NECESSITÀ DI OPERARE на Английском - Английский перевод

• need to operate
• need to work
• need to act
• necessity to operate

Примеры использования Necessità di operare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Necessità di operare a maggiori profondità.
The need to operate at greater depths;

La Globalizzazione ha creato la necessità di operare sempre piú.
Globalization has brought up the necessity to operate.

Necessità di operare in ambienti chiusi senza prese elettriche nelle vicinanza.
Need to work indoors without electric plugs nearby.

Durante i vari interventi è emersa la necessità di operare per il rilancio della nostra economia.
During the various speeches there was the need to work for the revival of our economy.

La necessità di operare un aggancio a regola d'arte non va assolutamente trascurata.
The need to operate a safe anchoring must never be neglected.

Gli impianti di spegnimento incendi presentano spesso la necessità di operare anche con valvole di smistamento.
The fire extinguishing plants often have the need to function also with clearing valves.

La necessità di operare soprattutto nel presente, ovvero nel qui e ora;
The need to operate especially in the present, namely in the here and now.

Le due parti si sono inoltre accordate sulla necessità di operare a livello bilaterale e multilaterale nella lotta al terrorismo.
The two parties agreed on the need to act bilaterally and multilaterally in the fight against terrorism.

si deve anche riconoscere la necessità di operare un business venture.
you must also recognize the need to operate a business venture.

La migrazione mette in luce la necessità di operare una trasformazione delle istituzioni e delle persone.
Migration throws light on the need to work a transformation of institutions and persons.

Com di operare senza sospensioni, interruzioni o discontinuità dovuti alla necessità di operare aggiornamenti al sito web.
Com to operate without suspensions, interruptions or discontinuity due to the need to perform updates to the website.

Essi si sono dichiarati d'accordo sulla necessità di operare in stretta collaborazione con il Gruppo Pompidou del
They agreed on the need to work in close cooperation with the Council of Europe's Pompidou Group to..

Com" di operare senza sospensioni, interruzioni o discontinuità dovuti alla necessità di operare aggiornamenti del sito web.
of continuity,"> due to the necessity of carrying out any updates to the web site.

In secondo luogo, abbiamo discusso della necessità di operare in collaborazione con i governi e le autorità locali,
Secondly, we talked about the need to work in partnership with local government and local authorities including,

riusciranno a convincere gli scioperanti della necessità di operare sotto i loro principi di democrazia diretta.
they will succeed in convincing the strikers of the need to operate under their direct democratic principles.

Sentendo poi la necessità di operare in spazi più vasti,
Feeling then the need to work in larger spaces,

Italia con un incidenza elevatissima di nuove fratture e la necessità di operare entro le 72 ore.
Italy with high incidence of new fractures and the need to operate within 72 hours.

La Dichiarazione riconosce la necessità di operare in cooperazione con la BCE per assicurare la coerenza con la gestione
The Declaration acknowledges the need to work in cooperation with the ECB to ensure consistency with the Eurosystem

le differenze regionali nei costi di produzione e la necessità di operare più vicino alla clientela.
regional differences in the cost of production and the need to operate closer to customers.

I ritardi legati alla messa a punto degli apparati, e la necessità di operare durante una fase di notte senza luna,
Delays linked to the fine tuning of the equipment, and the need to operate during a night without lunar light,

prendendo in considerazione la necessità di operare per una società sana per persone di tutte le età.
taking into account the need to work towards a healthy society for all ages.

La necessità di operare le operazioni di potatura a fine marzo è
The need to operate the pruning operations at the end of March is

dello sviluppo sostenibile nella politica comunitaria dei trasporti rammenta la necessità di operare per ridurre l'impatto ambientale dei trasporti.
sustainable development into Community transport policy highlights the need to act to reduce the environmental impact of transport.

Nel suo intervento, Papa Tawadros ha sottolineato la necessità di operare in modo
In his speech, Pope Tawadros stressed the need to work so that the canonical

viene riconosciuta al tempo stesso la necessità di operare nell'ambito della competenza comunitaria.
while also recognizing the need to work within a framework of Community competence.

La necessità di operare su tutti i piani per sostenere,
The need to do everything possible to support,

della natura, le misure di conservazione dovrebbero riflettere la necessità di operare nel cuore di ciascun settore energia,
conservation measures ought to reflect the need to act at the core of each sector energy, agriculture, transport and planning.

I Capi di Stato o di governo hanno individuato la necessità di operare riforme istituzionali quale compito importante per la Conferenza, allo scopo di migliorare l'efficienza, il
The Heads of State or Government have identified the need to make institutional reforms as an important issue of the Conference in order to improve the efficiency,

elimina la necessità di operare e mantenere l'hardware on-premise.
eliminates the need to operate and maintain on-premise hardware.

pone la necessità di operare sulla strada per descrivere gli eventi imprevisti
poses the necessity to operat on the road to describe the unforeviewed events

Как использовать "necessità di operare" в Итальянском предложении

E senza alcuna necessità di operare riforme legislative.

Quali fattori indicherebbero la necessità di operare immediatamente?

Può spiegarci la necessità di operare questa selezione?

Sofferenza nella necessità di operare delle scelte 2.

Sulla necessità di operare il c.d. “soccorso istruttorio”. 4.1.

Hanno quindi la necessità di operare un Token Translation.

La necessità di operare subito sul versante della prevenzione.

L’Italia dunque è convinta della necessità di operare nell’area.

Tutti furono d’accordo sulla necessità di operare una svolta.

Sei un chirurgo, odontoiatra, hai necessità di operare ambulatoriamente?

Как использовать "need to operate, need to act, need to work" в Английском предложении

More businesses need to operate like this.

You need to operate with a clear conscience.

What made you need to operate a bookshop?

Though, you will need to act quickly.

You just need to work much harder.

We know services need to operate throughout upgrades.

Guess you need to work bigger then!!

Does the franchisee need to operate the restaurant?

In case you need to operate the phone.

Government agencies also need to operate more efficiently.