NIDIFICARE на Английском - Английский перевод

• nest
• nidify
• nesting

Примеры использования Nidificare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Negli areali meridionali può nidificare una seconda volta.
In the southern ranges it may nidify a second time.

È possibile nidificare più copie di una stampa(stampate insieme).
Multiple copies of a print can be nested(printed together).

L'ara indaco necessita anche di scarpate di arenaria in cui nidificare.
Lear's macaw also requires a sandstone cliff in which to nest.

Kakadu nel suo habitat naturale preferisce nidificare nelle cavità di vecchi alberi.
Cockatoo in its natural habitat it prefers to nest in hollows of old trees.

Saranno nell'impianto di ventilazione per cercare un posto per nidificare.
They must be in the ventilation system, looking for a place to nest.

Può anche nidificare in buchi in vecchie costruzioni
It may also nidify in holes of old constructions

Devono arrampicarsi sulla plastica per raggiungere il luogo dove nidificare.
They have to climb over the plastic to get to the places where they are nesting.

Questa specie può nidificare sia a terra che su cespugli
This speces may nest on the sol as well as on bushes

cercando sporadicamente di nidificare.
sporadically trying to nest.

L'airone bianco maggiore può nidificare sia in coppie isolate sia in colonie miste con altri ardeidi.
The great white heron can nidify either in isolated pairs or in colonies mixed with other ardeids.

il desiderio di vederle nidificare sotto i propri tetti.
the wish of seeing them nesting under their own roofs.

Può occasionalmente nidificare anche su pareti inaccessibili
More occasionally, it can nidify also on inaccessible walls

aree relativamente aperte in vicinanza di boschetti su cui nidificare, ed evita generalmente aree troppo forestate.
open areas which provide nearby woods for nesting and it generally avoids heavily forested areas.

È anche possibile nidificare sacchi più piccoli(diciamo uno che ha filato e un altro che ha modelli)
You can even nest smaller bags(say one that has yarn and another that has patterns)

A causa della dipendenza dagli arbusti per il foraggiamento e dell'abitudine di nidificare sul terreno, gli incendi frequenti hanno un impatto negativo su questa specie.
Due to their reliance on shrub structure for foraging, and ground nesting behavior, frequent fires have a negative impact on this species.

Può nidificare in anfratti rocciosi,
It can nidify in rocky crevices,

Biologia riproduttiva L'airone bianco maggiore può nidificare sia in coppie isolate sia in colonie miste con altri ardeidi.
Reproductive Biology The great white heron can nidify either in isolated pairs or in colonies mixed with other ardeids.

poiché gli uccelli smisero di nidificare in Corea del Sud in questo periodo.
because the birds ceased nesting in South Korea at that time.

Sono uccelli molto sociali che usano nidificare in vaste colonie,
They are very sociable birds that use nesting in vast colonies,

per proteggere gli uccelli che devono nidificare, soprattutto aquile e falchi pellegrini.
to protect nesting birds, especially peregrine falcons and eagles.

Vive nelle grandi distese vegetali naturali ma può nidificare anche in aree rimboscate con pratiche di silvicoltura d'alto grado.
It lives in the great natural vegetal extents but it can nest also in reforested areas with high grade practices of silviculture.

alcune hanno la priorità nell'accesso al cibo e nella scelta del luogo dove nidificare.
with dominant individuals having priority for food access and nesting locations.

Entrambe le specie appartenenti al genere Aix prediligono nidificare in cavità d'albero sopraelevate ad altezze che possono
Both species belonging to the genus Aix love nesting n overhead hollows of trees at heights

e il loro comportamento nel riposare, nutrirsi, nidificare e socializzare.
their behaviour during feeding, nesting, resting or socialization.

La folaga è un buon riproduttore e può nidificare due volte l'anno
The coot is a good reproducer and may nidify twice a year

questa poiana può nidificare più volte l'anno praticamente senza alcuna interruzione.
this buzzard can nidify several times a year, practically without any interruption.

Queste oche possono anche nidificare in alto, rispetto al livello del suolo,
These geese can nest high, in respect to the level of the soil, utilizing old nests of hawks and crows or tops of broken tree trunks.

In alta montagna od in aree predesertiche la poiana può nidificare su pareti rocciose o su alberelli cresciuti abbarbicati a queste scoscese pareti.
In high mountain or in pre-desert areas the buzzard can nidify on rocky walls or on small trees grown clinging to these steep walls.

Non vi è un luogo preciso dove può nidificare in quanto sfrutta praticamente qualsiasi luogo che offra le minime
There is not a precise place where it can nest as practically takes advantage of any site that offers

Per molti anni i fenicotteri hanno frequentato lo stagno senza però nidificare a causa dei predatori delle uova, principalmente gabbiani, e a causa della pressione antropica.
the flamingos have frequented the pond without reproducing because of nest predators, mainly seagulls, and because of the anthropogenic pressure.

Как использовать "nidificare" в Итальянском предложении

Ama nidificare alla biforcazione dei rami.

Questi uccelli preferiscono nidificare sugli alberi.

Nell’Arcipelago Toscano sembra nidificare solo all’Elba.

Puó nidificare sui tetti degli edifici.

Speriamo solo che possano nidificare nuovamente.

Altrimenti tenderanno a nidificare prima delle cardelline.

Non può decidere di nidificare nei boschi.

Che vanno a nidificare nelle rocce argillose..

Diverse coppie possono nidificare vicine tra loro.

Essi preferiscono nidificare lontano da sviluppo umano.

Как использовать "nesting, nest, nidify" в Английском предложении

Lisbon Set/3 Nesting Table-Black Glass,Chrome Legs.

Deutz equinox ant f3l1011 nest 1965.

Blue Gray Gnatcatchers are nesting now.

Software entity john relationship nest bose.

Existing Nest can never get HomeKit.

Robins have some peculiar nesting habits.

Featherless Shurwood nidify emphatic unriddle retiredly.

Older Next post: Easter Nest Cupcakes!

Pigeons nesting under your solar panels?

She's nesting and VERY, VERY sleepy.