Примеры использования Non accetterebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non accetterebbe i soldi.
He would not take the money.Inoltre, Elizabeth non accetterebbe no come risposta.
Besides…- Elizabeth wouldn't take no for an answer.Non accetterebbe il denaro.
He would not take the money.Zeddicus Zu'l Zorander… non accetterebbe il mio aiuto.
Zeddicus zu'l zorander would accept no help from me.Lui non accetterebbe il denaro.
He would not take the money.
Люди также переводят
Anche una corte umana non accetterebbe tale argomento zoppicante.
Even a human court would not accept such a lame argument.Non accetterebbe alcun compromesso.
He would accept no compromise.Batman non accetterebbe l'accordo.
Batman would not take that deal.Non accetterebbe uno scambio, ora.
She wouldn't agree to a deal now.Credimi, non accetterebbe un“no”.
Trust me, he won't understand no.Non accetterebbe metà dei nostri.
He wouldn't accept half of our people.Inoltre, non accetterebbe consigli da me.
Besides, she wouldn't take any suggestions from me.Non accetterebbe un no come risposta.
She wouldn't take"no" for an answer.Perche' lei non accetterebbe un no come risposta.
Because she would not take no for an answer.Non accetterebbe un lavoro nel Queens, se significasse perdere giorni di scuola.
She wouldn't take a job in Queens if it meant I would miss school.Il cervello umano non accetterebbe la menzogna della realta' artificiale.
The human brain wouldn't accept the lie of artificial reality.Non accetterebbe, che per salvare le anime in pericolo, si soffra laggiù.
That we should suffer here below. He would not accept, to save endangered souls.La mia famiglia non accetterebbe affatto che io non fossi etero.
My family would not accept at all that I was Lui non accetterebbe i soldi.
He would not take the money.Lui non accetterebbe alcun compromesso.
He would accept no compromise.Chi non accetterebbe una scommessa simile?
Who's not gonna take that bet?Mark non accetterebbe un ruolo piccolo.
Mark would never take a role that small.Jane non accetterebbe di uccidere qualcuno.
Jane wouldn't agree to just kill someone.Il padre non accetterebbe il moroso di sua figlia.
The father wouldn't accept his daughter's boyfriend.Tusk non accetterebbe la nomina se temesse di perdere le sue holding.
Tusk won't accept the nomination if he thinks his holdings are at risk.Questo posto non accetterebbe nessuno a cui servono cure mediche continue.
This place won't accept anybody that needs continuous medical care.La nostra Regina non accetterebbe nemmeno una di queste proposte radicali.
Our Queen wouldn't agree with a single one of these radical proposals.Un uomo simile non accetterebbe la missione, a meno che non fosse sicuro di sé.
Such a man would not take the job unless he were certain.
