NOI ABBIAMO RICEVUTO на Английском - Английский перевод

noi abbiamo ricevuto
we have received
we have got
we have been given

Примеры использования Noi abbiamo ricevuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Noi abbiamo ricevuto qualcosa da Tom.
We got something from Tom.
Dalla Sua pienezza, noi abbiamo ricevuto grazia su grazia".
And of His fulness have all we received…".
Noi abbiamo ricevuto il grande potere del sacerdozio.
We have been given the great power of the priesthood.
Surviving- survivre- sopravvivere Tutti noi abbiamo ricevuto questa mail.
Let's try to maintain All of us have received this mail.
Tutti noi abbiamo ricevuto questa mail.
All of us have received this mail.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ricevi un avviso ricevi risposte ricevere una risposta ricevere informazioni commissione ha ricevutovorrei ricevere e-mail desidero riceverenewsletter per riceveredati ricevutidiritto di ricevere
Больше
Использование с наречиями
ricevi immediatamente ricevere più possibile riceverericevere ulteriori riceverai anche ricevere maggiori riceve solo riceve circa ricevuto diverse ricevuto almeno
Больше
Использование с глаголами
iscriviti per riceverecontattaci per riceverecontinuare a riceverescegliere di ricevereacconsento a riceverepermette di ricevereconsente di ricevereinteressato a ricevereiniziare a ricevereregistrati per ricevere
Больше
Il dono più prezioso che tutti noi abbiamo ricevuto è il Battesimo.
The most precious gift that all of us have received is Baptism.
Noi abbiamo ricevuto la nostra protezione dalla vetta dell'Himalaya.
We have gotten our protection from Himalaya's Peak.
Che noi… Va bene. Cioè, noi abbiamo ricevuto inizialmente una da lei.
Which we… it's fine. I mean, we got the one from you originally.
Noi abbiamo ricevuto i voti necessari, questa e' solo una formalita.
So this is just a formality. We have got all the votes we need.
Vedete: è successo oggi che tutti noi abbiamo ricevuto questo dono.
You see: the same happened today, all of us received this present.
Tutti noi abbiamo ricevuto una formazione quotidiana sulle nuove procedure.
All of us have received daily training on new procedures.
Nakht ha ricevuto un bastone e noi abbiamo ricevuto delle khopesh".
Nakht received a staff while we received khopeshes.".
Noi abbiamo ricevuto questo riconoscimento nel 2014 per il progetto"Jura Solar Park".
We received this award for our"Jura Solar Park" project in 2014.
Che noi… Va bene. Cioè, noi abbiamo ricevuto inizialmente una da lei.
From you originally, which we… It's fine. I mean, we got the one.
Noi abbiamo ricevuto i fratelli di Taizé, insieme alle suore di Saint-André.
We received the Taizé brothers, together with the sisters of Saint Andrew.
Verifichi un video della dimostrazione che noi abbiamo ricevuto dopo il salto.
Check out a video of the demonstration we received after the jump.
In altre parole, noi abbiamo ricevuto la presenza dello Spirito Santo.
In other words, we received the indwelling of the Holy Spirit.
Noi abbiamo ricevuto l'opportunità di analizzare le“comunicazioni” della diplomazia imperiale.
We have been given the opportunity to see the‘communications' of imperial diplomacy.
Quando il vecchio uomo è morto, noi abbiamo ricevuto la punizione per il nostro peccato, cioè la morte.
When the old man died we received the reward of our sin, which is death.
Noi abbiamo ricevuto questa chiamata a"formare comunità cristiane che vivano
We received from the Virgin[the call] to"make Christian communities
non è possibile ottenere una ricevuta prima che noi abbiamo ricevuto il pagamento(il tempo che passa dipende dal modo di pagamento).
Please note that you can't get a receipt before we have received your payment(the delay depends on the payment means you use).
Tutti noi abbiamo ricevuto la liberta' per accettare o rigettare questo rapporto personale[12].
We have been given the freedom to accept or reject that relationship.5.
E«in questa trasmissione» bisogna«essere fedeli, perché noi abbiamo ricevuto e dobbiamo dare un Vangelo che non è nostro,
We must be faithful to this transmission, because we have received and we must give a Gospel that is not our own,
Noi abbiamo ricevuto, nella persona di Gesù e nel suo messaggio,
We have received in the person of Jesus and in his message,
In altre parole, noi abbiamo ricevuto la presenza dello Spirito Santo.
Of course, each one of the born-again has received the Holy Spirit.
Proprio come noi abbiamo ricevuto la nostra conoscenza dal nostro maestro spirituale
Just like we have got our knowledge from our spiritual master.
E questo non era vero, perché noi abbiamo ricevuto il documento circa un'ora dopo che voi dei media l'avevate ricevuto..
And that was not true, because we received the document about an hour after you guys had received it in the media.
Al fonte battesimale noi abbiamo ricevuto un“nome di battesimo” che simboleggia la nostra comunione con Cristo
At the baptismal font we received a"Christian name" which symbolizes our communion with Christ and his saints.
Come dice San Paolo, noi abbiamo ricevuto«lo Spirito di Dio per conoscere
As Saint Paul said, we have received the«Spirit of God in order to know
Per mezzo del quale noi abbiamo ricevuto grazia e apostolato, per l'ubbidienza di fede fra tutte le genti per
Through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles,
Результатов: 109, Время: 0.0441

Как использовать "noi abbiamo ricevuto" в Итальянском предложении

Noi abbiamo ricevuto solamente gli elenchi.
Noi abbiamo ricevuto una salda speranza.
Anche noi abbiamo ricevuto l'anno scorso.
Noi abbiamo ricevuto dalla Warer Bros.
Arruolati tutti noi abbiamo ricevuto lospedale.
Ecco, noi abbiamo ricevuto molti talenti.
Anche noi abbiamo ricevuto un nuovo sollecito.
Che noi abbiamo ricevuto delle variazioni da.
Tutto questo noi abbiamo ricevuto in dono.

Как использовать "we received, we have got, we have received" в Английском предложении

We received that power when we received Christ.
We received both positive and negative comments.
We received multiple inquiries and thank you.
You need it, we have got it!
We have got over 100 technicians nationwide.
we have received official confirmation from panasonic.
We have received outstanding service and support.
We have got beach villas for you.
We have received the first one today!
We received great help from the staff.
Показать больше

Пословный перевод

noi abbiamo realizzatonoi abbiamo riconosciuto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский