Earth.

Deborah arose for the people then.

The ideal opportunity arose last Saturday.

They were born with undeserved disadvantages.