NON ASCOLTARONO на Английском - Английский перевод

• did not listen
• hearkened not
• obeyed not
• would not hear
• would not listen
• didn't listen

Примеры использования Non ascoltarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Loro non ascoltarono.
They did not listen.

Cerco' di dirglielo, ma loro non ascoltarono.
She tried to tell them, but they couldn't hear it.

Gli studenti non ascoltarono la sua storia.
The students didn't listen to her story.

Ed è avvenuto che, come quando egli chiamava, essi non ascoltarono;
Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear;

Ma essi non ascoltarono né prestarono orecchio;
But they have not listened to me, have not paid attention;

Ma glí uomíní non ascoltarono bene.
But man does not listen very well.

E loro non ascoltarono e semplicemente voleva continuare con la lite.
And they wouldn't listen and just wanted to continue the ruckus.

Ciò era dovuto al fatto che essi non ascoltarono con fede!
It was because they did not hear with faith!

Essi però non ascoltarono: agirono sempre secondo i loro antichi costumi.
And they did not hearken, but did after their former customs.

Mormorarono sotto le loro tende e non ascoltarono la voce del SIGNORE.
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.

Essi però non ascoltarono: agirono sempre secondo i loro antichi costumi.
But they did not hearken, but did according to their old custom.

E gli scienziati puri, quelli che c'erano, non ascoltarono con troppa attenzione.
And the pure scientists, such as there were, didn't listen very eagerly.

Essi però non ascoltarono: agirono sempre secondo i loro antichi costumi.
However they did not listen, but they did what they did before.

SALMI 106:25 Mormorarono nelle loro tende, non ascoltarono la voce del Signore.
And they murmur in their tents, They have not hearkened to the voice of Jehovah.

Essi però non ascoltarono: agirono sempre secondo i loro antichi costumi.
However, they did not listen, but they did according to their earlier custom.

Geremia 7:24 Ma essi non ascoltarono né prestarono orecchio;
Jeremiah 7:24 But they hearkened not, nor inclined their ear.

Ma essi non ascoltarono. Manàsse li spinse ad agire peggio
But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than

Mormorarono nelle loro tende, non ascoltarono la voce del Signore.
But murmured in their tents, and didn't listen to Yahweh's voice.

Ma essi non ascoltarono, anzi indurirono la nuca rendendola simile a quella dei loro padri,
They did not listen, but were as stiff-necked as their fathers, who had

Mormorarono nelle loro tende, non ascoltarono la voce del Signore.
But murmured in their tents, And didn't listen to the voice of Yahweh.

Ma essi non ascoltarono, anzi indurirono la nuca rendendola simile a quella dei loro padri,
However, they did not listen, but stiffened their neck like their fathers, who

Mormorarono nelle loro tende, non ascoltarono la voce del Signore.
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.

Geremia 17:23 Ma essi non ascoltarono né prestarono orecchio, ma indurirono la loro cervice per non ascoltare..
Jeremiah 17:23 But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff.

Mormorarono nelle loro tende, non ascoltarono la voce del Signore.
And they murmured in their tabernacles. They did not heed the voice of the Lord.

Geremia dice di tali uomini:"ma essi non ascoltarono ne prestarono orecchio,
Jeremiah says of such men:"But they obeyed not, neither inclined their ear,

Mosè parlò così agli Israeliti, ma essi non ascoltarono Mosè, perché erano all'estremo della sopportazione per la dura schiavitù.
But when Moses told this to the Israelites, they would not listen to him because of their dejection and hard slavery.

Geremia 7:24 Geremia 7:24 Ma essi non ascoltarono né prestarono orecchio; Ma non ascoltarono né prestarono orecchio;
Jeremiah 7:24 Geremia 7:24 But they hearkened not, nor inclined their ear, Ma non ascoltarono, né inclinarono il loro orecchio.

Mosè parlò così agli Israeliti, ma essi non ascoltarono Mosè, perché erano all'estremo della sopportazione per la dura schiavitù.
And Moses spoke thus to the children of Israel; but they did not listen to Moses from anguish of spirit, and from hard service.

Mosè parlò così agli Israeliti, ma essi non ascoltarono Mosè, perché erano all'estremo della sopportazione per la dura schiavitù.
And Moses spake so unto the children of Israel: but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.

Ed è avvenuto che, come quando egli chiamava, essi non ascoltarono; così, quando hanno gridato, io non
Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried,

Как использовать "non ascoltarono" в Итальянском предложении

Non ascoltarono una nota quei cannibali!”.

Non ascoltarono una nota quei cannibali.

Tutti coloro che non ascoltarono Gesù, perirono.

Perché non ascoltarono il messaggio del profeta.

Non ascoltarono una nota quei cannibali. …..

Fortunatamente, i miei genitori non ascoltarono Lieberman.

Le autorità maltesi non ascoltarono le sue denunce.

Gli investigatori non ascoltarono i vicini di casa.

Gli israeliti non ascoltarono Mosé tanto erano scoraggiati.

Tristemente, in quest’occasione, gli Ebrei non ascoltarono Mosè.

Как использовать "did not listen, hearkened not" в Английском предложении

Did not listen to what was needed.

Glaucus did not listen to her words.

Hercules did not listen to her fair words.

But God did not listen (Josh. 24:10).

God did not listen to his prayer.

But your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear.

But David did not listen to his men.

But He did not listen did he?

But the leadership did not listen enough.

This carrier did not listen that day.