Примеры использования Nominato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho nominato tua madre!
I had to mention your mother!Se non puoi permettertelo, ne varra' nominato uno.
If you can't afford, one will be appoint.Ho nominato Phillip mio consigliere.
I have declared Phillip my high counselor.Pensavo che non avresti più nominato quella notte.
I thought you would never mention that night again.Nominato il nuovo Consiglio di Amministrazione.
The new Board of Directors has been appointed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nominato vescovo
membri nominatinominati dal consiglio
nominati dalla commissione
nominato dal presidente
consiglio ha nominatodiritto di nominarenominato rettore
nominato assistente
nominato primo ministro
Больше
Использование с наречиями
sentito nominarenominato primo
nominato miglior
necessario nominarenominato canonico
nomina anche
nominati direttamente
nominato principe
nominato solo
Больше
Использование с глаголами
Perché hai nominato il gruppo in diretta?
Why would you have to mention the group on the air?Ci rivediamo dopo vent'anni, e non vengo nemmeno nominato?
We have been reunited after 20 years and yet I don't even get a mention?Nel 2012 è stato nominato alla sua carica attuale.
In 2012, he was promoted to his current position.Di te. Di questo. Del modo in cui ti comporti ogni volta che Bobby viene nominato.
The way you act every time Bobby's name comes up.In diverse occasioni. Ho nominato il Signore invano.
On several occasions. I have taken the Lord's name in vain.Non viene nominato nessun nascondiglio oppure programmi futuri.
There's no mention of a hiding place or his future plans.In diverse occasioni. Ho nominato il Signore invano.
I have taken the Lord's name in vain… on several occasions.Chi è stato nominato miglior giocatore in entrambe le serie? Davvero. Davvero?
Really? Who's the only player to be named MVP in both leagues?-Really?Te lo assicuro, Ross non era nominato nella lettera.
I can assure you, there was no mention of Ross in that letter.Non è stato nominato alcun Responsabile per la protezione dei dati(DPO).
The Data Controller has not appoint any Data Protection Officer(DPO).Volevano che io li dicessi sul posto quando avrei nominato quel direttore.
They wanted me to tell them on the spot when I would appoint that manager.In seguito, fu nominato santo e patrono di San Marino.
Later he was declared saint and patron of San Marino. St.Baci, J." Quell'orologio potrebbe essere di chiunque. E non viene nominato Pat Kolinsky.
Wellthatcould be anyone's watch and there's no mention of pat kolinsky.Mio padre ha mai nominato un tipo di nome Neron?- Una domanda?
Question: did my dad ever mention a man by the name of Neron?Nominato il nuovo Consiglio amministrativo dell'istituzione pubblica
Assigned a new administrative council of the public institutionNilit: Pierluigi Berardi nominato general manager per l'Europa.
Successivo Nilit: Pierluigi Berardi nominato general manager per l'Europa.Freemake è stato nominato il migliore YouTube downloader proprio dall'inizio!
Freemake was awarded as the best downloading software from start!Dalla mia ultima confessione, ho nominato il Signore invano diverse volte.
Since my last confession, I have taken the Lord's name in vain many times.Vittorio Sgarbi, nominato curatore dal Ministro della cultura italiano.
Vittorio Sgarbi, who has been appointed the curator by the Italian Minister for culture.Village Sylvamar è stato nominato“Top Camping” dalla guida olandese ANWB.
Village Sylvamar was awarded the'Top Camping' prize by Dutch guide ANWB.Davvero. Chi è stato nominato miglior giocatore in entrambe le serie?- Davvero?
Really.- Really? Who's the only player to be named MVP in both leagues?Gesù infatti non viene nominato in nessuna fonte storiografica anteriore ai vangeli.
Jesus was never mention in any historical source before the evangelists.Fu contentissimo quando venne nominato vescovo a Pittsburgh un altro sacerdote.
He Poi Time Magazine avrebbe nominato, come persona dell'anno 2011,"The Protester.
Time Magazine would later name, as their 2011 Person of the Year,"The Protester.All'arrivo, i ranger avrebbero nominato la segnalazione di cacciatori di frodo in zona.
When the rangers arrived, they would mention the reports of illegal hunters in the area.
