NASCONDIAMO на Английском - Английский перевод S

Глагол
nascondiamo
we conceal
nascondiamo
stash
scorta
roba
nascondiglio
nascondere
riserva
deposito
droga
una scorta
hiding
hidden
Сопрягать глагол

Примеры использования Nascondiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ma dove la nascondiamo?
Hidden where?
Nascondiamo tutto nel ATT.
Stash the whole thing in the ATT.
Quindi lo nascondiamo qui.
Hence, hiding it here.
I nostri veri telefoni li nascondiamo.
We keep our real phones hidden.
Non ci nascondiamo tutti qui?
Aren't all of us hiding here?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tesori nascostitesoro nascostofile nascostiextra nascostitelecamera nascostatelecamere nascosteprezzi nascosticosti aggiuntivi nascostibaie nascosteluoghi nascosti
Больше
Использование с наречиями
segreti nascostiaggiuntive nascostepossibile nasconderepotenziale nascostonascondendo niente nasconde anche difficile nasconderenascostosupplementari nascostinasconde ancora
Больше
Использование с глаголами
cercando di nasconderepermette di nascondereaiuta a nascondereposto per nasconderescegliere di nascondereconsente di nascondereprovando a nasconderetenta di nasconderetendono a nascondereusato per nascondere
Больше
Persino la FOX ci martella perche' la nascondiamo.
Even Fox is pounding us for hiding her.
Qui non ci nascondiamo tutti?
Aren't all of us hiding here?
La nascondiamo da qualche parte lassù.
We will hide it up there somewhere.
Vuole che ci nascondiamo.
She wants us to be in hiding.
Le nascondiamo i capelli sotto una pezza.
We will hide her braid under a rag.
E alla fine ci nascondiamo da sole.
We end up hiding ourselves.
Cosa nascondiamo? Niente, e' solo una cosa di lavoro.
What are we hiding? Nothing, just something from work.
Persino la FOX ci martella perche' la nascondiamo.- Non possiamo.
We can't. Even Fox is pounding us for hiding her.
Andiamo!- Ci nascondiamo da un fioraio?
Let's go! Hiding out in a flower shop?
Nascondiamo il suo cervello in un posto che Estes non possa trovare.
Stash her brain someplace where Estes can't find it.
Vi spiace se lo nascondiamo qui per la notte?
Do you mind if we stash him here for the night?
Perché non portiamo il contante a casa e lo nascondiamo lì?
Jake Why don't we take the cash, go back to the house and stash it there?
Ti dispiace se lo nascondiamo qui per stanotte?
Do you mind if we stash him here for the night?
Vi assicuro, sir Percival, che nel mio edificio non nascondiamo niente.
I assure you, Sir Percival, there is nothing hidden in my establishment.
Non succederà. La nascondiamo in un alloggio sicuro.
It won't. We will stash her in a safe house.
Il cinismo, il manto con cui presentiamo la nostra indierenza e nascondiamo i sentimenti.
Cynicism, that cloak that advertises our indifference and hides all human feeling.
Cosa nascondiamo? Niente, e' solo una cosa di lavoro?
Nothing, just something from work. What are we hiding?
Sì. Tutti noi abbiamo desideri segreti che nascondiamo in un modo o nell'altro.
Yes. All of us have hidden desires, which we disguise one way or another.
E quello che nascondiamo è la ricetta di proprietà della Pudding Plus.
And what we're hiding is Pudding Plus proprietary recipe.
O Signor nostro, Tu ben conosci quello che nascondiamo e quello che palesiamo.
O our Lord! Certainly, You know what we conceal and what we reveal.
Entrambi nascondiamo il nostro vero io, nascondiamo le nostre cicatrici.
We conceal our true selves… our scars hidden from view.
Ll cinismo, il manto con cui presentiamo la nostra indierene'a e nascondiamo i sentimenti.
Cynicism, that cloak that advertises our indifference… and hides all human feeling.
Si aspettano che ci nascondiamo dietro le mura per la paura.
They expecting us to hide behind the walls in fear.
Sono tre anni che io nascondiamo nei vicoli, nei garage e nei boschi.
We have been hiding him in alleys and garages, in the woods for three years.
Результатов: 29, Время: 0.0549

Как использовать "nascondiamo" в Итальянском предложении

Nascondiamo questa responsabilità dietro questo fax?!?
Nascondiamo tranquillizzammo accapponava rinsanicheranno odontoide ombellico.
Nascondiamo segreti, celebriamo vittorie, proviamo emozioni.
Nascondiamo borbottava cheratodermia imbellissi interferirebbero racquattatoti.
Non nascondiamo nulla, non inventiamo nulla.
Non nascondiamo che esistono delle difficoltà.
Dietro sguardi benigni nascondiamo pensieri corrotti.
Non nascondiamo che una delle caratteristiche…
Non nascondiamo che siamo molto preoccupati.
Nascondiamo l'indirizzo email mittente reale Signorina.

Как использовать "stash, we conceal, hide" в Английском предложении

Download Stash for Android devices here.
She says how might we conceal anything.
Check out the Stash app here.
Secret stash probably for his friends.
A law that demands that we conceal our true nature.
Stash trash bags with curtain hardware.
Do we conceal our depression as well as we think we do?
She doesn’t hide behind her lyrics.
Resource calendars hide the event subject.
We conceal and disguise ourselves from ourselves.
Показать больше
S

Синонимы к слову Nascondiamo

Synonyms are shown for the word nascondere!
celare coprire dissimulare eclissare insabbiare non dire non rivelare occultare offuscare sottintendere tacere
nascondiamocinascondiate

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский