Примеры использования Non abbiamo niente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non abbiamo niente.
We don't have a thing.Gli ho detto che non abbiamo niente in comune.
I told him we had nothing in common.Non abbiamo niente!
We haven't got anything.Not Ma non abbiamo niente da fare.
We don't have a thing to do.
Люди также переводят
Quindi stai dicendo che è scappato e non abbiamo niente.
So you're saying he's gone and we got nothing.Non abbiamo niente da perdere.
We have got nothin' to lose.Ma Maggie pensa che non abbiamo niente a che fare con questo.
But Maggie thinks we had nothing to do with it.Non abbiamo niente da vendere loro, adesso.
We don't have a thing to sell them now, you know.Se non registriamo Vic, non abbiamo niente.
If Garnet, non abbiamo niente a che fare con questo.
Garnet, we had nothing to do with it.E' tutta la notte che siamo quì, e non abbiamo niente.
Digli che non abbiamo niente a che fare con questo.
Tell them we had nothing to do with this. Do it.Oltre che la furente passione, non abbiamo niente in comune.
Other than the raging passion, we don't have a thing in common.Diamine, non abbiamo niente di cui vergognarci.
Hell, Mr Phillips, we have got nothin' to be ashamed of.Speriamo ci sia qualcosa, perché per il momento non abbiamo niente.
Let's hope you In tal caso non abbiamo niente da perdere, no?
In that case, we haven't got anything to lose, have we?Quindi, non abbiamo il tiratore, non abbiamo bossoli, non abbiamo niente.
So, Fallo. Digli che non abbiamo niente a che fare con questo.
Do it. Tell them we had nothing to do with this.Non abbiamo niente su di lui, nemmeno il nome di battesimo.
We got nothing on this guy. Not even a first name.Ma se la macchina e' stata davvero rubata non abbiamo niente contro di lui.
But if the car was actually stolen, we got nothing to use on him.Non abbiamo niente, ma… e' rinchiuso in un seminterrato.
We got nothing, but… he has been locked in a basement.Se non può aiutarmi in quel senso, non abbiamo niente di cui parlare.
Unless you can help me with that, we got nothing to talk about.Non abbiamo niente a che farci. Beh, dato che me lo state chiedendo.
Well, since you ask… We had nothing to do with it.Ma se davvero gli hanno rubato l'auto, non abbiamo niente contro di lui.
But if the car was actually stolen, we got nothing to use on him.Non abbiamo niente di cui lamentarci e avanti tutta.
We got nothing to complain about and everything to look forward to.Fino ad allora non abbiamo niente da dire e niente da sapere.
Until then we got nothing to say and Non abbiamo niente a che fare con chi ha rapito tuo figlio.
Who abducted your son. We had nothing to do with the people.Ma sai che non abbiamo niente a che fare con la morte di Curtis.
You know we had nothing to do with Curtis's death. But.No, non abbiamo niente da nascondere, quindi ragazza, perchè noi non? .
No, we got nothing to hide, so girl, why don't 
