NESSUNO SFORZO на Английском - Английский перевод

nessuno sforzo
no effort
sforzo
alcuno sforzo
nessuna iniziativa
nessuna fatica
impegno
non si sforza
tentativo
no attempt
nessun tentativo
non cercate
non tentate
non ha provato
nessuno sforzo
non v'hanno
no initiative
nessuna iniziativa
nessuno sforzo
no efforts
sforzo
alcuno sforzo
nessuna iniziativa
nessuna fatica
impegno
non si sforza
tentativo
no stress
niente stress
nessuno sforzo

Примеры использования Nessuno sforzo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Nessuno sforzo, infermiera.
It's no struggle, Nurse.
E non deve esserci nessuno sforzo.
And there has not to be any effort.
Nessuno sforzo per negarlo.
No attempt at all to deny it.
Non c'e' davvero nessuno sforzo qui.
There's little to no effort here.
Nessuno sforzo in questo deve essere risparmiato.
No efforts must be spared in this task.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
propri sforzigrande sforzominimo sforzoulteriori sforzinotevoli sforzipiccolo sforzosforzi comuni ragionevole sforzocontinui sforzisforzo bellico
Больше
Использование с глаголами
sforzi compiuti intensificare gli sforzifare uno sforzosostenere gli sforzisforzi per migliorare fare ogni sforzocompiere sforzicompiere ogni sforzosforzi per promuovere proseguire gli sforzi
Больше
Использование с существительными
gioco senza sforzosforzo di pesca sforzi di ricerca sforzi della commissione anni di sforzisforzi di riforma sforzi da parte sforzi di marketing sforzi di sviluppo sostegno agli sforzi
Больше
Tu sei mio figlio.- Nessuno sforzo.
You are my son. It was no effort.
Quasi nessuno sforzo, grande impatto.
Hardly any effort, big impact.
Io avrei potuto farlo senza nessuno sforzo.
I could have done it without any effort.
Non fate nessuno sforzo, per favore.
Don't put in any effort, please.
Permette uno smontaggio rapido e senza nessuno sforzo.
Allows to do a quick mounting without any effort.
Ma nessuno sforzo in buona fede per rispettare le leggi!
But no endeavor in good faith to comply with the laws!
Anche se non faccio mai nessuno sforzo per vederli.
Though I never make any effort to see them.
Non c'è nessuno sforzo che ci possa aiutare a questo proposito.
There are no efforts that can help in this regard.
E la Gita ci dice che nessuno sforzo è invano;
And the Gita tells us that no efforts are in vain;
È possibile ottenere le informazioni della moto con nessuno sforzo.
You can get the information of the bike with no efforts.
Non fa alcuno sforzo… Nessuno sforzo per negarlo.
She's made no attempt, no attempt at all to deny it.
Lei si prepara l'ano introducendosi 4 dita senza nessuno sforzo!!!
She gets her anus ready by slipping 4 fingers inside without any effort!!!
Non ci metto nessuno sforzo, non ci penso, io sono così.
I don't put in any effort, I don't think about it, I am that.
Ok, forse si impegna troppo perche' tu non fai nessuno sforzo ad andargli incontro.
Okay, maybe he tries too hard Because you make zero effort with him.
Non deve fare nessuno sforzo per cambiamento di un vettore di vita.
You should not make any efforts for change of a vector of life.
£ a settimana usando questo supplemento con assolutamente nessuno sforzo.
lbs a week using this supplement with absolutely no initiative.
Non hai fatto nessuno sforzo per raddrizzare la tua carriera qui alla Morgan.
You have made zero effort to turn your career here at Morgan around.
Ma ha ordinato che nessuno sforzo sia risparmiato per proteggere questo prezioso gioiello che e' il suo unico figlio.
he has commanded… that no effort be spared to protect this precious jewel, his only son.
Nessuno sforzo, così puoi concentrarti su quello che conta davvero, cioè il bel calcio.
No fuss, so you can focus on what really matters: the beautiful game.
Nessun contatto, nessun attrito, nessuno sforzo, danneggiamento minimo della matrice.
No contact, no friction, no stress, minimal damage to the matrix.
Nessuno sforzo fu fatto dalle potenze per dare effetto
No effort was made by the powers to give immediate
La gente ha sempre sognato di diventare ricchi all'istante, nessuno sforzo- ottenere un'eredità,
People have always dreamed of getting rich instantly, no effort- get an inheritance,
E ormai nessuno sforzo dell'immaginazione poteva far rivivere la signora Stahl di prima.
And by no efforts of imagination could the former Madame Stahl be recalled.
Finora non hai fatto nessuno sforzo per imparare l'inglese, fai 6 passi avanti.
You don't make any effort whatsoever to learn English, move forward six squares.
D'accordo. Ma non farò nessuno sforzo per fermare i miei sospiri passivo-aggressivi.
But I'm not making any efforts Fine. to hold in my passive-aggressive sighs.
Результатов: 175, Время: 0.0657

Как использовать "nessuno sforzo" в Итальянском предложении

Nessuno sforzo per evitare banalità intollerabili.
Nessuno sforzo per avere gli appassionati.
Non dovresti fare nessuno sforzo ulteriore.
Non occorre dunque nessuno sforzo fisico.
Nessuno sforzo può quietarci del tutto.
Nessuno sforzo era troppo per loro.
Non devi fare nessuno sforzo fisico!
Non necessita nessuno sforzo per procurarsela.
Non fare nessuno sforzo massimale protratto.
Nessuno sforzo per farci salire sul...volo.

Как использовать "no effort, no initiative, no attempt" в Английском предложении

There's no effort required beyond passive monitoring.
There was no effort to connect, there was no effort to engage.
No initiative ideas, just mere basic leadership skill.
There is no attempt to recruit among p-t ranks and no attempt to represent them.
There’s usually no effort from those individuals.
No attempt to access the URL was made.
The Major made no attempt to keep dry-eyed.
However, no attempt succeeded in taking his life.
Almost no effort necessary for this costume.
And expect no initiative from their pre-empting allies.

Пословный перевод

nessuno seppenessuno sfugge

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский